Spanish validation of the Parental Psychological Control Scale and Parental Psychological Control-Disrespect Scale / Validación española de la Escala de Control Psicológico Parental y la Escala Control Psicológico-Falta de Respeto

Abstract The construct "parental psychological control" has been used to refer to those parental behaviors that interfere with the children's thoughts and feelings. Examples of this type of behaviors would be inducing guilt or shame as well as the withdrawal of affection. The objective of this study was to validate and adapt the Spanish version of the Psychological Control Scale-Youth Self-Report (PCS-YSR) and the Psychological Control-Disrespect Scale (PCDS) and to analyze if the parental psychological control is defined as one dimension or two dimensions through manipulative and disrespectful behaviors towards adolescents. Also, the unique contribution of parental psychological control in predicting adolescent's self-concept was examined. In two samples of undergraduate university students (the first, N = 367, mean age = 19.8, women=62.7%, men=37.3%, and the second, N= 312, mean age=19.7, women=73.9%, men=26.1%), exploratory and confirmatory factor analyses confirmed the hypothesized factor structure of the PCS-YSR and the PCDS, for both paternal and maternal ratings. Convergent validity was confirmed by consistent associations between both measures of parental psychological control and other measures of parental autonomy support and parental psychological control. The multi-group analysis confirmed that parental psychological control had a negative influence on self-concept. The results indicated that both scales are useful instruments for assessing parental psychological control.

Resumen El constructo "control psicológico parental" se ha utilizado para referirse a los comportamientos de los progenitores que interfieren con los pensamientos y sentimientos de los niños y niñas. Ejemplos de este tipo de comportamientos son la inducción de culpa o vergüenza, así como la retirada de afecto. Nuestro estudio tuvo como objetivo validar y adaptar la versión española de la Escala de Control Psicológico-Autoinforme Adolescente (PCS-YSR) y la Escala Control Psicológico-Falta de Respeto (PCDS), y analizar si el control psicológico parental se define como una dimensión o dos dimensiones a través de conductas manipuladoras e irrespetuosas hacia los adolescentes. Además, examinamos la contribución única del control psicológico parental en la predicción del autoconcepto del adolescente. En dos muestras de estudiantes universitarios de pregrado (la primera n = 367, edad media = 19.8, mujeres = 62.7%, hombres = 37.3%, y la segunda, n = 312, edad media = 19.7, mujeres = 73.9%, hombres = 26.1%), los análisis factoriales exploratorios y confirmatorios confirmaron la estructura factorial hipotética del PCS-YSR y del PCDS, tanto para las puntuaciones paterna como materna. La validez convergente fue confirmada por asociaciones consistentes entre ambas medidas de control psicológico parental y otras medidas de apoyo parental a la autonomía y control psicológico parental. El análisis multigrupo confirmó que el control psicológico de los progenitores influyó negativamente en el autoconcepto. Los resultados indicaron que ambas escalas son instrumentos útiles para evaluar el control psicológico parental.

Validation of the Dependency-Oriented and Achievement-Oriented Psychological Control Scale (DAPCS) in a Spanish-speaking late adolescent sample / Validación de la Escala de Control Psicológico Orientado a la Dependencia y al Logro (DAPCS) en una Muestra de adolescentes tardíos que hablan español

Parental psychological control refers to those parental behaviors that interfere with the child's thoughts and feelings and are characterized by excessive use of manipulative techniques, such as inducing guilt or shame and love-withdrawal. This study was aimed at validating the Spanish version of the Dependency-oriented and Achievement-oriented Psychological Control Scale (DAPCS), a new measure designed to assess an adolescent's perception of psychological control. Another objective was to determine the influence of perceived parental psychological control on adolescents' self-concept. We evaluated the factor structure, reliability, and convergent validity in a sample of Spanish late adolescents (N = 310, mean age = 19.75). Exploratory and confirmatory factor analyses showed that the DAPCS factor structure is best described by a 2-factor solution, for both paternal and maternal ratings, indicating the distinction between dependency-oriented and achievement-oriented psychological control. High indices of internal consistency indicated that DAPCS produced reliable scores. Moreover, convergent validity was confirmed by consistent associations between the DAPCS and other measures of psychological control and other parenting dimensions. Hierarchical regression also showed that DAPCS predicted late adolescents' self-concept. The results of this study indicate that the Spanish version of the DAPCS is a useful instrument for studying both types of psychological control

