First report of Pectobacterium brasiliense causing blackleg and soft rot of potato in Argentina.

Blackleg and soft rot diseases represent a major threat to the health of potato (Solanum tuberosum) and other vegetable, ornamental and fruit crops worldwide; their main causal agents are species of Pectobacterium and Dickeya. In May 2022, 60% of potato plants (cv. Spunta) in a production field in Córdoba, Argentina (31°32'36''S 64°09'46''W) showed soft rot, blackleg and wilt. To isolate the causal agent, decayed plant tissues were disinfected in 2% NaClO, macerated in sterile water and streaked on crystal violet pectate (CVP) medium. Plates were incubated at 28°C for 48 h. Colonies that produced a pit on CVP medium were purified on nutrient agar. Two of the isolates, called 1Aia and 1B, were characterized by tests commonly employed for the identification of pectinolytic bacteria (Schaad et al. 2001). Both produced Gram-negative rods that were facultatively anaerobic, oxidase negative, nonfluorescent on King´s B, resistant to erythromycin and caused soft rot of potato slices. In addition, these isolates did not produce the blue pigment indigoidine and grew on nutrient glucose agar containing 5% NaCl. Phenotypic characteristics of the isolates 1Aia and 1B were compatible with Pectobacterium spp. Genomic DNA was extracted using the commercially available Wizard® Genomic DNA Purification Kit (Promega) according to the manufacturer's instructions for the purification of DNA from Gram-negative bacteria. The isolates were positive in a PCR assay for Pectobacterium brasiliense (Duarte et al. 2004). The purified DNA of isolate 1Aia was used to construct a pooled Illumina library, which was sequenced at the Genomics Unit from the National Institute of Agricultural Technology (INTA, Argentina), by using high-throughput Illumina sequencing technology. Average nucleotide identity (ANI) calculation performed by FastANI v0.1.3 (Jain et al. 2018) showed 96.11% identity between the genome of the type strain LMG 21371 of P. brasiliense (Acc. no. JQOE00000000) and our strain 1Aia (Acc. no. JAYGXQ000000000). For pathogenicity test, 3-weeks-old potato plants (cv. Spunta) planted in pots were infiltrated with 10 µl of a bacterial suspension (1x107 CFU/ml) 5 cm above the base of the stem using a sterile syringe. Negative controls were infiltrated with sterile water. Plants were kept under greenhouse conditions and regularly watered. The experiment was performed twice with six plants per treatment. Two days after inoculation, plants treated with P. brasiliense strain 1Aia or 1B showed necrotic lesions on the stems and tubers soft rot symptoms while control plants remained asymptomatic. To fulfill Koch´s postulates, bacteria were re-isolated from symptomatic plants. Re-isolated bacteria, called 1Aia d and 1B d, were confirmed as P. brasiliense according to biochemical and PCR results, as outlined above. Also, the % ANI value between P. brasiliense isolates 1Aia and 1Aia d was 99.99% (Acc. no. JAYGXR000000000). To our knowledge, this is the first report of the occurrence of P. brasiliense in Argentina. This pathogen has been observed causing blackleg and tuber soft rot on potato in Brazil (Duarte et al. 2004), Netherlands (Nunes Leite et al. 2014), Switzerland (de Werra et al. 2015), Russia (Voronina et al. 2019), Serbia (Loc et al. 2022) and USA (Zhang et al. 2023), among other countries worldwide. Due to the important economic and nutritional value of the crop, the distribution of P. brasiliense needs to be investigated and monitored in order to develop effective control strategies.

Usual interstitial pneumopathy in a patient with hypersensitivity pneumonitis and microscopic polyangiitis. Case report.

One of the most frequent diffuse interstitial lung diseases is hypersensitivity pneumonitis. It is related to exposure to diverse antigens, causing fibrosis in advanced stages, making the differential diagnosis with interstitial pulmonary fibrosis difficult as it overlaps with the usual interstitial pneumonia pattern. On the other hand, there are interstitial lung diseases associated with ANCA, such as microscopic polyangiitis, which is also related to the usual interstitial pneumonia pattern. We present the case of a 74-year-old male patient with chronic dyspnea, history of smoking and exposure to organic particles, in addition to a pattern suggestive of moderately severe restriction. The diagnosis was confirmed by histology of hypersensitivity pneumonitis by presenting granules, however, anti MPO and p-ANCA positivity was found, integrating the simultaneous diagnosis of microscopic polyangiitis. This is a case of difficult diagnosis since these pathologies have not been previously reported to coexist.

