RESUMO
El cáncer de pulmón constituye un problema de salud en el mundo, la incidencia se ha incrementado progresivamente en las últimas cuatro décadas, la mayoría de los pacientes se diagnostica en etapas avanzadas donde el tratamiento quirúrgico con intención curativa en el cáncer de células no pequeñas no es posible y en el de células pequeñas la respuesta al tratamiento citotóxico primario es poco duradera si el diagnóstico se realiza tardíamente. Se realizó un estudio de cohorte retro-prospectivo de los pacientes con diagnóstico de cáncer de pulmón que recibieron quimioterapia en el Servicio de Oncología del Hospital General Universitario Carlos Manuel de Céspedes durante los años 2013 a 2015 con el objetivo de evaluar la evolución de los pacientes con cáncer de pulmón tratados con quimioterapia y determinar la supervivencia de los mismos. Como resultados principales obtuvimos que la media de supervivencia fue de 240.83 días (IC 95 por ciento-193.79-287.86 días), fue mayor para los pacientes con respuesta parcial al tratamiento con 232.46 días. La progresión fue el evento más frecuentemente detectado con el 62.5 por ciento para los de células pequeñas y el 44.11 por ciento para los de no pequeñas(AU)
Lung cancer is a health problem in the world, the incidence has progressively increased over the past four decades, and most patients are diagnosed in advanced stages where non-small surgical treatment with curative intent in cancer cells and it is not possible, and in small cell cytotoxic response to primary treatment is short-lived if the diagnosis is made late. A retro-prospective cohort study of patients diagnosed with lung cancer who received chemotherapy in the Oncology service at General University Hospital Carlos Manuel de Cespedes during the years 2013-2015 in order to assess the evolution of patients suffering lung cancer treated with chemotherapy and determine the survival there of. We obtained as main results that the average survival time was 240.83 days (95 percent-193.79-287.86 days), and it was higher for patients with partial response to treatment with 232.46 days. The progression was the most frequently detected event with 62.5 percent for small cell and 44.11 percent for non-small-cell tumors(EU)
Assuntos
Humanos , Neoplasias Pulmonares/terapia , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapêutico , Estudos Prospectivos , Estudos RetrospectivosRESUMO
El cáncer de pulmón constituye un problema de salud en el mundo, la incidencia se ha incrementado progresivamente en las últimas cuatro décadas, la mayoría de los pacientes se diagnostica en etapas avanzadas donde el tratamiento quirúrgico con intención curativa en el cáncer de células no pequeñas no es posible y en el de células pequeñas la respuesta al tratamiento citotóxico primario es poco duradera si el diagnóstico se realiza tardíamente. Se realizó un estudio de cohorte retro-prospectivo de los pacientes con diagnóstico de cáncer de pulmón que recibieron quimioterapia en el Servicio de Oncología del Hospital General Universitario Carlos Manuel de Céspedes durante los años 2013 a 2015 con el objetivo de evaluar la evolución de los pacientes con cáncer de pulmón tratados con quimioterapia y determinar la supervivencia de los mismos. Como resultados principales obtuvimos que la media de supervivencia fue de 240.83 días (IC 95 por ciento-193.79-287.86 días), fue mayor para los pacientes con respuesta parcial al tratamiento con 232.46 días. La progresión fue el evento más frecuentemente detectado con el 62.5 por ciento para los de células pequeñas y el 44.11 por ciento para los de no pequeñas(AU)
Lung cancer is a health problem in the world, the incidence has progressively increased over the past four decades, and most patients are diagnosed in advanced stages where non-small surgical treatment with curative intent in cancer cells and it is not possible, and in small cell cytotoxic response to primary treatment is short-lived if the diagnosis is made late. A retro-prospective cohort study of patients diagnosed with lung cancer who received chemotherapy in the Oncology service at General University Hospital Carlos Manuel de Cespedes during the years 2013-2015 in order to assess the evolution of patients suffering lung cancer treated with chemotherapy and determine the survival thereof. We obtained as main results that the average survival time was 240.83 days (95 percent-193.79-287.86 days), and it was higher for patients with partial response to treatment with 232.46 days. The progression was the most frequently detected event with 62.5 percent for small cell and 44.11 percent for non-small-cell tumors(EU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Neoplasias Pulmonares/terapia , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapêutico , Neoplasias Pulmonares/mortalidade , Estudos Retrospectivos , Estudos de Coortes , Taxa de SobrevidaRESUMO
Renal granular cells cancer is a frequently tumor encountered in our area, but to find it associated to breast ductal cells cancer is quite rare. We report a case of a 53 year old female patient, who was diagnosed with both kinds of tumors, histologically confirmed; on the rigth side of the body and with a period between them of 8 years. Nothing similar was found in the national and international consulted literature(A)
El cáncer renal de células granulares es un tumor que aparece con frecuencia en nuestra área, pero, pero encontrarlo asociado a células ductales de mama es bastante extraño. Se hace un reporte de caso de una paciente de 53 años quien fue diagnosticada con ambos tipos de tumores, confirmado histológicamente en la parte derecha del cuerpo y con un período de ocho años entre ellos. Nada similar se encontrará en la literatura nacional e internacional consultada(AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias da Mama/complicações , Carcinoma Ductal de Mama/complicações , Neoplasias Renais/complicações , Adenocarcinoma/complicaçõesRESUMO
Se presenta un caso de Schwannoma maligno del plexo sacro en una paciente femenina de 54 años de edad, diagnosticado en el Hospital Provincial Carlos Manuel de Céspedes, de Bayamo, Granma, Cuba. Por lo infrecuente de este tipo de tumor en nuestro medio lo consideramos un caso relevante. Se revisa la literatura haciendo hincapié en su incidencia, cuadro clínico, diagnóstico anatomopatológico y pronóstico de esta neoplasia maligna.(AU)
It was presented a case of malignant schwannoma of sacarl plexus in a female patient of 54 years, diagnosed in Carlos Manuel de Cespedes Hospital, Bayamo, Granma, Cuba. This type of tumor is unsual in our environment, due to this fact it was considered an outstanding case. The literature was reviewed, emphasizing in the incidence, symptoms, anatomopathological diagnostic and prognosis of this malignant neoplasm.(EU)
