Longitudinal outcomes of obeticholic acid therapy in ursodiol-nonresponsive primary biliary cholangitis: Stratifying the impact of add-on fibrates in real-world practice.

BACKGROUND: Suboptimal response to ursodeoxycholic acid occurs in 40% of primary biliary cholangitis (PBC) patients, affecting survival. Achieving a deep response (normalisation of alkaline phosphatase [ALP] and bilirubin ≤0.6 upper limit of normal) improves survival. Yet, the long-term effectiveness of second-line treatments remains uncertain. AIMS: To evaluate the long-term effectiveness of obeticholic acid (OCA) ± fibrates. Focusing on biochemical response (ALP ≤1.67 times the upper limit of normal, with a decrease of at least 15% from baseline and normal bilirubin levels), normalisation of ALP, deep response and biochemical remission (deep response plus aminotransferase normalisation). METHODS: We conducted a longitudinal, observational, multicentre study involving ursodeoxyccholic acid non-responsive PBC patients (Paris-II criteria) from Spain and Portugal who received OCA ± fibrates. RESULTS: Of 255 patients, median follow-up was 35.1 months (IQR: 20.2-53). The biochemical response in the whole cohort was 47.2%, 61.4% and 68.6% at 12, 24 and 36 months. GLOBE-PBC and 5-year UK-PBC scores improved (p < 0.001). Triple therapy (ursodeoxycholic acid plus OCA plus fibrates) had significantly higher response rates than dual therapy (p = 0.001), including ALP normalisation, deep response and biochemical remission (p < 0.001). In multivariate analysis, triple therapy remained independently associated with biochemical response (p = 0.024), alkaline phosphatase normalisation, deep response and biochemical remission (p < 0.001). Adverse effects occurred in 41.2% of cases, leading to 18.8% discontinuing OCA. Out of 55 patients with cirrhosis, 12 developed decompensation. All with baseline portal hypertension. CONCLUSION: Triple therapy was superior in achieving therapeutic goals in UDCA-nonresponsive PBC. Decompensation was linked to pre-existing portal hypertension.

COVID-19 and the forgotten pandemic: follow-up of neurocognitive disorders during lockdown in Argentina. / COVID-19 y la pandemia olvidada: el seguimiento de las enfermedades neurocognitivas durante la cuarentena en Argentina.

INTRODUCTION: Health systems in numerous countries around the world are suffering a serious burden as a consequence of the COVID-19 pandemic. As a result of this situation, the follow-up of such chronic diseases as dementia may be at risk. Similarly, neuropsychiatric complications related to lockdown measures may also be neglected; Argentina's lockdown has been the longest implemented in Latin America. This study aims to determine the frequency of the different types of medical consultations for neurocognitive disorders and the predictors for requiring consultation since the beginning of the lockdown. METHODS: We performed a descriptive, observational, cross-sectional study based on data collected through an online survey. RESULTS: Data were collected on 324 participants, with 165 (50.9%) having had at least one medical consultation. Consultations were held by telephone in 109 cases (33.6%), by e-mail in 62 (19.1%), by video conference in 30 (9.3%), and at the emergency department in 23 (7.1%). Predictors of requiring consultation were Clinical Dementia Rating scores ≥1 (P<.001) and diagnosis of Alzheimer disease (P=.017). Higher Neuropsychiatric Inventory scores were found in the group of respondents who did require medical consultation (P<.001), but no significant differences were found between groups for Zarit Burden Interview scores. CONCLUSION: We identified a high prevalence of behavioural disorders and caregiver burden during lockdown. Nevertheless, only 50% of respondents had sought medical consultation (by telephone or email in 52.7% of cases). Care of people with dementia must be emphasised, guaranteeing follow-up of these patients.

«Safety First¼: Design of an anesthetic checklist in pediatrics. / «Safety First¼: diseño de un checklist anestésico en pediatría.