Validation of the Spanish Version of the Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire (MGH-SFQ) with Sexual Arousal Measures in Men.

Objective: Provide new validity evidence of the Spanish version of the Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire (MGH-SFQ) by associating its scores with measures of sexual arousal. Method: In a sample of 48 men, using a quasi-experimental design, sexual functioning, propensity for sexual inhibition/excitation, subjective sexual arousal, and genital response (penile plethysmography recorded with Biopac MP150 equipment) were evaluated. Results: Arousal and erection scores correlated with sexual inhibition due to the threat of performance failure (r = .29; p < .05) and genital response (r = .31; p < .05), respectively. Participants with difficulties in sexual functioning indicated greater sexual inhibition due to the threat of performance failure (p = .04) and lower intensity in their genital response (p = .05). Conclusions: The validity of the measures obtained with the Spanish version of the MGH-SFQ is supported, showing the erection item to be useful for the detection of possible erectile disorders.

Objetivo: Aportar nuevas evidencias de validez a la versión española del Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire (MGH-SFQ), asociando sus puntuaciones a medidas de la excitación sexual. Método: En una muestra de 48 hombres, mediante un diseño cuasiexperimental, se evaluó el funcionamiento sexual, la propensión para la excitación/inhibición sexual, la excitación sexual subjetiva y la respuesta genital (pletismografía peniana registrada con un equipo Biopac MP150). Resultados: Las puntuaciones en excitación y erección del MGH-SFQ correlacionaron significativamente con la inhibición sexual por miedo al fallo en el rendimiento sexual (r = .29; p < .05) y con la respuesta genital (r = .31; p < .05), respectivamente. Los participantes con dificultades en el funcionamiento sexual, en comparación con los que mostraron un adecuado funcionamiento, indicaron mayor inhibición sexual por miedo al fallo en el rendimiento sexual (p = .04) y menor intensidad en su respuesta genital (p = .05). Conclusiones: Se avala la validez de las medidas obtenidas con la versión española del MGH-SFQ, mostrándose el ítem de erección útil para la detección de posibles trastornos eréctiles.

Genomic and phenotypic insight into Xanthomonas vesicatoria strains with different aggressiveness on tomato.

Xanthomonas vesicatoria is one of the causal agents of bacterial spot, a disease that seriously affects the production of tomato (Solanum lycopersicum) and pepper (Capsicum annum) worldwide. In Argentina, bacterial spot is found in all tomato producing areas, with X. vesicatoria being one of the main species detected in the fields. Previously, we isolated three X. vesicatoria strains BNM 208, BNM 214, and BNM 216 from tomato plants with bacterial spot, and found they differed in their ability to form biofilm and in their degree of aggressiveness. Here, the likely causes of those differences were explored through genotypic and phenotypic studies. The genomes of the three strains were sequenced and assembled, and then compared with each other and also with 12 other publicly available X. vesicatoria genomes. Phenotypic characteristics (mainly linked to biofilm formation and virulence) were studied in vitro. Our results show that the differences observed earlier between BNM 208, BNM 214, and BNM 216 may be related to the structural characteristics of the xanthan gum produced by each strain, their repertoire of type III effectors (T3Es), the presence of certain genes associated with c-di-GMP metabolism and type IV pili (T4P). These findings on the pathogenicity mechanisms of X. vesicatoria could be useful for developing bacterial spot control strategies aimed at interfering with the infection processes.

Phosphatidylinositol 4,5-Bisphosphate and Cholesterol Regulators of the Calcium-Activated Chloride Channels TMEM16A and TMEM16B.

