Com quem ficará meu filho? Uma preocupação dos pais que estão envelhecendo e não têm com quem deixar seus filhos com Síndrome de Down (SD), que também estão envelhecendo / Whom will be my son wiyh? A concern of parents who are aging and have no one to take care of their sons with Down syndrome, who are also aging

Este artigo aborda a grande preocupação dos pais idosos de pessoas com SD que também estão envelhecendo, e que não terão onde, ou com quem deixar, caso eles, os pais, venham a falecer antes. A família é o alicerce das pessoas com SD, e estão a seu lado diariamente. Muitas vezes, porém, não há mais ninguém além dos pais, quer sejam parentes ou instituições, que possam acolher estas pessoas, com o mesmo nível de atenção e cuidados necessários. Nesta pesquisa, foi adotada a metodologia qualitativa, do tipo transversal e descritiva, com coleta e análise dos dados, composta de entrevistas com familiares de pessoas com SD, após serem adotados parâmetros e critérios específicos de escolha, tanto dos entrevistados (familiares) como dos avaliados (pessoas com SD) na busca pela amostragem ideal dos dados fundamentadores dos resultados.(AU)

This article discusses the foremost concern of the elderly parents of persons with Down Syndrome who are also aging and will not have where or whom be in case of their parents die earlier. The family is the basis of all persons with Down syndrome, and it is at your side every day. However often there is no one else besides the parents, whether relatives or institutions that are able to welcome these people with the same level of attention and care needed. It was adopted a qualitative methodology, transversal and descriptive, with collecting and analyzing data, consisting of interviews with relatives of people with Down Syndrome, after being adopted parameters and criteria of choice, both of the interviewees (family) and the evaluated (people SD) in the pursuit of ideal sampling of data and findings.(AU)

Com quem ficará meu filho? Uma preocupação dos pais que estão envelhecendo e não têm com quem deixar seus filhos com Síndrome de Down (SD), que também estão envelhecendo / Whom will be my son wiyh? A concern of parents who are aging and have no one to take care of their sons with Down syndrome, who are also aging

Este artigo aborda a grande preocupação dos pais idosos de pessoas com SD que também estão envelhecendo, e que não terão onde, ou com quem deixar, caso eles, os pais, venham a falecer antes. A família é o alicerce das pessoas com SD, e estão a seu lado diariamente. Muitas vezes, porém, não há mais ninguém além dos pais, quer sejam parentes ou instituições, que possam acolher estas pessoas, com o mesmo nível de atenção e cuidados necessários. Nesta pesquisa, foi adotada a metodologia qualitativa, do tipo transversal e descritiva, com coleta e análise dos dados, composta de entrevistas com familiares de pessoas com SD, após serem adotados parâmetros e critérios específicos de escolha, tanto dos entrevistados (familiares) como dos avaliados (pessoas com SD) na busca pela amostragem ideal dos dados fundamentadores dos resultados.

This article discusses the foremost concern of the elderly parents of persons with Down Syndrome who are also aging and will not have where or whom be in case of their parents die earlier. The family is the basis of all persons with Down syndrome, and it is at your side every day. However often there is no one else besides the parents, whether relatives or institutions that are able to welcome these people with the same level of attention and care needed. It was adopted a qualitative methodology, transversal and descriptive, with collecting and analyzing data, consisting of interviews with relatives of people with Down Syndrome, after being adopted parameters and criteria of choice, both of the interviewees (family) and the evaluated (people SD) in the pursuit of ideal sampling of data and findings.

Idosos com Síndrome de Down: como está sua condição social na sociedade? / Elderly with down’s syndrome: How is your social conditions in society?

Este trabalho pontua o envelhecimento dos indivíduos com Síndrome de Down, discute como estas pessoas se encontram na velhice em relação a direitos como cidadãos, trata sobre o papel da família e da sociedade e, também, aborda sua qualidade de vida na fase senil. Desta forma, este trabalho almeja articular estes conceitos em busca de uma visão mais clara do contexto destas pessoas na comunidade na expectativa de que, a partir daí, a sociedade e governo possam refletir, se posicionar e agir diante desta situação de exclusão social.(AU)

This work points out the aging of individuals with Down Syndrome; discusses how these people are in old age in relation to rights as citizens, comes to about the role of family and society and also approaches quality of life in senile stage. Thus, this paper aims to articulate these concepts in search of a clearer picture of the context in their communities in the hope that, thereafter, the society and government can reflect, to position and act on this situation of social.(AU)

Idosos com Síndrome de Down: como está sua condição social na sociedade? / Elderly with down’s syndrome: How is your social conditions in society?

Este trabalho pontua o envelhecimento dos indivíduos com Síndrome de Down, discute como estas pessoas se encontram na velhice em relação a direitos como cidadãos, trata sobre o papel da família e da sociedade e, também, aborda sua qualidade de vida na fase senil. Desta forma, este trabalho almeja articular estes conceitos em busca de uma visão mais clara do contexto destas pessoas na comunidade na expectativa de que, a partir daí, a sociedade e governo possam refletir, se posicionar e agir diante desta situação de exclusão social.

This work points out the aging of individuals with Down Syndrome; discusses how these people are in old age in relation to rights as citizens, comes to about the role of family and society and also approaches quality of life in senile stage. Thus, this paper aims to articulate these concepts in search of a clearer picture of the context in their communities in the hope that, thereafter, the society and government can reflect, to position and act on this situation of social.