INTRODUCTION: Quality improvement in health care entails the design of reliable processes which prevent and mitigate medical errors. Checklists are cognitive tools which reduce such errors. The primary objective of this study was to design an anesthetic checklist in Pediatrics to be implemented in our hospital. METHODS: Delphi technique was used, with 3 rounds of questionnaire surveys: a generic questionnaire to obtain dimensions and items; and 2 specific ones to score individual items and obtain an overall rating for the checklist (median), and to measure the level of consensus (relative interquartile range) and internal reliability (Wilcoxon signed-rank test). RESULTS: Final version of the checklist obtained a high overall score (Med 9) with a very high consensus (RIR 5%). Internal consensus was reached on all items (RIR ≤ 30%). Wilcoxon signed-rank test found no statistically significant differences, demonstrating reliability or consistency of responses between consecutive rounds. CONCLUSION: The Anesthetic checklist in Pediatrics has been methodically designed for implementation and use in our hospital.

New pathologic mechanisms in nucleotide repeat expansion disorders.

Tandem microsatellite repeats are common throughout the human genome and intrinsically unstable, exhibiting expansions and contractions both somatically and across generations. Instability in a small subset of these repeats are currently linked to human disease, although recent findings suggest more disease-causing repeats await discovery. These nucleotide repeat expansion disorders (NREDs) primarily affect the nervous system and commonly lead to neurodegeneration through toxic protein gain-of-function, protein loss-of-function, and toxic RNA gain-of-function mechanisms. However, the lines between these categories have blurred with recent findings of unconventional Repeat Associated Non-AUG (RAN) translation from putatively non-coding regions of the genome. Here we review two emerging topics in NREDs: 1) The mechanisms by which RAN translation occurs and its role in disease pathogenesis and 2) How nucleotide repeats as RNA and translated proteins influence liquid-liquid phase separation, membraneless organelle dynamics, and nucleocytoplasmic transport. We examine these topics with a particular eye on two repeats: the CGG repeat expansion responsible for Fragile X syndrome and Fragile X-associated Tremor Ataxia Syndrome (FXTAS) and the intronic GGGGCC repeat expansion in C9orf72, the most common inherited cause of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and frontotemporal dementia (FTD). Our thesis is that these emerging disease mechanisms can inform a broader understanding of the native roles of microsatellites in cellular function and that aberrations in these native processes provide clues to novel therapeutic strategies for these currently untreatable disorders.

Susceptibility and PK/PD relationships of Staphylococcus aureus strains from ovine and caprine with clinical mastitis against five veterinary fluoroquinolones.

Minimum inhibitory concentration (MIC) and mutant prevention concentration (MPC) of veterinary fluoroquinolones as enrofloxacin, its metabolite ciprofloxacin, danofloxacin, difloxacin and marbofloxacin against Staphylococcus aureus strains (n=24) isolated from milk of sheep and goats affected by clinical mastitis were evaluated. The authors have used the MIC and MPC, as well as the pharmacokinetic-pharmacodynamic relationships in plasma and milk. MIC values were significantly different between drugs, unlike MPC values. Lower MIC values were obtained for danofloxacin and difloxacin, middle and higher values for enrofloxacin, ciprofloxacin and marbofloxacin. However, differences in MPC values were not found between drugs. At conventional doses, the AUC24/MIC and AUC24/MPC ratios were close to 30-80 hours and 5-30 hours, with exception of danofloxacin, in plasma and milk. The time inside the mutant selection window (TMSW) was close to 3-6 hours for enrofloxacin, ciprofloxacin and marbofloxacin, near to 8 hours for danofloxacin and 12-22 hours for difloxacin. From these data, the mutant selection window could be higher for danofloxacin and difloxacin compared with the other fluoroquinolones tested. The authors concluded that enrofloxacin and marbofloxacin, at conventional doses, could prevent the selection of bacterial subpopulations of S aureus, unlike danofloxacin and difloxacin, where higher doses could be used.