Chloride fluxes through homo-dimeric calcium-activated channels TMEM16A and TMEM16B are critical to blood pressure, gastrointestinal motility, hormone, fluid and electrolyte secretion, pain sensation, sensory transduction, and neuronal and muscle excitability. Their gating depends on the voltage-dependent binding of two intracellular calcium ions to a high-affinity site formed by acidic residues from α-helices 6-8 in each monomer. Phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate (PI(4,5)P2), a low-abundant lipid of the inner leaflet, supports TMEM16A function; it allows TMEM16A to evade the down-regulation induced by calcium, poly-L-lysine, or PI(4,5)P2 5-phosphatase. In stark contrast, adding or removing PI(4,5)P2 diminishes or increases TMEM16B function, respectively. PI(4,5)P2-binding sites on TMEM16A, and presumably on TMEM16B, are on the cytosolic side of α-helices 3-5, opposite the calcium-binding sites. This modular structure suggested that PI(4,5)P2 and calcium cooperate to maintain the conductive state in TMEM16A. Cholesterol, the second-largest constituent of the plasma membrane, also regulates TMEM16A though the mechanism, functional outcomes, binding site(s), and effects on TMEM16A and TMEM16B remain unknown.

Modes of action of lysophospholipids as endogenous activators of the TRPV4 ion channel.

The Transient Receptor Potential Vanilloid 4 (TRPV4) channel has been shown to function in many physiological and pathophysiological processes. Despite abundant information on its importance in physiology, very few endogenous agonists for this channel have been described, and very few underlying mechanisms for its activation have been clarified. TRPV4 is expressed by several types of cells, such as vascular endothelial, and skin and lung epithelial cells, where it plays pivotal roles in their function. In the present study, we show that TRPV4 is activated by lysophosphatidic acid (LPA) in both endogenous and heterologous expression systems, pinpointing this molecule as one of the few known endogenous agonists for TRPV4. Importantly, LPA is a bioactive glycerophospholipid, relevant in several physiological conditions, including inflammation and vascular function, where TRPV4 has also been found to be essential. Here we also provide mechanistic details of the activation of TRPV4 by LPA and another glycerophospholipid, lysophosphatidylcholine (LPC), and show that LPA directly interacts with both the N- and C-terminal regions of TRPV4 to activate this channel. Moreover, we show that LPC activates TRPV4 by producing an open state with a different single-channel conductance to that observed with LPA. Our data suggest that the activation of TRPV4 can be finely tuned in response to different endogenous lipids, highlighting this phenomenon as a regulator of cell and organismal physiology. KEY POINTS: The Transient Receptor Potential Vaniloid (TRPV) 4 ion channel is a widely distributed protein with important roles in normal and disease physiology for which few endogenous ligands are known. TRPV4 is activated by a bioactive lipid, lysophosphatidic acid (LPA) 18:1, in a dose-dependent manner, in both a primary and a heterologous expression system. Activation of TRPV4 by LPA18:1 requires residues in the N- and C-termini of the ion channel. Single-channel recordings show that TRPV4 is activated with a decreased current amplitude (conductance) in the presence of lysophosphatidylcholine (LPC) 18:1, while LPA18:1 and GSK101 activate the channel with a larger single-channel amplitude. Distinct single-channel amplitudes produced by LPA18:1 and LPC18:1 could differentially modulate the responses of the cells expressing TRPV4 under different physiological conditions.

Beneficios de la telepráctica en el abordaje fonoaudiológico / Benefits of telepractice in the speech therapy approach

