RESUMO
El monitoreo instrumental de la tensión de las meninges -realizado en forma precoz, en el primer agujero de la craneotomía - permitiría una comprobación objetiva, exacta y comparable de las condiciones de operabilidad en la cirugía endocraneana y facilitaría una elección más ajustada de las herramientas con que cuenta el anestesiólogo pra proveer esas condiciones. Buscando el instrumento adecuado para realizar el monitoreo pretendido, investigamos -en un modelo teórico que evoca a la caja craneana y a las meninges- si es factible practicar la tonometría de aplanación en una membrana elástica. La respuesta afirmativa al interrogante planteado en el título nos faculta para analizar, en un trabajo ulterior, qué correlación existe entre la presión endocraneana y la tensión de las meninges en animales y personas, y, posteriormente, apreciar si el monitoreo de la tensión de las meninges (tonometría de la duramadre) es útil para valorar las condiciones de operabilidad en la cirugía endocraneana. (AU)
Assuntos
Humanos , Animais , Monitorização Intraoperatória , Meninges , Neurocirurgia , Pressão IntracranianaRESUMO
El monitoreo instrumental de la tensión de las meninges -realizado en forma precoz, en el primer agujero de la craneotomía - permitiría una comprobación objetiva, exacta y comparable de las condiciones de operabilidad en la cirugía endocraneana y facilitaría una elección más ajustada de las herramientas con que cuenta el anestesiólogo pra proveer esas condiciones. Buscando el instrumento adecuado para realizar el monitoreo pretendido, investigamos -en un modelo teórico que evoca a la caja craneana y a las meninges- si es factible practicar la tonometría de aplanación en una membrana elástica. La respuesta afirmativa al interrogante planteado en el título nos faculta para analizar, en un trabajo ulterior, qué correlación existe entre la presión endocraneana y la tensión de las meninges en animales y personas, y, posteriormente, apreciar si el monitoreo de la tensión de las meninges (tonometría de la duramadre) es útil para valorar las condiciones de operabilidad en la cirugía endocraneana.
Assuntos
Humanos , Animais , Meninges , Monitorização Intraoperatória , Pressão Intracraniana , NeurocirurgiaRESUMO
Los hematomas intraorbitarios postraumáticos son subperiósticos y vecinos al techo orbitario. Ocurren como consecuencia de un traumatismo craneorbitario, con o sin fractura; y suelen manifestarse por exoftalmos progresivo. Durante el lapso comprendido entre los años 1986 y 1996, en tres pacientes con exoftalmos unilateral progresivo postraumático, la tomografía computada evidenció la presencia de una colección hiperdensa, biconvexa, adyacente al techo orbitario y muy característica (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Lactente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Exoftalmia/etiologia , Traumatismos Oculares/complicações , Traumatismos Craniocerebrais/complicações , Exoftalmia/diagnóstico , Órbita/lesões , Hematoma/complicações , Tomografia Computadorizada por Raios X/instrumentação , Tomografia Computadorizada por Raios X/estatística & dados numéricos , Traumatismos Oculares/diagnóstico por imagem , Traumatismos Craniocerebrais/diagnóstico por imagemRESUMO
Los hematomas intraorbitarios postraumáticos son subperiósticos y vecinos al techo orbitario. Ocurren como consecuencia de un traumatismo craneorbitario, con o sin fractura; y suelen manifestarse por exoftalmos progresivo. Durante el lapso comprendido entre los años 1986 y 1996, en tres pacientes con exoftalmos unilateral progresivo postraumático, la tomografía computada evidenció la presencia de una colección hiperdensa, biconvexa, adyacente al techo orbitario y muy característica