Effectiveness and safety of sofosbuvir-based regimens plus an NS5A inhibitor for patients with HCV genotype 3 infection and cirrhosis. Results of a multicenter real-life cohort.

Patients with HCV genotype 3 (GT3) infection and cirrhosis are currently the most difficult to cure. We report our experience with sofosbuvir+daclatasvir (SOF+DCV) or sofosbuvir/ledipasvir (SOF/LDV), with or without ribavirin (RBV) in clinical practice in this population. This was a multicenter observational study including cirrhotic patients infected by HCV GT3, treated with sofosbuvir plus an NS5A inhibitor (May 2014-October 2015). In total, 208 patients were included: 98 (47%) treatment-experienced, 42 (20%) decompensated and 55 (27%) MELD score >10. In 131 (63%), treatment was SOF+DCV and in 77 (37%), SOF/LDV. Overall, 86% received RBV. RBV addition and extension to 24 weeks was higher in the SOF/LDV group (95% vs 80%, P=.002 and 83% vs 72%, P=.044, respectively). A higher percentage of decompensated patients were treated with DCV than LDV (25% vs 12%, P=.013). Overall, SVR12 was 93.8% (195/208): 94% with SOF+DCV and 93.5% with SOF/LDV. SVR12 was achieved in 90.5% of decompensated patients. Eleven treatment failures: 10 relapses and one breakthrough. RBV addition did not improve SVR (RR: 1.08; P=.919). The single factor associated with failure to achieve SVR was platelet count <75×10E9/mL (RR: 3.50, P=.019). In patients with MELD <10, type of NS5A inhibitor did not impact on SVR12 (94% vs 97%; adjusted RR: 0.49). Thirteen patients (6.3%) had serious adverse events, including three deaths (1.4%) and one therapy discontinuation (0.5%), higher in decompensated patients (16.7% vs 3.6%, P<.006). In patients with GT3 infection and cirrhosis, SVR12 rates were high with both SOF+DCV and SOF/LDV, with few serious adverse events.

Topical imiquimod 5% as an alternative therapy in periocular basal cell carcinoma in two patients with surgical contraindication. / Imiquimod 5% tópico como terapia alternativa en carcinoma basocelular periocular en 2 pacientes con contraindicación quirúrgica.

CLINICAL CASES: The cases are presented of two patients with periocular basal cell carcinoma of the eyelid who received topical imiquimod 5%, with a good response. Both had a functional state that contraindicated surgical treatment. CONCLUSION: Imiquimod cream 5% was shown to be an effective alternative to surgical treatment of periocular basal cell carcinoma, especially in those cases where surgery is not possible.

Capnography is superior to pulse oximetry for the detection of respiratory depression during colonoscopy.

BACKGROUND: Pulse oximetry is a widely accepted procedure for ventilatory monitoring during gastrointestinal endoscopy, but this method provides an indirect measurement of the respiratory function. In addition, detection of abnormal ventilatory activity can be delayed, especially if supplemental oxygen is provided. Capnography offers continuous real-time measurement of expiratory carbon dioxide. OBJECTIVE: We aimed at prospectively examining the advantages of capnography over the standard pulse oximetry monitoring during sedated colonoscopies. PATIENTS AND METHODS: Fifty patients undergoing colonoscopy were simultaneously monitored with pulse oximetry and capnography by using two different devices in each patient. Several sedation regimens were administered. Episodes of apnea or hypoventilation detected by capnography were compared with the occurrence of hypoxemia. RESULTS: Twenty-nine episodes of disordered respiration occurred in 16 patients (mean duration 54.4 seconds). Only 38% of apnea or hypoventilation episodes were detected by pulse oximetry. A mean delay of 38.6 seconds was observed in the events detected by pulse oximetry (two episodes of disturbed ventilation were simultaneously detected by capnography and pulse oximetry). CONCLUSIONS: Apnea or hypoventilation commonly occurs during colonoscopy with sedation. Capnography is more reliable than pulse oximetry in early detection of respiratory depression in this setting.

