[How to act when an alpha-blocker is associated with a potent inhibitor of CYP3A4]. / Conduite à tenir en cas d'association d'un alpha-bloquant et d'un inhibiteur puissant du cytochrome 3A4.

OBJECTIVE: Combination of alpha-blockers with potent CYP3A4 inhibitors is either contra-indicated or not recommended. We searched data supporting this classification and guiding prescribers when such an interaction occurs. METHODS: We analyzed reports published by the French agency for drug safety, reference books and performed search in databases of pharmacokinetics studies and case or case series related with these interactions. RESULTS: The classification of the potential severity of these interactions defined by the French agency for drug safety evolved over time. Our literature search did not identify any cases or case series reporting serious clinical consequences of such interactions and no pharmacoepidemiological studies on the association between alpha-blockers and inhibitors of CYP3A4. The content of the summaries of product characteristics indicate that the combination of ketoconazole with alfuzosin, silodosin and tamsulosin increases the area under the curve of the alpha-blocker 3 fold. CONCLUSION: Data demonstrating the clinical consequences of an association between alpha-blocker and a potent CYP3A4 inhibitor are lacking. The 3 fold increase of the area under the curve for alfuzosin, silodosin and tamsulosin associated with ketoconazole while the association with the two first is contra-indicated and is not recommended with the third raises questions. This lack of data leaves doctors and pharmacists in a situation of uncertainty on how to proceed when such an interaction occurs.

Trends in pharmacists' medication order review in French hospitals from 2006 to 2009: analysis of pharmacists' interventions from the Act-IP© website observatory.

WHAT IS KNOWN AND OBJECTIVES: The French Society of Clinical Pharmacy has developed a website, named Act-IP©, enabling hospital pharmacists to document and analyse pharmacists' interventions (PIs) proposed during medication order review when a drug-related problem is detected. This study analyses PIs documented in Act-IP© and assesses factors associated with physicians' acceptance of PIs. METHODS: PIs documented into Act-IP© over a 30-month period were analysed. Independent predictors of physicians' acceptance were assessed using multiple logistic regression. RESULTS AND DISCUSSION: A total of 34,522 PIs were registered by 201 pharmacists working in 59 hospitals. PIs were mostly related to 'dose adjustment' (25%), 'drug discontinuation' (20%) and 'drug switch' (19%). Of the 43,343 medications involved, 28% targeted drugs acting on the central nervous system, 17% anti-infective drugs and 16% cardiovascular drugs. Sixty-eight per cent of PIs were accepted by physicians (15% refusals and 17% non-assessable). Physicians' acceptance was significantly associated with 1/ drug group: antineoplastics and immunomodulators (OR = 2.29, CI 95[1.94-2.69]), anti-infectives (OR = 1.19, CI 95 [1.11-1.28]); 2/ type of intervention: drug switch (OR = 1.54, CI 95 [1.43-1.65]), drug discontinuation (OR = 1.38, CI 95 [1.29-1.48]), administration modality optimization (OR = 1.19, CI 95 [1.11-1.29]), addition of a new drug (OR = 1.12, CI 95 [1.00-1.24]); 3/ ward specialty: paediatrics (OR = 1.83, CI 95 [1.24-2.70]) and intensive care (OR = 1.34, CI 95 [1.10-1.64]); 4/ level of pharmacist integration in the ward: higher when the pharmacist is regularly in the ward compared with occasionally (OR = 0.74, CI 95 [0.70-0.79]) or never (OR = 0.68, CI 95 [0.60-0.75]) present. WHAT IS NEW AND CONCLUSION: This study highlights the role of routine pharmacist review of medication orders to prevent drug-related problems and gives new insights for a successful collaboration between physicians and pharmacists.

[Pharmacists' interventions conducted by hospital pharmacists on psychotropic drugs pharmacotherapy]. / Interventions pharmaceutiques émises par les pharmaciens sur les médicaments psychotropes.

