Estandarización de la prueba de Elisa para el inmunodiagnóstico de hidatidosis humana empleando antígenos de producción local / Standardization of the Elisa test for the immunodiagnosis of human hydatidosis using locally produced antigens

Se describe una prueba cualitativa. Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) para el inmunodiagnóstico de hidatidosis. El ELISA fue estandarizado usando líquido hidatídico proveniente de quistes desarrollados naturalmente en hígado de oveja. El ELISA -HID fue usado como test de screening para detectar anticuerpos específicos anti IgC en muestras de sueros de 17 pacientes confirmados por cirugía; fueron empleadas como sueros controles positivos, 26 muestras de sueros de personas sanas y 9 sueros de pacientes con otras infecciones por cestodos u otras infecciones. Los resultados del test de ELISA- HID mostraron que el test tiene una sensibilidad y especificidad del 100 % y 96 % respectivamente. Nosotros observamos una relativa frecuencia de reacciones cruzadas con otras enfermedades parasitarias (cisticercosis). Estas reacciones cruzadas con otros cestodos pueden ser resueltos testando estos con pruebas más específicas complementarias como el Inmunobloting. No se encontró reacciones cruzadas con muestras de sueros de pacientes con Hymenolepis nana, T. cruzi y T. gondii. La excelente sensibilidad y especificidad del ELISA- HID hace que el test sea una importante herramienta de diagnóstico para detectar anticuerpos específicos contra la equinococosis, cuyos resultados positivos pueden ser valorados por test confirmatorios como el Inmunobloting.

A quatitative enzime-linked immunosorbent assay (ELISA) for the immunodiagnosis of hidatidosis is described. The ELISA was standardized using Echinococcus granulosus cyst fluid antigen -ELISA obtained from Sheep Liver. (ELISA-HID) were used to screen for cyst hidatic-specific IgC antibidies in serum samples from 17 patients with surgycally confirmed hydatic disease, 26 serum samples of patients healthy and 9 samples of serum from patients whit other cestode infections or with an another illess were used as controls. The sensitivity and specificity the ELISA -HID was 100% and 96% respectively. We observed relatively frequent cross-reactions with other parasitic diseases (cysticecosis). Cestode- related cross-reactivity can be resolved by the complementary use of Taenia solium cysticercosis-specitic immunoblotting. No cross reacction were noted in patients infected with Hymenolepis nana, T. cruzy and T. gondii. The excellent sensitivity and specificity of the ELISA-HID make the assay a potentially usefull tool in screening for antibodies agains Equinococosis.

Origen y prevalencia serologica de infeccion por T. Cruzi en sangre transfundida en el Hospital Materno Infantil "G. Urquidi" de Cochabamba / Serologic prevalence of T-Cruzi-transfused blood at hospital \" G. Husquidi \" of Cochabamba

Con el objetivo de verificar el origen y el grado de infeccion de la sangre transfundida en el Hospital Maternoinfantil German Urquidi de Cochabamba, se tomaron 100 muestras de sangre en el momento de su transfusion. Se realizo un estudio inmunologico de las mismas para determinar la presencia de anticuerpos especificos anti-T Cruzi y anti VIH, habiendose detectado que un 14 por ciento de la sangre transfundida tenia serologia positiva para T. Cruzi, leggando este porcentaje hasta 57.1 por ciento , si los donantes eran familiares del paciente cuya sangre no tiene ningun control. En ninguna de las muestras se detecto la presencia de anticuerpos contra el virus de la inmunodeficiencia humana.