Epidemiologic study on the current incidence of inflammatory bowel disease in Madrid.

INTRODUCTION: The incidence of inflammatory bowel disease (IBD) varies widely according to geographical area and has been reported to have increased in the last few years. No data are available on the current incidence of this disease in Madrid (Spain). AIM: to determine the incidence of inflammatory bowel disease in the area of influence of University Hospital Fundación Alcorcón (Madrid), and to compare our results with those from other Spanish and European series. PATIENTS AND METHODS: A prospective, population-based study was performed to determine the incidence of IBD in the area of University Hospital Fundación Alcorcón in Madrid between 2003 and 2005. Total population: 213,587 inhabitants (177,490 older than 14 years). Crude rates and age- and sex-specific rates adjusted to the European standard population were calculated. A retrospective study (1998-2003) was also performed. RESULTS: A total of 69 cases were diagnosed -Crohn s disease (CD): 35, ulcerative colitis (UC): 33, indeterminate colitis: 1- in the prospective period. Crude rates of CD and UC were 7.92 and 7.47 cases/100,000 inhabitants/year, respectively (the population aged 0-14 years). Specific rates were 8.0 (95% CI, 7.03-8.97) and 7.47 (95% CI, 6.5-8.4), respectively. Mean age at diagnosis was 31.02+/- 10.76 and 39.91+/-16.19 years for CD and UC, respectively. Incidence in the retrospective study was 7.13 and 6.22 cases/100,000 inhabitants/year, respectively for CD and UC. CONCLUSIONS: The incidence of CD and UC in Madrid has increased in the last decades, with rates close to those in northern European countries for CD, higher than those recently published in Spanish prospective studies and similar to those previously described in Spain and southern countries for UC. Rates were higher in the prospective period than in the retrospective one.

[Effect of pentoxifylline on survival, cardiac function and both portal and systemic hemodynamics in advanced alcoholic cirrhosis--a randomized double-blind placebo-controlled trial]. / Effecto de la pentoxifilina en la supervivencia, la función cardiaca y en la hemodinámica portal y sistémica de la cirrosis alcohólica avanzada.

OBJECTIVE: To assess the effect of pentoxiphylline (a potent inhibitor of tumor necrosis factor alpha) on survival, on systemic and portal hemodynamics, and on cardiac function in patients with alcoholic cirrhosis. DESIGN: A randomized double-blind placebo-controlled trial. SETTING: A single center using parallel groups of patients to compare pentoxiphylline with placebo. PATIENTS: We recruited 24 patients with alcoholic cirrhosis (8 Child-Pugh B and 16 Child-Pugh C). INTERVENTIONS: Patients were randomly assigned to receive pentoxiphylline (400 mg tid; n = 12) or placebo (n = 12) over a 4-week period. OUTCOME MEASURES: The primary outcome was to extend short-term and long-term survival. Secondary outcomes included hemodynamic benefits (improvement in cardiac function and/or systemic vascular resistance index, or decrease in portal pressure). RESULTS: Portal pressure and cardiac function remained unchanged and there were no significant differences in short-term or long-term survival between treatment and placebo groups. The group on pentoxiphylline increased systemic vascular resistance and decreased cardiac indices (from 1,721 +/- 567 to 2,082 +/- 622 dyn.sec(-1) cm(-5) m(-2) and from 4.17 +/- 1.4 to 3.4 +/- 0.9 l.m(-2), p = 0.05). CONCLUSIONS: Although pentoxiphylline seems to provide some short-term hemodynamic benefits in patients with advanced alcoholic cirrhosis, this drug has no effect on survival or portal pressure in these patients.

First Report of Xylella fastidiosa in Nerium oleander in Costa Rica.