Introducción: La telepráctica es un modelo de prestación de servicios fonoaudiológicos y audiológicos en el cual se emplea la tecnología de las telecomunicaciones con fines de promoción y prevención, evaluación, intervención o consulta. Debido a la pandemia de COVID-19, este tipo de servicios tuvo un crecimiento significativo para dar respuesta a las necesidades de salud de individuos y poblaciones. Objetivo: Describir el abordaje fonoaudiológico a través de la telepráctica en la intervención de las deficiencias de la comunicación. Método: Se realizó una búsqueda en las bases de datos de PubMed y American Speech-Language-Hearing Association (ASHA); se emplearon ecuaciones de búsqueda en inglés. Se seleccionaron 28 artículos desde el año 2016, y se analizaron las categorías de telepráctica en audiología, telepráctica en voz y habla y telepráctica en lenguaje. Análisis de la información: El uso de la telepráctica ha sido fundamental para aumentar la accesibilidad a servicios fonoaudiológicos para individuos y poblaciones que se encuentran en zonas apartadas, así como en el abordaje de deficiencias específicas y en el seguimiento de procesos de rehabilitación empleando la tecnología como herramienta. La telepráctica ha permitido mejorar los procesos de formación de padres y cuidadores, que permiten la implementación de acciones terapéuticas en casa. Conclusión: La telepráctica ha demostrado tener resultados similares a los abordajes presenciales, lo que demuestra que, en el futuro, podría convertirse en una alternativa para la práctica fonoaudiológica y audiológica. Es necesario aumentar las investigaciones que respalden el uso de la telepráctica, así como para determinar los estándares mínimos para su implementación.

Introduction: Telepractice is a model for the provision of speech therapy and audiological services in which telecommunications technology is used for the purposes of promotion and prevention, evaluation, intervention and / or consultation, due to the pandemic this type of service had significant growth to respond to the health needs of individuals and populations. Objective: To describe the speech therapy approach through telepractice in the intervention of communication deficiencies. Method: A search was carried out in the databases of Pubmed and American Speech-Language-Hearing Association (ASHA), search equations were used in English, 28 articles were selected since 2016 and the telepractic categories in audiology were analyzed. telepractic in voice and speech and telepractic in language. Information analysis: the use of telepractice has been fundamental to increase the accessibility to speech therapy services for individuals and populations that are in remote areas; as well as in addressing specific deficiencies and in monitoring rehabilitation processes using technology as a tool. Telepractice has made it possible to improve the training processes for parents and caregivers that allow the implementation of therapeutic actions at home. Conclusion: telepractice has shown to have similar results to face-to-face approaches, which shows that in the future it will become an alternative for speech therapy and audiological practice. There is a need to increase research to support the use of telepractic, as well as to determine the minimum standards for its implementation.

Compassion and Self-Compassion: Counterfactors of Burnout in Medical Students and Physicians.

OBJECTIVE: To examine the relationship between self-compassion, compassion for others and Burnout in medical students and physicians. METHODS: A cross-sectional study was conducted. Medicine students and general physicians from two Colombian cities participated (n = 359). The Compassion Scales and the Maslach Inventory were administered. An Exploratory Structural Equation approach was used for validating new measures and testing for relationships between latent variables. RESULTS: Most participants were students (85.9%), mean age was 22 years (SD = 7), 55.2% were female, 62,6% dedicated more than 48 weekly hours to study or practice, while physicians had worked a mean of 10.34 years (SD = 8.67). Self-compassion and Compassion for others action subscales were validated, but engagement subscales of were not. Participant´s compassion actions for others and self-compassion actions are negatively related to depersonalization and emotional exhaustion, respectively. Additionally, compassion dimensions were positively associated with professional accomplishment. CONCLUSION: Our findings indicate that compassion and self-compassion actions inversely relate to different components of Burnout and could constitute protective factors against the stress of healthcare. Compassion and self-compassion training programs for medical students and physicians might be an alternative to avoid Burnout, diminishing physicians' depersonalization and emotional exhaustion while enhancing their professional accomplishment.

Assessment of Vegetative Growth and Genetic Integrity of Vanilla planifolia Regenerants after Cryopreservation.

