RESUMO
Se realizó un estudio de serie de casos en sujetos con un episodio clínico de depresión ligera o moderada, diagnosticado según la Calificación Internacional de Enfermedades CIE-10 y valores en la escala de Hamilton para la depresión HAM-D entre 18 y 24 puntos. Se trató de un estudio descriptivo donde se incluyeron 40 pacientes a los que se le determinaron concentraciones en sangre de hormona estimulante del tiroides TSH triyodotironina T3 y tetrayotironina T4. Este estudio permitió además identificar el evento vital que desencadenó el episodio depresivo, el tiempo de evolución y su relación con las hormonas tiroideas. Se concluyó que el 85 de los enfermos eran mujeres entre 30 y 49 años de edad, los conflictos de parejas fueron la causa principal de los episodios depresivos y 22 casos mostraron algún tipo de disfunción tiroidea...(AU)
A series of cases study in patients with moderate depressive clinical episodes was carried out. The patients were diagnosed according to the Disease International Classification and a value between 18 and 24 points in Hamilton´s scale. The sample was constituted by 40 patients. TSH, T3 and T4 in blood concentration were determined. This study also allowed to identify the cause of depressive episodes, its evolution and its relation with thyroid hormones. In conclusión, 85 of the patients were women between 30 and 49 years old, couples conflicts were the main cause of the depressive episodes and 22 patients showed any kind of thyroid dysfunction...(AU)