Oleander (Nerium oleander L.) shrubs presenting mottling, leaf tip and margin scorch, short internodes, defoliation, and branch dieback were observed at different localities in the Central Valley in Costa Rica. Severity of the symptoms ranged widely, and most plants showed both diseased and healthy branches. In severe cases, entire sections of the plant were defoliated. Symptoms resembled those described for oleander leaf scorch (OLS) caused by the bacterium Xylella fastidiosa in the United States (3). This bacterium has been reported in coffee and citrus plants in Costa Rica. Sixty plants from five different places were sampled and tested using ELISA (Agdia Inc., Elkhart, IN) against X. fastidiosa. Thirty-five plants showed absorbance mean value of duplicate wells greater than the mean of control wells plus three times the standard deviation, and therefore were considered positive. Thirty-three of the sixty samples were processed for an immunofluorescence assay modified from Carbajal et al. (1) with antibody to X. fastidiosa (Agdia Inc.). Thirteen samples showed fluorescent rod-shaped bacilli with morphology similar to those observed from a pure culture of X. fastidiosa obtained from coffee. Ten of these thirteen samples were positive by ELISA. DNA extracts (2) from three of the oleander plants with high ELISA absorbance values were tested by nested PCR with primer pair 272-1/272-2 followed by the pair 272-1 int/272-2 int (4). Two of the samples were positive for the bacterium and one of the PCR products was cloned and sequenced in both directions (GenBank Accession No. EU009615). The negative (PCR mix) and positive (pure culture of X. fastidiosa isolated from grapevine) controls for nested-PCR were indeed negative and positive, respectively. The BLAST program was used to compare the sequence to the nucleotide collection (nr/nt) and Microbe Assembled Genomes databases in GenBank. All matches corresponded to X. fastidiosa sequences. The sequence showed 97% similarity with strains Found-4 (coffee strain from Brazil) and Found-5 (citrus strain from Brazil) and 96% similarity with strain Ann-1 from oleander in California. On the basis of serological, microscopic, and molecular detection of X. fastidiosa from oleander exhibiting symptoms of OLS similar to those reported in the literature, this pathogen likely is causing the symptoms we observed in Costa Rica. References: (1) D. Carbajal et al. Curr. Microbiol. 49:372, 2004. (2) M. J. Green et al. Plant Dis. 83:482, 1999. (3) Q. Huang et al. Plant Dis. 88:1049, 2004. (4) M. R. Pooler and J. S. Hartung. Curr. Microbiol. 31:377, 1995.

Síndrome de Dyggve-Melchior-Clausen, dificultad en su diagnóstico por similitud con la enfermedad de Morquio / Dyggve-Melchior-Clausen syndrome, diagnostic difficulty due to it similarity to Morquio disease

Introducción. Es síndrome de Dyggve-Melchior-Clausen (SDMC) es una enfermedad minoritaria con herencia autosómica recesiva producida por mutaciones en el gen Dymeclin que ha sido recientemente identificado. Se caracteriza por la asociación poco frecuente de displasia espondiloepimetafisaria y retraso mental, con evolución progresiva. Las similitudes clínicas y radiológicas al inicio del proceso con la enfermedad de Morquio pueden dificultar su diagnóstico y actualmente aún no se ha descrito la anomalía bioquímica que se produce. Caso clínico. Niña de 8 años con dismorfismo posnatal progresivo. Al inicio, la platispondilia y displasia de epífisis y metáfisis, junto con los estudios bioquímicos realizados recuerdan la enfermedad de Morquio; sin embargo, en la evolución el retraso mental y los hallazgos radiológicos específicos orientan el diagnóstico del SDMC, identificándose una mutación missense en homocigosis en el gen Dym (Dymeclin). Conclusiones. Es importante conocer esta entidad, que se puede confundir fácilmente con la enfermedad de Morquio. Los hallazgos radiológicos en las crestas ilíacas son patognomónicos del SDMC. Actualmente, el diagnóstico molecular nos permite confirmar la enfermedad y realizar estudios prenatales