El control psicológico parental se refiere a los comportamientos de los padres que interfieren con los Pensamientos y sentimientos del niño y se caracterizan por el uso excesivo de técnicas de manipulación, Como la inducción de culpa o vergüenza y la retirada del afecto. Este estudio tuvo como objetivo validar. La versión en español de la Dependency-oriented and Achievement - oriented Psychological Control Scale (DAPCS) (Escala de control psicológico orientado a la dependencia y control psicológico orientado Al logro), una nueva medida diseñada para evaluar la percepción del control psicológico de un adolescente. Otro objetivo fue determinar la influencia del control psicológico parental percibido sobre el Autoconcepto de los adolescentes. Evaluamos la estructura factorial, la fiabilidad y la validez convergente en una muestra de adolescentes tardíos españoles (N=310, edad media = 19.75). Los análisis de factores Exploratorios y confirmatorios mostraron que la estructura factorial de la escala DAPCS se describe mejor con una solución de 2 factores, tanto para padres como para madres, lo que indica la distinción entre control psicológico orientado a la dependencia y el orientado al logro. Los altos índices de consistencia interna indicaron que la escala DAPCS produjo óptimas puntuaciones. Además, la validez convergente fue confirmada por la correlación entre el DAPCS y otras medidas de control psicológico, así como con otras medidas del análisis de la crianza. La regresión jerárquica también mostró que DAPCS predijo. El autoconcepto de los adolescentes tardíos. Los resultados de este estudio indican que la versión en Español del DAPCS es un instrumento útil para estudiar ambos tipos de control psicológico

Parental control in interpersonal acceptance-rejection theory: a study with a Spanish sample using Parents' Version of Parental Acceptation-Rejection/Control Questionnaire / Control parental en la teoría de la aceptación-rechazo interpersonal: un estudio con una muestra española usando la Versión de los Padres del Cuestionario de Aceptación / Control Parental

Interpersonal Acceptance-Rejection theory (IPARTheory) provides a good theoretical framework to explain the parenting dimensions that influence children's social, cognitive and emotional adjustment. This theory develops one main dimension, warmth-rejection, where warmth would be one pole of the dimension and rejection the opposite one. Besides, the theory has also defined behavioral control dimension with two poles: permissiveness-strictness. In the context of this theory, our study was conducted with a sample of Spanish parents to (a) examine whether parental perceived acceptance-rejection was related to parental behavioral control; (2) analyze how behavioral control dimension worked in acceptance-rejection theory; and (3) examine whether there were differences in the relations obtained between fathers and mothers. We have to conclude that control behavior correlates positively with warmth behaviors. Fathers' and mothers' correlations among these dimensions show that parents can develop certain control behaviors but that they are compatible with affection conducts (AU)

Control parental en la teoría de la aceptación-rechazo interpersonal: un estudio con una muestra española usando la Versión de los Padres del Cuestionario de Aceptación / Control Parental. La teoría de la aceptación - rechazo interpersonal (IPART) proporciona un adecuado marco teórico para explicar las diversas dimensiones parentales que influencian el ajuste social, cognitivo y emocional de los niños. En efecto, esta teoría desarrolla una dimensión principal, cariño - rechazo, en la que el cariño se encontraría situado en un extremo del continuo y el rechazo en el opuesto. Además, esta teoría también define el control parental tomando como referencia dos polos: el control permisivo y el restrictivo. En el contexto de esta teoría, nuestro estudio ha sido llevado a cabo con una muestra de padres para (a) examinar en qué medida los padres y las madres perciben la aceptación - rechazo como elementos integrantes de su comportamiento de control parental (b) analizar cómo funciona la dimensión control dentro de la teoría IPART (c) examinar si se observan diferencias en las relaciones observadas en los padres y en las madres. Se concluye que el control de conductas correlaciona positivamente con las conductas de cariño. Las correlaciones de padres y madres en estas dimensiones muestran que los padres pueden desarrollar ciertos comportamientos de control pero que éstos son compatibles con las conductas afectivas (AU)