Vanilla planifolia Jacks. ex Andrews is the vanilla species with the most commercial and greatest economic importance. It has been used as a case study in different cryopreservation studies that involve three vitrification-based approaches: droplet-vitrification (D-V), V-cryoplate (V-Cp) and D-cryoplate (D-Cp). The aim of this study was to compare the impact of these cryogenic techniques on vegetative growth (survival, stem length and leaf number) between cryo-derived plants and in vitro-derived controls during 12 months of greenhouse growth. Genetic stability was also assessed using the inter-simple sequence repeat (ISSR) markers. There were no significant differences found in the survival and stem lengths of the in vitro-derived regenerants and cryo-derived plants. A significant increase in the number of leaves was only detected in cryo-derived plants when using the V-Cp method. The electrophoretic profiles, based on seven ISSR primers, detected low variability: 81 total bands and 27% polymorphism. This is the first report on the assessment of vegetative growth and genetic integrity in cryo-derived V. planifolia plants recovered under greenhouse conditions. Of the three cryogenic approaches, D-Cp appears to yield V. planifolia regenerants plants with more vigorous vegetative growth and a lower level of polymorphism. Future research should focus on the reproductive growth of vanilla regenerants.

Plasticizing effect of Apis mellifera honey on whey protein isolate films.

The aims of this study were to analyze the plasticizing effect of Apis mellifera honey on the mechanical, physicochemical and optical properties of whey protein isolate (WPI) films and to compare the results collected with the plasticizing effect of glycerol on WPI-films. Response surface was applied to optimize the amounts of WPI and glycerol in order to obtain films with higher tensile strength (TS), moderate elongation, and lower water vapor permeability so that they could be used as reference films. Honey was added at different concentrations (60%, 80%, and 100%) of g honey/100 g WPI, as a plasticizer to the WPI-films. In comparison to glycerol-plasticized films, an increase in the percentage of honey produced a reduction of 20 ± 10 to 48 ± 0.5% of TS, a 66 ± 0.5% lower in Young's modulus (WPI-films with 100% honey), and an increase of 186 ± 11% in elongation at break in the WPI-films with 100% honey. Honey-plasticized WPI-films were from 29 ± 11 to 43 ± 3% less permeable to water vapor than glycerol-plasticized WPI films. The mechanical characteristics of the 80% honey formulation did not differ significantly from those of the reference film (p > 0.05). Findings from this study indicate that honey has great potential as a plasticizer in WPI-films.

Prevalencia del esófago de Barrett y características epidemiológicas de los pacientes

RESUMEN Introducción: El esófago de Barrett es una lesión del esófago con elevado potencial degenerativo; para su diagnóstico se requiere la confirmación histológica de metaplasia intestinal en el esófago. Objetivo: Determinar la prevalencia del esófago de Barrett y las características epidemiológicas de los pacientes con esta afección. Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo, entre enero del 2018 y junio del 2019, en 14 pacientes con diagnóstico histológico de esófago de Barrett. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, color de la piel, antecedentes epidemiológicos, síntomas y signos, longitud del segmento, de acuerdo con la clasificación de Sharma y presencia de hernia hiatal. Se realizó el diagnóstico histológico según la clasificación de Viena. Se determinó la prevalencia respecto del total de endoscopias digestivas altas realizadas en el periodo; emplearon de estadísticas descriptivas. Resultados: Se obtuvo una prevalencia de 0,37 %. El sexo masculino (78,6 %) y el color de piel blanca (71,4 %) predominaron; la edad media fue de 51,64 años. El consumo de tabaco fue referido por el 50 % de los pacientes. Los síntomas típicos de reflujo gastroesofágico, regurgitación (64,3 %) y pirosis (42,9 %) fueron los más frecuentes. La variedad de segmento corto fue la más observada y la hernia hiatal se encontró en 28,6 % de los casos. Conclusiones: Predominan las características epidemiológicas de ser pacientes masculinos, color de piel blanca, entre la 5ta y 6ta décadas de la vida y síntomas típicos de enfermedad por reflujo gastroesofágico. La prevalencia de la afección es baja.