Introduction. Dyggve-Melchior-Clausen syndrome (DMCS) is a rare autosomal recessive disorder produced by mutations in the Dymeclin gene recently identified. It is characterized by the association of a progressive spondylo-epi-metaphyseal dysplasia and mental retardation ranging from mild to severe. The clinical and radiological similarities at the onset of the condition with the Morquio disease may hinder its diagnosis and no biochemical abnormality that causes it has been described as of yet. Clinical case. An eight-year-old girl had progressive postnatal dwarfism. Platyspondyly and dysplasic epiphyses and metaphyses with biochemical studies that resembled those of Morquio's disease; however the presence of specific radiological features and mental retardation led to the diagnosis of DMCS. A missense Dym mutation in homozygosis was identified. Conclusion. This entity should be known as it may be easily confused with Morquio disease. Radiological appearance of the iliac crests are very pathognomonic of DMCS. Identification of Dym gene is an important step towards the prenatal diagnosis

[Dyggve-Melchior-Clausen syndrome, diagnostic difficulty due to it similarity to Morquio disease]. / Síndrome de Dyggve-Melchior-Clausen, dificultad en su diagnóstico por similitud con la enfermedad de Morquio.

INTRODUCTION: Dyggve-Melchior-Clausen syndrome (DMCS) is a rare autosomal recessive disorder produced by mutations in the Dymeclin gene recently identified. It is characterized by the association of a progressive spondylo-epi-metaphyseal dysplasia and mental retardation ranging from mild to severe. The clinical and radiological similarities at the onset of the condition with the Morquio disease may hinder its diagnosis and no biochemical abnormality that causes it has been described as of yet. CLINICAL CASE: An eight-year-old girl had progressive postnatal dwarfism. Platyspondyly and dysplasic epiphyses and metaphyses with biochemical studies that resembled those of Morquio's disease; however the presence of specific radiological features and mental retardation led to the diagnosis of DMCS. A missense Dym mutation in homozygosis was identified. CONCLUSION: This entity should be known as it may be easily confused with Morquio disease. Radiological appearance of the iliac crests are very pathognomonic of DMCS. Identification of Dym gene is an important step towards the prenatal diagnosis.

Liver transduction with a simian virus 40 vector encoding insulin-like growth factor I reduces hepatic damage and the development of liver cirrhosis.

Liver transplantation is the only treatment for advanced liver cirrhosis. Therapies halting the progression of the disease are urgently needed. Administration of recombinant insulin-like growth factor-I (rIGF-I) induces hepatoprotective effects in experimental cirrhosis. Therefore, we analyzed the efficacy of a recombinant simian virus 40 vector (rSV40) encoding IGF-I (rSVIGF-I) to prevent cirrhosis progression. First, transgene expression was evaluated in mice injected with rSV40 encoding luciferase, which showed long-term hepatic expression of the transgene. Interestingly, luciferase expression increased significantly in CCl(4)-damaged livers and upon IGF-I administration, thus liver injury and IGF-I expression from rSVIGF-I should favor transgene expression. rSVIGF-I therapeutic efficacy was studied in rats where liver cirrhosis was induced by CCl(4) inhalation during 36 weeks. At the end of the study, the hepatic levels of IGF-I and IGF-binding protein 3 were higher in rSVIGF-I-treated rats than in control cirrhotic animals. Cirrhotic rats treated with rSVIGF-I had reduced serum bilirubin, transaminases and liver fibrosis scores and increased hepatic expression of hepatocyte growth factor and STAT3alpha as compared to cirrhotic animals. Furthermore, cirrhotic animals showed testis atrophy and altered spermatogenesis, whereas testicular size and histology were normal in cirrhotic rats that received rSVIGF-I. Therefore, rSV40-mediated sustained expression of IGF-I in the liver slowed cirrhosis progression.

Long-term reversal of hypocholesterolaemia in patients with chronic hepatitis C is related to sustained viral response and viral genotype.