[PI*S and PI*Z alpha 1-antitrypsin deficiency: estimated prevalence and number of deficient subjects in Spain]. / Déficit de alfa-1-antitripsina en España (variantes deficientes PI*S y PI*Z): prevalencia estimada y número de sujetos calculados para cada fenotipo.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Alpha-1-antitrypsin deficiency (AATD) is an hereditary disorder with increased risk of pulmonary emphysema and chronic liver diseases in children and adults. Since it is possible currently in Spain to apply alpha-1-antitrypsin replacement therapy to AATD patients, the objective of this study was to calculate the total number of subjects affected by PIS and PIZ AATD, and its phenotypic distribution. SUBJECTS, MATERIAL AND METHOD: Selection of published studies on allelic frequencies PIS and PIZ according to the following criteria: a) alpha-1-antitrypsin phenotyping performed by isoelectrofocusing; b) rejection of "screening studies"; c) statistic precision factor score of 5, and d) samples representative of the Spanish general population. RESULTS: Four out 34 cohorts were selected. Mean gene frequencies (per 1,000) were: 104 (95% confidence interval [CI], 96-113) for PI*S and 17 (95% CI, 14-21) for PI*Z. These data indicated that it would exist in Spain 9,173,181 AATD subjects (95% CI, 9,167,966-9,178,398), with the following phenotypic distribution: 7,358,263 (95% CI, 6,696,222-8, 072,328) for PIMS; 1,222,041 (95% CI, 972,767-1,539,805) for PIMZ; 436,023 (95% CI, 369,057-514,244) for PISS; 144,827 (95% CI, 107,227-195,038) for PISZ; and 12,026 (95% CI, 7,788-18,493) for PIZZ. The global prevalence was 1 out of 4.4 individuals, with the following distribution: PIMS 1/5; PIMZ 1/33; PISS 1/92; PISZ 1/278; and PIZZ 1/3,344. CONCLUSIONS: AATD is a frequent but underdiagnosed disease in Spain.

Déficit de alfa-1-antitripsina en España (variantes deficientes PI*S y PI*Z): prevalencia estimada y número de sujetos calculados para cada fenotipo / PI*S and PI*Z alpha 1-antitrypsin deficiency: estimated prevalence and number of deficient subjects in Spain

FUNDAMENTO Y OBJETIVO: El déficit de alfa-1-antitripsina (DAAT) es un trastorno hereditario con un riesgo incrementado de padecer enfisema pulmonar y hepatopatías crónicas en niños y adultos. Actualmente existe en España la posibilidad de aplicar tratamiento sustitutivo a pacientes con déficit grave que cumplan los requisitos establecidos por el Registro Español de Pacientes con DAAT, por lo que consideramos importante conocer el número de sujetos con DAAT en sus variantes PIS y PIZ y su distribución por fenotipos. SUJETOS, MATERIAL Y MÉTODO: Selección de estudios publicados sobre frecuencias alélicas PIS y PIZ en poblaciones españolas, con los siguientes criterios: a) método fiable de identificación de fenotipos; b) no ser estudios de cribado; c) factor de precisión estadística mayor o igual a 5, y d) muestras representativas de la población general de la comunidad. RESULTADOS: Se seleccionaron 34 cohortes, que quedaron reducidas a 4 tras eliminar las que no cumplieron los criterios requeridos. Las frecuencias medias (en tanto por 1.000) fueron: 104 (intervalo de confianza [IC] del 95 por ciento, 96-113) para PI*S y 17 (IC del 95 por ciento, 14-21) para PI*Z. Extrapolando estos datos al total de la población, calculamos que habría en España 9.173.181 individuos con DAAT (IC del 95 por ciento, 9.167.966-9.178.398), con la siguiente distribución por fenotipos: PIMS, 7.358.263 (IC del 95 por ciento, 6.696.222-8.072.328); PIMZ, 1.222.041 (IC del 95 por ciento, 972.767-1.539.805); PISS, 436.023 (IC del 95 por ciento, 369.057-514.244); PISZ, 144.827 (IC del 95 por ciento, 107.227-195.038), y PIZZ, 12.026 (IC del 95 por ciento, 7.788-18.493). La prevalencia global calculada del DAAT fue de un deficiente por cada 4,4 sujetos, con la siguiente distribución: PIMS, 1/5; PIMZ, 1/33; PISS, 1/92; PISZ, 1/278, y PIZZ, 1/3.344. CONCLUSIONES: El DAAT es una enfermedad frecuente e infradiagnosticada (AU)