ABSTRACT Introduction: Barrett's esophagus is an injury to the esophagus with high degenerative potential; histological confirmation of intestinal metaplasia in the esophagus is required for its diagnosis. Objective: To determine the frequency and epidemiological characteristics of patients with Barrett's esophagus. Methods: An observational and descriptive study was conducted between January 2018 and June 2019 in 14 patients with a histological diagnosis of Barrett's esophagus. The variables studied were: age, sex, skin color, epidemiological history, symptoms and signs, segment length according to the Sharma classification and presence of hiatal hernia, as well as the histological diagnosis according to the Vienna classification. The prevalence was determined with respect to the total number of upper gastrointestinal endoscopies performed in the period; descriptive statistical techniques were used. Results: A prevalence of 0,37 % was obtained. Males (78,6 %) and white skin color (71,4 %) predominated; the mean age was 51,64 years. Smoking was reported by 50 % of patients. Typical symptoms of gastroesophageal reflux, regurgitation (64,3 %) and heartburn (42,9 %) were the most frequent. The short segment variety was the most observed and hiatal hernia was found in 28,6 % of cases. Conclusions: The epidemiological characteristics of male patients, white skin color, between the 5th and 6th decades of life and typical symptoms of gastroesophageal reflux disease predominate.

Morphea mimicking facial capillary malformations: Two new cases and review of the literature.

Morphea and facial capillary malformations (port-wine stains) are distinct conditions that can affect the pediatric population. Early localized morphea mimicking a capillary malformation is an uncommon clinical presentation. We present two new cases of girls, aged 2 and 3 years, who presented with erythematous patches, initially diagnosed as capillary malformations, which were later diagnosed as morphea. We also performed a literature review, yielding 12 additional cases that underscore that the unusual presentation of morphea may delay correct diagnosis. Although early management of morphea reduces long-term sequelae, it is important to delay laser treatment for selected acquired vascular malformations, until the diagnosis of morphea is excluded.

Dermoscopic features of actinomycetoma: a case series.

Dermoscopy of mycetoma has white structures as the predominant feature, while white scale and yellowish structures were also consistent in our findings with available literature.

Estudio descriptivo del perfil de investigadoras hondureñas en Google Académico / Descriptive study of the profile of Honduran female researchers in Google Scholar

Introducción: El rol de la mujer en el área científica ha crecido con el paso de los años, pero aún persiste una gran brecha de género en ciencia. Para conocer y manejar esa brecha, es necesario hacer un mapeo de la situación de las mujeres investigadoras en Honduras. Objetivo: Describir la participación y contribuciones de las investigadoras hondureñas en la producción científica nacional según su perfil en Google Académico. Metodología: Se usó Power BI para analizar las variables sexo, institución, índice H, número de citaciones, número de publicaciones, año de la primera publicación, y áreas de investigación registradas en su perfil, utilizando la versión 2 del Ranking de Investigadores Hondureños según su Perfil de Google Académico disponible en https://bit.ly/38s6YuT, el cual es un registro depurado. Resultados: El 35% de todos los perfiles eran de mujeres, 41% vinculadas a las ciencias médicas y de la salud y en su mayoría (92%), afiliadas a universidades. Pese al creciente número de mujeres investigadoras registradas en Google Académico, el crecimiento no es simétrico respecto a los hombres. Solamente el 3.1% de las investigadoras tenía un índice H que supera los dos dígitos. Conclusión: A pesar de los avances, se mantiene la inequidad de género entre investigadores hondureños según la data de Google Académico. Se requiere de políticas públicas e institucionales, para corregir esa brecha...(AU)

Hernia de Garengeot y revisión de las variantes de hernias encarceladas / Garengeot's hernia and review of variants of incarcerated hernias

Introducción. La hernia de Garengeot se caracteriza por contener el apéndice cecal dentro del saco femoral, y forma parte de una variedad de hernias que reciben el epónimo de acuerdo con su localización anatómica. Entre ellas se encuentra la hernia de Richter, la hernia de Amyand, la hernia de Littré y la hernia de Spiegel. Se presenta una revisión de los abordajes laparoscópicos para estas diversas variantes. Caso clínico. Paciente femenina de 82 años de edad quien consultó al servicio de urgencias por dolor inguinal derecho de ocho días de evolución, asociado a clínica de obstrucción intestinal. Se hizo diagnóstico de hernia inguinal encarcelada y se llevó a cirugía encontrando una hernia de Garengeot. Discusión. Además de los tipos de hernia tradicionalmente conocidos, existen variantes inusuales de hernias de la pared abdominal, que deben ser sospechadas y tenidas en cuenta como diagnóstico diferencial, lo que permitirá realizar su tratamiento de forma oportuna disminuyendo el riesgo de que ocurra una perforación intestinal. Conclusiones. Las variantes de hernia inguinal o de localización inusual, son susceptibles de tratamiento quirúrgico mediante abordajes laparoscópicos con adecuados resultados.