BACKGROUND: Genotype-3 of hepatitis C virus (HCV) has been associated with serum lipid changes (reversible with sustained viral response) and liver steatosis. AIM: To characterize the relationships among hepatic steatosis, cholesterol and sustained viral response in these patients. METHODS: Patients (n = 215) with chronic hepatitis C (157 with genotype-1 of HCV) had age, body mass index, gender, alcohol intake, glycaemia, serum lipids, transaminases, grade and stage (METAVIR and Scheuer), degree of liver steatosis, sustained viral response, insulinaemia, leptinaemia, beta-hydroxybutyrate and glycerol measured, and were compared with 32 hepatitis B virus (HBV)-infected subjects. RESULTS: Genotype-3 of HCV patients had age-adjusted hypocholesterolaemia and more frequent hepatic steatosis (P < 0.001). Steatosis was inversely correlated with serum cholesterol (P < 0.01) and directly with viral load (P < 0.03). In patients with genotype-3 of HCV and sustained viral response, serum cholesterol increased from 138 (95% CI: 120-151) to 180 mg/dL (95% CI: 171-199) 12 months after treatment conclusion (P < 0.0001). By contrast, cholesterol values were unchanged in genotype-3 of HCV non-responders and in patients with genotype-1 of HCV regardless of response. Rising cholesterol in sustained viral response did not parallel the changes in beta-hydroxybutyrate. CONCLUSIONS: Besides causing hepatic steatosis, genotype-3 specifically decreases serum cholesterol. This interference with the metabolic lipid pathway is related to viral load, is reversed with sustained viral response, and seems unrelated to mitochondrial dysfunction.

Altered expression and activation of signal transducers and activators of transcription (STATs) in hepatitis C virus infection: in vivo and in vitro studies.

BACKGROUND: Signal transducers and activators of transcription (STATs) play a critical role in antiviral defence. STAT3 is also important in cell protection against inflammatory damage. STAT proteins are activated by interferons and by hepatoprotective cytokines of the interleukin 6 superfamily, including cardiotrophin 1. METHODS: We analysed the status of STATs in hepatitis C virus (HCV) infected livers and the relationship between expression and activation of STATs and HCV replication in Huh7 cells transfected with HCV genomic replicon. RESULTS: STAT3alpha expression was reduced in HCV infected livers showing an inverse correlation with serum alanine aminotransferase. In patients with HCV infection, nuclear staining for phosphorylated STAT3 was faint in parenchymal cells (although conspicuous in infiltrating leucocytes), in contrast with strong nuclear staining in hepatocytes from control livers. Expression and activation of STAT1 (a factor activated by both interferon (IFN)-alpha and IFN-gamma) were increased in HCV infected livers, particularly in those with high inflammatory activity. Conversely, phosphorylated STAT2 (a factor selectively activated by IFN-alpha) was undetectable in livers with HCV infection, a finding that was associated with marked downregulation of the two functional subunits of the IFN-alpha receptor. HCV replication in Huh7 cells caused STAT3alpha downregulation and blocked STAT3 phosphorylation by either IFN-alpha or cardiotrophin 1. HCV replication in Huh7 cells also inhibited STAT1 and STAT2 activation by IFN-alpha while there was no impairment of STAT1 phosphorylation by the proinflammatory cytokine IFN-gamma. CONCLUSIONS: STAT3 is downregulated in HCV infected livers and in Huh7 cells bearing the full length HCV replicon. HCV replication is associated with impaired Jak-STAT signalling by antiviral and cytoprotective cytokines. These effects may favour viral replication while facilitating the progression of liver disease.

First Report of Xylella fastidiosa Infecting Citrus in Costa Rica.

