RESUMO
El adenocarcinoma primario de apéndice cecal es muy raro y frecuentemente es diagnosticado durante o después del acto quirúrgico. Su frecuencia varía entre 0.002 á 0.17 por ciento de los pacientes apendicectomizados, especialmente en mayores de 50 años. Este raro tumor usualmente se presenta clínicamente como apendicitis aguda. Reportamos un caso de adenocarcinoma primario de apéndice cecal, de paciente varón de 81 años de edad, quien presentó u cuadro de hernia inguinal complicada con apendicitis aguda y el diagnóstico se realizó después del acto quirúrgico. Así mismo, se hace una revisión de la literatura y discutimos algunos aspectos clínicos, quirúrgicos y patológicos de este raro tumor.
Primary adenocarcinoma of the vermiform appendix is very rare, and frequently diagnosed during or after surgery. It has an occurrence between 0.002 and 0.17 per cent of all appendectomized patients, specially in patients older than fifty years. This rare tumor usually presents clinically as acute appendicitis. We report one case of primary adenocarcinoma of the vermiform appendix, the patient, an 81 year old male, presented inguinal hernia complicated with acute appendicitis. The diagnosis was made after surgery. We review the literature and discuss some clinical, surgery and pathologic aspects of this rare tumor.
