Nefropatía isquémica, a propósito de un caso / Ischemic nephropathy, a case report

Presentamos un caso de nefropatía isquémica diagnosticado tras la introducción de tratamiento con inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) en un paciente anciano hipertenso con malos controles, "deterioro de la función renal leve" y cardiopatía isquémica. Se trata de una entidad caracterizada por insuficiencia renal secundaria a una obstrucción hemodinámicamente significativa de las arterias renales, pudiéndose manifestar clínicamente como un fracaso renal anúrico o deterioro progresivo de la función renal. Resulta de interés en Atención Primaria dada la creciente prevalencia de la enfermedad isquémica renal y ser una causa potencialmente reversible de insuficiencia renal crónica

We present a case of ischemic kidney disease diagnosed after the introduction of treatment with angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor in an elderly hypertensive patient with bad control, mild kidney function deterioration and ischemic heart disease. This is a disease characterized by kidney failure secondary to a hemodynamically significant obstruction of the renal arteries that could be clinically manifested as an anuresis or progressive deterioration of the renal function. It is of interest in Primary Health Care, given the increasing prevalence of ischemic renal disease and as it is a potentially reversible cause of chronic kidney failure

Varón de 29 años con síndrome constitucional y fiebre / Adult progeria (Werner syndrome). Follow-up of 2 cases from primary care

La enfermedad de Crohn es un trastorno inflamatorio crónico y recurrente del tubo digestivo con afectación preferente del íleon terminal y el colon. De etiología desconocida y carácter sistémico, sigue un curso recurrente y remitente. Desde el punto de vista clínico, se caracteriza por un cuadro inespecífico y crónico de diarrea y dolor abdominal frecuentemente asociado a manifestaciones extraintestinales. El diagnóstico se basa en la combinación de datos clínicos, radiológicos, endoscópicos y anatomopatológicos. Para seleccionar el tratamiento adecuado es necesario confirmar que se trata de un brote agudo, la intensidad del mismo y el grado de extensión. Teniendo especial importancia el manejo de las formas corticorresistentes y corticorrefractarias

Crohn's disease is a chronic and recurrent inflammatory disorder of the gastrointestinal tract mainly affecting the terminal ileum and colon. Its etiology is unknown and it has a systemic character, that follows a recurrent and remittent course. From the clinical point of view, it is characterized by a non-specific and chronic picture of diarrhea and abdominal pain that are frequently associated to extraintestinal manifestations. Diagnosis is based on the combination of clinical, radiological, endoscopic and pathology data. In order to choose the best treatment, the fact that it is an acute episode, its intensity and extension must be verified. Management of the corticoresistant and corticorefractory forms have special importance