INTRODUCTION: The French Society of Clinical Pharmacy (SFPC) through the special interest group "standardization and optimization of clinical pharmacy activities" stated that the study of pharmacists' interventions (PIs) conducted during prescription analysis was a priority. The SFPC developed an internet website named Act-IP(®) (http://www.sfpc.eu/fr/) where French speaking pharmacists were able to document PIs using a normalized codification. The objective of this study was to analyze medication-related problems linked to psychotropic drugs in hospital and to investigate PIs performed during prescription analysis. MATERIALS AND METHODS: This is a multicenter, retrospective, observational study using PIs involving psychotropic medications recorded between September 2006 and February 2009 on the Act-IP(®) website. RESULTS: Four thousand six hundred and twenty PIs recorded by 165 pharmacists in 57 hospitals were related to psychotropic drugs. Patients concerned by these drug-related problems were 64 years old on average. Seven categories of medication-related problems represented more than 69% of PIs (1.1-Non Conformity of the drug choice compared to the formulary; 4.1 Supratherapeutic dose; 5.3 Therapeutic redundancy; 6.2 Drug interaction (all levels of severity); 7.0 Adverse drug reaction; 8.3 Inappropriate drug form; 8.5 Inappropriate timing of administration). The PIs related to 9.2 Patient's non compliance, 2.0 Untreated indication and 3.2 Length of the treatment too short were infrequent (less than 1%). The most common type of intervention was the dose adjustment. Almost 45% of these PIs involved Zopiclone or Zolpidem prescription in elderly patients. Seven hundred and nine drug interactions were identified by pharmacists. The most common type of drug interaction considered the risk of cardiac arrhythmias due to antipsychotic medications. One hundred and thirty-three PIs concerned adverse drug reaction. The most frequent adverse drug reactions were a fall (36 PIs), hemorrhage/bleeding (32 PIs), drowsiness (12 PIs) and extrapyramidal syndrome (12 PIs). Antidepressant drugs were the greatest pharmacological class concerning adverse drug reaction. The overall acceptance rate was 57%. Eight hundred and seventy-four PIs (19%) were refused and 1111 (24%) were non-assessable. DISCUSSION: PIs avoids drug-related problems, such as the polyprescription of benzodiazepine or supratherapeutic dose. However, few PIs concern compliance to therapy or polyprescription of antipsychotic drugs. These two categories of medication-related problems are known to be an issue in mental health therapy. The lack of guidelines describing mental health pathology (such as the HAS guideline) is an obstacle for performing evidence-based PIs. The lack of information describing the context of the prescription is a limitation of this study. In order to improve their practice, pharmacists have to focus more on the context in which patients are evolving, and to take into account its entire situation based on Anglo-Saxon approaches. A second way is to identify clinical settings where PIs are useful and to describe PIs needed. Doctors and pharmacists should get together and talk about these clinical situations and PIs, because some may be misunderstood or disapproved by prescribers. This collaboration could take the form of a thesaurus combining clinical situation and PIs. CONCLUSION: It appears important for pharmacists to show their daily involvement in the quality of medical care. This feedback on medication problems encountered and PIs proposed should help prescribers to identify clinical situations at risk. Nevertheless, this study also suggests that progress is possible. Dialogue must allow pharmacists and physicians to delete misunderstandings about their practices.

Pharmacists' interventions on intravenous to oral conversion for potassium.

BACKGROUND: Guidelines recommend use of the oral route whenever possible to treat or prevent hypokalemia. Although a myriad of papers have been published regarding intravenous to oral (IV to PO) therapy conversion programs and about clinical pharmacy services provided in hospitals, little is known on the role of hospital pharmacists in promoting the oral route for potassium administration. OBJECTIVE: The aim of this work was to describe the frequency of interventions related to IV to PO potassium therapy conversions performed by hospital pharmacists. Setting French hospitals recording pharmacist's interventions on the website tool of the French Society of Clinical Pharmacy. METHODS: From the pharmacist's interventions (PI) dataset recorded we extracted all interventions related to potassium IV to PO conversion. We assessed the acceptance rate of these PI by prescribers. Additional free text information in the dataset was analysed. MAIN OUTCOME MEASURES: IV to PO potassium therapy conversions related to potassium chloride. RESULTS: From January 2007 to December 2010, 87 hospitals recorded 1,868 PIs concerning IV to PO therapy conversion. Among these, 16 (<1 %) concerned potassium chloride. They were recorded by four hospitals (4.6 %) with respectively 12, 2, 1 and 1 PIs. Six PIs were accepted by physicians and the prescriptions were modified. CONCLUSION: PIs to promote the administration of potassium by the oral route are extremely rare. Our results and scarce previously published data reveal that this field of practice remains almost unexplored. These findings highlight an important gap in the field of intravenous to oral therapy programs. This situation must be regarded as unsatisfactory and should lead to setting up more education and research programs.

Overdosed paracetamol (acetaminophen) prescriptions and subsequent pharmacist interventions in French hospitals.

INTRODUCTION: Little is known about the manner in which hospital pharmacists intervene for overdosed paracetamol prescriptions. The aim of this retrospective study was to describe the number and nature of pharmacists' interventions (PIs) for overdosed paracetamol adult prescriptions in hospitals. METHODS: We studied PIs that had been documented by pharmacists on the French Society of Clinical Pharmacy website tool between 2007 and 2010. We identified PIs that were related to paracetamol-containing prescriptions of one brand name only (type 1) particularly for patients with body weight ≤ 50 kg who were prescribed 4 g/day, and PIs that concerned the co-prescription of two paracetamol-containing products (type 2). RESULTS: Among 60 hospitals, seven did not report any paracetamol overdose-related PIs. Of the 53 hospitals that had at least one PI, 16 did not report any type 1 PIs. Bodyweight, liver disease, cirrhosis and chronic alcoholism were absent recorded criterion by most of the hospitals included in this study. DISCUSSION: Previously published studies have highlighted that the most frequent PIs are type 1, especially for patients whose body weight is ≤ 50 kg. We observed a broad variability in the number or type of PI that were related to overdosed paracetamol prescriptions compared with the total of all recorded types of PI. These data suggest that a significant number of hospital pharmacists are unaware of the risks that adult patients with low body weight are exposed to when receiving four grams paracetamol/day over several days. CONCLUSION: Pharmacist educational programs are needed.