Citrus variegated chlorosis (CVC) is an important disease mainly of sweet orange (Citrus sinensis (L.) Osbeck) cultivars. It was first described in Brazil in the state of Sa Paulo in 1987 (4). The disease has spread to all Brazilian states that grow citrus and is affecting more than one-third of the orange trees grown in Brazil. CVC is caused by Xylella fastidiousa, a xylem-limited, gram-negative bacterium. During the last 4 years, symptoms including leaf interveinal chlorosis, stunting, canopy dieback, and hard and undersized fruits, similar to those caused by CVC (3), appeared in sweet orange trees used as shade plants for coffee plantations and as fence posts in Costa Rica. Necrotic lesions on the abaxial side of the leaves as reported in Brazil were rarely observed. Leaf petiole samples from 25 symptomatic sweet orange trees reacted positively with a X fastidiosa-specific antiserum (AGDIA Inc., Elkart, IN) in a double-sandwich antibody enzyme-linked immunosorbent assay (DAS-ELISA). A fastidious, gram-negative bacterium identified as X. fastidiosa using DAS-ELISA was isolated on perwinkle wilt (PW) medium plates (1) from citrus stems showing CVC symptoms, but not from asymptomatic trees. The isolated colonies were circular and opalescent with diameters of 2 to 3 mm and were clearly visible within 6 to 7 days after streaking. Petiole sections from symptomatic plants observed with scanning electron microscopy showed rod-shaped bacteria with rippled cell walls tightly packed in xylem vessels, as described for X. fastidiosa previously (2), and with transmission electron microscopy, the bacteria were morphologically similar to those reported previously for CVC (2). To our knowledge, this is the first report of X. fastidiosa associated with citrus in Costa Rica. References: (1) M. J. Davis et al. Curr. Microbiol. 6:309, 1981. (2) J. S. Hartung et al. Phytopathology 84:591, 1994. (3) R. F. Lee et al. Summa Phytopathol. 19:123, 1993. (4) V. Rossetti et al. 1990, C.R. Acad. Sci. (Paris) 310:345-349.

Metástasis coroidea de carcinoma renal / Choroidal metastasis from renal cell carcinoma

Caso clínico: Hombre de 52 años que acudió a urgencias por disminución progresiva de su visión en el ojo derecho. Como antecedentes había tenido nefrectomía derecha por carcinoma renal 7 años antes y neumonectomía derecha por metástasis 3 meses antes. En la funduscopia se observaba una masa coroidea en ojo derecho, compatible con metástasis. Se realizó enucleación. Durante un año permaneció sin progresión pero en los últimos seis meses ya ha aparecido. Discusión: Las metástasis coroideas de carcinoma renal son infrecuentes y pueden ocurrir varios años después de la curación del primario. Su sintomatología es variable y su aspecto poco característico por lo que puede dificultar su diagnóstico diferencial(AU)

Case report: A fifty-two year-old man who came to our emergency room because of gradual loss of vision in his right eye. He had suffered right nefrectomy for renal cell carcinoma seven years previously and pneumectomy for metastasis in his right lung three months ago. In the fundus examination a choroidal mass was found in his right eye, suggesting metastasis. Treatment was enucleation of the affected eye. During the first year there was no progression, but in the last six months it has re-appeared. Discussion: Choroidal metastasis of renal cell carcinoma is rare and can appear years after treating the primary tumour. Its symptoms are variable, and its shape is not very characteristic so it can be difficult to make a differential diagnosis(AU)

[Orbit xanthogranulomatosis. Erdheim-Chester disease]. / Xantogranulomatosis orbitaria. Enfermedad de Erdheim-Chester.

CASE REPORT: A patient was studied because of upper lid bilateral edema and xanthelasmae-like lesions after three years of evolution. During the ophthalmologic examination orange-yellowish lesions and two symmetrical tumours were observed on the temporal part of both upper lids. Corticoid-therapy was undertaken which reduced the size of the tumours, however the size increased again after the discontinuation of treatment. A biopsy was performed and lid xanthogranulomatosis was diagnosed. Other systemic examinations were normal. DISCUSSION: Erdheim-Chester disease is a xanthogranulomatosis that can affect ocular and periorbital structures. Combination of xanthelasmae-like lesions and bilateral orbital masses should make us consider this process and try to locate any associated systemic conditions.