Introduction. Garengeot's hernia is characterized by containing the cecal appendix within the femoral sac, and is part of a variety of hernias that receive their eponymous according to their anatomical location. These include Richter's hernia, Amyand's hernia, Littré's hernia, and Spiegel's hernia. We present a review of the laparoscopic approaches for these variants. Clinical case. An 82-year-old female patient consulted to the emergency department for right groin pain of eight days of evolution, associated with symptoms of intestinal obstruction. With a diagnosis of incarcerated inguinal hernia, she underwent surgery finding a Garengeot ́s hernia. Discussion. In addition to the traditionally known types of hernia, there are unusual variants of hernias of the abdominal wall, which must be suspected and taken into account as a differential diagnosis, which will allow treatment to be carried out in a timely manner, reducing the risk of intestinal perforation. Conclusions. Variants of inguinal hernia or unusual location are susceptible to surgical treatment by laparoscopic approaches with adequate results.

Elastografía cualitativa por ultrasonido endoscópico en la reestadificación del tumor de recto irradiado / Qualitative elastography by endoscopic ultrasound in the restaging of the irradiated rectal tumor

Introducción: En la reestadificación del paciente con tumor de recto irradiado, la elastografía cualitativa por ultrasonido endoscópico puede identificar la fibrosis y diferenciarla del tumor residual. Objetivo: Determinar la utilidad de la elastografía cualitativa por ultrasonido endoscópico en la reestadificación del tumor de recto irradiado. Métodos: Estudio observacional y descriptivo (serie de casos), en 31 pacientes con tumor de recto irradiado, reestadificados mediante elastografía cualitativa por ultrasonido endoscópico. Para determinar la utilidad de la elastografía se calcularon: sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo, valor predictivo negativo, índice de Youden y concordancia diagnóstica según índice kappa, de la elastografía y del ultrasonido endoscópico por separado, estos resultados fueron comparados en ambas pruebas diagnósticas. El estudio histológico de la pieza quirúrgica fue el estándar de referencia. Resultados: El índice de concordancia del ultrasonido endoscópico (77,4 por ciento), por elastografía (87,1 por ciento). El ultrasonido endoscópico mostró mayor sensibilidad y valor predictivo negativo que la elastografía, por lo que la posibilidad de descartar presencia de tumor con un resultado negativo fue superior. La elastografía tuvo mayor especificidad (77,78 por ciento) y valor predictivo positivo (90,91 por ciento) que el ultrasonido endoscópico (22,22 y 75,86 por ciento); fue más útil para confirmar el diagnóstico de tumor. Conclusiones: La utilidad de la elastografía cualitativa asociada al ultrasonido endoscópico, en la reestadificación del tumor de recto irradiado, consiste en incrementar la especificidad del estudio y discernir mejor entre la fibrosis y el tumor residual(AU)

Introduction: Qualitative endoscopic ultrasound elastography can identify fibrosis and differentiate it from residual tumor in the re-staging of patients with irradiated rectal tumors. Objective: To determine the usefulness of qualitative endoscopic ultrasound elastography in the re-staging of the irradiated rectal tumor. Methods: An observational and descriptive study (series of cases) was carried out in 31 patients with irradiated rectal tumor, restaged by means of Qualitative elastography by endoscopic ultrasound. To determine the usefulness of elastography, the following were calculated: sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value, Youden index and diagnostic agreement according to kappa, elastography and endoscopic ultrasound separately; these results were compared in both diagnostic tests. The histological study of the surgical specimen was the reference standard. Results: The concordance index of endoscopic ultrasound (77.4 percent), that obtained by elastography (87.1 percent). Endoscopic ultrasound showed greater sensitivity and negative predictive value than elastography, so the possibility of ruling out the presence of a tumor with a negative result was higher. Elastography had greater specificity (77.78 percent) and positive predictive value (90.91 percent) than endoscopic ultrasound (22.22 and 75.86 percent); it was most helpful in confirming the tumor diagnosis. Conclusions: The usefulness of qualitative elastography associated with endoscopic ultrasound, in the re-staging of the irradiated rectal tumor, consists in increasing the specificity of the study, thus allowing a better discernment between fibrosis and residual tumor(AU)

Electro-steric opening of the CLC-2 chloride channel gate.