[Opportunities for medication errors and pharmacist's interventions in the context of computerized prescription order entry: a review of data published by French hospital pharmacists]. / Opportunités d'erreurs médicamenteuses et interventions pharmaceutiques dans le cadre de la prescription informatisée : revue des données publiées par les pharmaciens hospitaliers français.

INTRODUCTION: Computerized prescription order entry (CPOE) is accelerating in France. CPOE has been shown to reduce the occurrence of some medication errors, but evidence of a beneficial effect on clinical outcomes remains limited. In some cases, new error types have arisen with its use. The aim of this study was to investigate the French data on the nature and frequency of medication errors opportunities generated by the computer use, which led pharmacists to alert prescribers. METHODS: We performed a search on PubMed and CAT-INIST databases completed by a manual one. RESULTS: Ten publications, 11 abstracts and three personal communications were analysed. As part of the analysis of computerized prescriptions, the rate of pharmaceutical interventions due to CPOE ranges from 5.9 to 35% depending on the study. Duplicate orders, unit errors, the use of free text, parameterization flaws and poor usability of software are probably the root of many prescribing errors. Errors generated by the tool can have serious potential consequences. DISCUSSION: Pharmacist's interventions due to CPOE are common. It is not known whether variability of the percentage of pharmacist's interventions is due to software used or to conditions by witch studies were carried out. With implementation of CPOE in hospital, pharmacists must acquire new knowledge and new skills in order to prevent prescription errors generated by these tools and its misuse. CONCLUSION: Studies are urgently needed in order to identify the safest tools and to discard the most dangerous.

[Designing a tool to describe drug interactions and adverse events for learning and clinical routine]. / Développement d'un outil d'aide à la description des interactions et des effets indésirables médicamenteux pour la formation et la routine clinique.

Pharmacists play an important role in prescription analysis. They are involved in therapeutic drug monitoring, particularly for drugs with a narrow therapeutic index, prevention and management of drug interactions, and may be called in to identify side effects and adverse events related to drug therapy. For the polymedicated patient, the medical file, the list of prescribed drugs and the history of their administration may be insufficient to adequately assign the responsibility of a given adverse effect to one or more drugs. Graphical representations can sometimes be useful to describe and clarify a sequence of events. In addition, as part of their academic course, students have many occasions to hear about "side effects" and "drug interactions". However, in the academic setting, there are few opportunities to observe the evolution and the consequences of these events. In the course of their hospital training, these students are required to perform patient follow-up for pharmacotherapeutic or educational purposes and to comment case reports to physicians. The aim of this paper is to present a tool facilitating the graphic display of drug interaction consequences and side effects. This tool can be a useful aid for causality assessment. It structures the students' training course and helps them better understand the commentaries pharmacists provide for physicians. Further development of this tool should contribute to the prevention of adverse drug events.

Effect of epinephrine on epidural, intrathecal, and plasma pharmacokinetics of ropivacaine and bupivacaine in sheep.

BACKGROUND: Local vasoconstriction induced by epinephrine added to epidural local anaesthetics has been shown to improve their quality and duration of action in several clinical reports. There are several assumptions on the mechanisms. This study was designed to evaluate the influence of epinephrine on transmeningeal uptake of epidurally administered ropivacaine and bupivacaine by measuring local anaesthetic concentrations in the epidural and intrathecal spaces and in plasma. METHODS: Ropivacaine (50 mg) and bupivacaine (30 mg) were administered epidurally in sheep with and without epinephrine (75 microg). A microdialysis technique was used to simultaneously measure epidural and intrathecal drug concentrations. Resulting dialysate and plasma concentrations were used to calculate pharmacokinetic parameters for ropivacaine and bupivacaine. RESULTS: Co-administration of epinephrine decreased epidural clearance for ropivacaine [0.6 (sd 0.1) vs 0.4 (0.1) ml min(-1)] but not significantly for bupivacaine [1.2 (0.4) vs 0.8 (0.3) ml min(-1)]. The resultant increase in epidural area under the concentration-time curves (31% for ropivacaine and 52% for bupivacaine) was also observed in the intrathecal space (21% increase for ropivacaine and 37% for bupivacaine). There was no significant influence of epinephrine on ropivacaine plasma pharmacokinetics. Plasma Cmax for bupivacaine was decreased. CONCLUSIONS: These results show that epinephrine decreases the clearance and distribution processes involved in epidural disposition of ropivacaine and bupivacaine, leading to an increased uptake into the intrathecal space with an apparent more pronounced effect for bupivacaine.