RESUMO
Resumo OBJETIVO Analisar as doações e transplantes cardíacos realizados no estado do Paraná. MÉTODO Estudo transversal com 3.931 relatórios de óbitos por morte encefálica e 8.416 transplantes realizados no estado do Paraná, entre 2011 e 2016. As doações e transplantes cardíacos foram analisados de forma descritiva, univariada e múltipla. RESULTADOS Dos 2.600 doadores elegíveis, 128 (4,9%) doaram o coração. A chance de efetivação da doação cardíaca foi maior entre os óbitos com idade menor que 40 anos (OR:27,913) e do sexo masculino (OR:1,559). Somado aos corações advindos de outros estados, realizaram-se 165 (2,0%) transplantes cardíacos, todos financiados pelo Sistema Único de Saúde. Houve um aumento significativo de doações e transplantes ao longo dos anos. CONCLUSÃO Os números de doações e transplantes cardíacos foram baixos no período analisado. Torna-se importante que os gestores elaborem ações para a otimização do processo e, consequentemente, a diminuição do tempo de espera por um coração.
Resumen OBJETIVO Analizar las donaciones y trasplantes cardíacos en el estado de Paraná. MÉTODOS Estudio transversal con 3.931 informes de muertes por muerte encefálica y 8.416 trasplantes realizados en el estado de Paraná entre 2011 y 2016. Se analizaron las donaciones y trasplantes cardíacos por estadística descriptiva, univariada y multivariada. RESULTADOS De los 2.600 donantes elegibles, 128 (4,9%) donaron el corazón. La probabilidad de efectividad de la donación cardiaca fue mayor entre los fallecidos con edad menor de 40 años (OR: 27,913) y del sexo masculino (OR: 1,559). Sumado a los corazones venidos de otros estados, se realizaron 165 (2,0%) trasplantes cardíacos, todos provenientes del Sistema Único de Salud. Hubo un aumento significativo de donaciones y trasplantes a lo largo de los años. CONCLUSIÓN El número de donaciones y trasplantes cardíacos fueron bajos en el período analizado. Se hace importante que los gestores elaboren acciones para optimizar el proceso y, consecuentemente, disminuir el tiempo de espera por un corazón.
Abstract OBJECTIVE To analyze donations and heart transplants in the state of Paraná. METHOD A cross-sectional study with 3,931 reports of deaths from brain death and 8,416 transplants performed in the State of Paraná between 2011 and 2016. The donations and cardiac transplants were analyzed by descriptive, univariate and multivariate statistics. RESULTS Of the 2,600 eligible donors, 128 (4.9%) donated the heart. The chance of cardiac donation effectiveness was higher among those who died and were younger than 40 years old (OR: 27,913) and males (OR: 1,.559). In addition to hearts from other states, 165 (2.0%) cardiac transplants were performed, all of which were financed by the Unified Health System. There was a significant increase in donations and transplants over the years. CONCLUSION The number of donations and heart transplants were low in the analyzed period. It is important that managers devise actions to optimize the process and, consequently, decrease the waiting time for a heart.
RESUMO
Objetivo: caracterizar o perfil sociodemográfico e clínico de pacientes com queimaduras. Método: estudo quantitativo, retrospectivo, com 434 prontuários de pacientes com queimaduras, atendidos no Centro de Tratamento de Queimados (CTQ) paranaense, de janeiro/2012 a dezembro/2013. Os dados de identificação, sociodemográficos e clínicos foram digitados duplamente no Programa Excel e processados no Statistical Package for Social Science (SPSS)® , versão 19.0, com análise estatística descritiva. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, parecer 459.623. Resultados: do total de 434 (100%) internações por queimaduras, predominou sexo masculino (287-66%), entre 10 e 30 anos (136-31%), queimaduras por álcool ou gasolina (182-42%), de 2º e 3º graus (159-37%), internações entre 11 e 30 dias (173-40%) e extensão corporal de 01 a 19% (280-65%). Conclusão: clientela necessitou de cuidados intensivos na fase aguda da hospitalização e de cuidados domiciliares específicos por um longo tempo e intervenções educativas para família, além de suporte profissional especializado para minimização de danos e comprometimento funcional, psicológico, laboral e social.(AU)
Objective: to characterize the sociodemographic and clinical profile of patients with burns. Method: quantitative, retrospective study, with medical records of 434 patients with burns treated at the Burn Treatment Center (BTC) of Paraná, from January/2012 to December/2013. Identification, clinical and sociodemographic data were double entered in Excel Program and processed in Statistical Package for Social Science (SPSS) ®, version 19.0, with descriptive statistics analysis. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Opinion 459.623. Results: from the total of 434 (100%) hospitalizations for burns, it predominated males (287-66%), between 10 and 30 years old (136-31%), burns by gasoline or alcohol (182- 42%), 2nd and 3rd degree burns (159-37%), hospitalizations between 11 and 30 days (173-40%) and body length from 01-19% (280-65%). Conclusion: patients required intensive care during the acute phase of hospitalization and specific home care for a long time and educational interventions for family, as well as specialized professional support for harm minimization, and psychological, social and occupational functional impairment.(AU)
Objetivo: caracterizar el perfil sociodemográfico y clínico de pacientes con quemaduras. Método: estudio cuantitativo, retrospectivo, con 434 prontuarios de pacientes con quemaduras, atendidos en el Centro de Tratamientos de Quemados (CTQ) de Paraná de enero/2012 a diciembre/2013. Los datos de identificación, sociodemográficos y clínicos fueron digitados doblemente en el Programa Excel y procesados en el Statistical Package for Social Science (SPSS) , versión 19.0, con análisis estadístico descriptivo. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, parecer 459.623. Resultados: del total de 434 (100%) internaciones por quemaduras, predominó el sexo masculino 287 (66%), entre 10 y 30 años 136 (31%), quemaduras por alcohol o gasolina 182 (42%), de segundo y tercer grado 159 (37%), internaciones entre 11 y 30 días 173 (40%) y extensión corporal de 01 a 19% 280 (65%). Conclusión: los lesionados necesitaron de cuidados intensivos en la fase aguda de hospitalización y de cuidados domiciliarios específicos por un largo tiempo e intervenciones educativas para la familia, además de soporte profesional especializado para minimizar los daños y el comprometimiento funcional, psicológico, laboral y social.(AU)