The widely expressed two-pore homodimeric inward rectifier CLC-2 chloride channel regulates transepithelial chloride transport, extracellular chloride homeostasis, and neuronal excitability. Each pore is independently gated at hyperpolarized voltages by a conserved pore glutamate. Presumably, exiting chloride ions push glutamate outwardly while external protonation stabilizes it. To understand the mechanism of mouse CLC-2 opening we used homology modelling-guided structure-function analysis. Structural modelling suggests that glutamate E213 interacts with tyrosine Y561 to close a pore. Accordingly, Y561A and E213D mutants are activated at less hyperpolarized voltages, re-opened at depolarized voltages, and fast and common gating components are reduced. The double mutant cycle analysis showed that E213 and Y561 are energetically coupled to alter CLC-2 gating. In agreement, the anomalous mole fraction behaviour of the voltage dependence, measured by the voltage to induce half-open probability, was strongly altered in these mutants. Finally, cytosolic acidification or high extracellular chloride concentration, conditions that have little or no effect on WT CLC-2, induced reopening of Y561 mutants at positive voltages presumably by the inward opening of E213. We concluded that the CLC-2 gate is formed by Y561-E213 and that outward permeant anions open the gate by electrostatic and steric interactions.

Association between Psychopathological Dimensions and Sexual Functioning/Sexual Arousal in Young Adults.

Psychological-psychiatric factors have a different effect on sexual functioning in men and women. This research aimed to examine the association between psychopathological dimensions and dimensions of sexual functioning in Spanish young adults in two studies. Study 1 examined sexual functioning and psychopathological dimensions in 700 women and 516 men. Study 2 conducted an experimental laboratory task to evaluate subjective sexual arousal and genital sensations when watching visual sexual stimuli in a subsample of participants from Study 1 (143 women and 123 men). As a result, the first study showed that depression and anxiety-related symptoms had a negative effect, both in men and women, and having a partner had a positive influence on the dimensions of sexual functioning. The second study showed that anxiety symptoms were positively associated with subjective sexual arousal in both men and women, and anxiety was associated with the assessment of genital sensations in men. The differences between the results of anxiety may be explained because sexual arousal was evaluated in general terms in Study 1, whereas it was evaluated as a state in Study 2. These findings confirm that the presence of psychopathological symptoms contributes to sexual functioning, as well as the necessity of strengthening mental illness prevention programs that include sexual health components.

Fabrication of Adhesive Substrate for Incorporating Hydrogels to Investigate the Influence of Stiffness on Cancer Cell Behavior.

Stiffness control of cell culture platforms provides researchers in cell biology with the ability to study different experimental models in conditions of mimicking physiological or pathological microenvironments. Nevertheless, the signal transduction pathways and drug sensibility of cancer cells have been poorly characterized widely using biomimetic platforms because the limited experience of cancer cell biology groups about handling substrates with specific mechanical properties. The protein cross-linking and stiffening control are crucial checkpoints that could strongly affect cell adhesion and spreading, misrepresenting the data acquired, and also generating inaccurate cellular models. Here, we introduce a simple method to adhere to polyacrylamide (PAA) hydrogels on glass coverslips without any special treatment for mechanics studies in cancer cell biology. By using a commercial photosensitive glue, Loctite 3525, it is possible to polymerize PAA hydrogels directly on glass surfaces. Furthermore, we describe a cross-linking reaction method to attach proteins to PAA as an alternative method to Sulfo-SANPAH cross-linking, which is sometimes difficult to implement and reproduce. In this chapter, we describe a reliable procedure to fabricate ECM protein-cross-linked PAA hydrogels for mechanotransduction studies on cancer cells.