Influencia del tabaquismo en el asma bronquial de niños menores de 5 años. Estudio de casos y controles / Iinfluence of tobacco smoking in asthmatic children under 5 years old. Study

El fumador pasivo es víctima de los efectos tóxicos de los componentes del tabaco desde edades muy tempranas de la vida, siendo los asmaticos uno de los grupos de poblaciones que más sufren estas fatales consecuencias. Se realizó un estudio de casos y controles con el propósito de conocer como influye el tabaquismo en los niños asmáticos menores de 5 años: 300 expuestos y 300 no expuestos. A todos se les realizó un cuestionario y se midieron las variables consumo de medicamentos y calidad de vida. En los expuestos se determinó además la cantidad de fumadores en el hogar y número de cigarrillos consumidos durante el día.El consumo de esteroides fue superior en los expuestos (RP= 1.55, IC 95 por ciento, 1.12, 2.13, p= 0.006). La calidad de vida fue peor también en este grupo (RP= 1.44, IC 95 por ciento, 1.09, 1.91, p= 0.0085). El riesgo de una mala calidad de vida en el niño asmático está presente cuando fuma la madre (RP= 2.25, IC 95 por ciento, 1.29,3.94, p= 0.002), siendo mayor aun cuando fuman la madre, el padre y otro miembro de la familia (RP= 2.71, IC 95 por ciento 1.66, 4.45, p= 0.000022). La cantidad de cigarrillos consumidos por día es directamente proporcional al riesgo. Con más de 40 cigarrillos consumidos se produjo el mayor riesgo (RP= 2.48, IC 95 por ciento, 1.46, 4.24, p= 0.00044). Concluimos que el hábito de fumar de la familia es un factor de riesgo importante para la exacerbación de las crisis del niño asmático menor de 5 años que convive en estos hogares (AU)

[Gastroesophageal reflux and allergic bronchial asthma. Controlled study]. / Reflujo gastroesofágico en asma bronquial alérgica. Estudio controlado.

BACKGROUND: The association between bronchial asthma and gastroesofageal reflux provokes in the patient a reserved prognostic which if not diagnosed and treat correctly, if interferes of significative in the life quality. MATERIAL AND METHOD: With the purpose of establishing a relation between the allergic bronchial asthma of the adult, patient with digestive symptoms and healthy volunteer, is carried out a study in 162 subject with these characteristics to whom an barium esophagography was done looking for gastroesofageal reflux. RESULTS: The reflux presence in the asthmatics are of 87.23% and in the patient with digestive upsets, 39.53%, ratio odds (OR), 10-43, confidence interval (IC) of 95%, 3.38-33.83. With relation to the healthy volunteers the OR is in 11.48, IC of 95% 3.93-35.22. Among the patients with digestive upsets and the healthy volunteers the OR is of 1.10, IC of 95%, 0.68-1.64. CONCLUSIONS: The gastroesofageal reflux in the patient with bronchial asthma allergic associated to digestive sintomatology prevails more than in patient with digestive symptoms similar the asthmatics, but without bronchial asthma and also more than in the healthy volunteers.