Variación temporal de electroferotipos y serotipos de Rotavirus humanos en el noroeste argentino / Temporal variation of human rotavirus electropherotypes and serotypes in the northwest of Argentine

La epidemiología de los Rotavirus se investigó en Tucumán entre los años 1986 y 1991. Durante este período se estudiaron 1462 muestras fecales de niños con gastroenteritis, de edades comprendidas entre los 0 y 5 años. La detección viral se realizó por ELISA específico para Rotavirus del grupo A y electroforesis del ARN viral en gel de poliacrilamida (PAGE). Resultaron positivas 353 muestras (24,1 por ciento). El análisis de los electroferotipos (EFT) permitió establecer la prevalencia de cepas circulantes a patrón largo y corto, la permanencia de lagunas en años sucesivos, desaparición y presencia de nuevos EFT. Se detectaron brotes periódicos de EFT cortos en los años 1987 y 1990. Exceptuando un EFT, todos fueron característicos del grupo A de Rotavirus. Del total de muestras positivas, 127 fueron serotipificadas mediante técnica de ELISA, con anticuerpos monoclonales, dirigidos contra VP7, polipéptido principal de la cápside externa viral, con especificidad para los serotipos 1, 2, 3 y 4. Los resultados mostraron una predominancia variable en diferentes años. Los datos presentados sugieren: 1)cambios permanentes de los subpatrones electroforéticos; 2)variación cíclica de los serotipos en los 6 años estudiados

Determinación de niveles de anticuerpos para rubéola en Tucumán (Argentina) 1982-1992 / Levels of rubella antibodies in Tucuman (Argentine) 1982-1992

El presente estudio permitió conocer las fluctuaciones cronológicas de la rubéola, y su relación con los ciclos epidémicos e interepidémicos en la provincia de Tucumán. La valoración de anticuerpos fue realizada por inhibición de la Hemoaglutinación (IHA). Se atendieron durante los últimos 10 años 1570 consultas. Se realizó confirmación diagnóstica en pares de sueros de 550 embarazadas y 750 contactos. Se incluyen ademós los resultados obtenidos de dos encuestas serológicas en estudiantes secundarias y universitarias (270 muestras), detectándose en esta población 16 por ciento de susceptibles. El análisis de los datos revela que esta enfermedad adopta la forma endemoepidémica. Está presente durante durante todo el año y todos los años con brotes estacionales en primavera y picos periódicos de mayor magnitud cada cuatro-seis años aproximadamente. Se inician en julio-agosto, alcanzan su máximo entre octubre-diciembre y declinan en febrero-marzo. Por confirmación serológica y datos suministrados por el Sistema Provincial de Salud, se detectaron tres ondas epidémicas en nuestra provincia en 1983, 1988 y 1992, siendo la de mayor intensidad la de 1992

Variación temporal de electroferotipos y serotipos de Rotavirus humanos en el noroeste argentino / Temporal variation of human rotavirus electropherotypes and serotypes in the northwest of Argentine

La epidemiología de los Rotavirus se investigó en Tucumán entre los años 1986 y 1991. Durante este período se estudiaron 1462 muestras fecales de niños con gastroenteritis, de edades comprendidas entre los 0 y 5 años. La detección viral se realizó por ELISA específico para Rotavirus del grupo A y electroforesis del ARN viral en gel de poliacrilamida (PAGE). Resultaron positivas 353 muestras (24,1 por ciento). El análisis de los electroferotipos (EFT) permitió establecer la prevalencia de cepas circulantes a patrón largo y corto, la permanencia de lagunas en años sucesivos, desaparición y presencia de nuevos EFT. Se detectaron brotes periódicos de EFT cortos en los años 1987 y 1990. Exceptuando un EFT, todos fueron característicos del grupo A de Rotavirus. Del total de muestras positivas, 127 fueron serotipificadas mediante técnica de ELISA, con anticuerpos monoclonales, dirigidos contra VP7, polipéptido principal de la cápside externa viral, con especificidad para los serotipos 1, 2, 3 y 4. Los resultados mostraron una predominancia variable en diferentes años. Los datos presentados sugieren: 1)cambios permanentes de los subpatrones electroforéticos; 2)variación cíclica de los serotipos en los 6 años estudiados (AU)

Determinación de niveles de anticuerpos para rubéola en Tucumán (Argentina) 1982-1992 / Levels of rubella antibodies in Tucuman (Argentine) 1982-1992

El presente estudio permitió conocer las fluctuaciones cronológicas de la rubéola, y su relación con los ciclos epidémicos e interepidémicos en la provincia de Tucumán. La valoración de anticuerpos fue realizada por inhibición de la Hemoaglutinación (IHA). Se atendieron durante los últimos 10 años 1570 consultas. Se realizó confirmación diagnóstica en pares de sueros de 550 embarazadas y 750 contactos. Se incluyen ademós los resultados obtenidos de dos encuestas serológicas en estudiantes secundarias y universitarias (270 muestras), detectándose en esta población 16 por ciento de susceptibles. El análisis de los datos revela que esta enfermedad adopta la forma endemoepidémica. Está presente durante durante todo el año y todos los años con brotes estacionales en primavera y picos periódicos de mayor magnitud cada cuatro-seis años aproximadamente. Se inician en julio-agosto, alcanzan su máximo entre octubre-diciembre y declinan en febrero-marzo. Por confirmación serológica y datos suministrados por el Sistema Provincial de Salud, se detectaron tres ondas epidémicas en nuestra provincia en 1983, 1988 y 1992, siendo la de mayor intensidad la de 1992 (AU)

Búsqueda de rotavirus en neonatos / Search of rotavirus in newborns

Se investigó Rotavirus (RV) en 304 muestras fecales de recien nacidos (RN) del Instituto de Maternidad de la Provincia de Tucumán (Argentina) por la técnica de electroforesis en gel de poliacrilamida (PAGE) del ARN viral, con la finalidad de establecer comparaciones con las cepas recuperadas desde niños con enfermedad rotaviral asistentes a la Sala de Hidratación del Sistema Provincial de Salud en el período Mayo - Octubre de 1990. Se detectó infección rotaviral en 10 casos, sólo 2 presentaron diarrea y eran desnutridos. De los electroferotipos detectados, 7 mostraron un patrón de migración lento de los segmentos 10 y 11, eletroferotipo (EFT) corto y 3 largos. Las cepas cortas eran coincidentes con las observadas durante el brote epidémico a este patrón en el año 1987 y a las que circularon en 1990 en la provincia. Las cepas de patrón largo, con un único EFT, mostraron distribución de segmentos similares a una de las cepas que apareció por primera vez en 1989.

Búsqueda de rotavirus en neonatos / Search of rotavirus in newborns

Se investigó Rotavirus (RV) en 304 muestras fecales de recien nacidos (RN) del Instituto de Maternidad de la Provincia de Tucumán (Argentina) por la técnica de electroforesis en gel de poliacrilamida (PAGE) del ARN viral, con la finalidad de establecer comparaciones con las cepas recuperadas desde niños con enfermedad rotaviral asistentes a la Sala de Hidratación del Sistema Provincial de Salud en el período Mayo - Octubre de 1990. Se detectó infección rotaviral en 10 casos, sólo 2 presentaron diarrea y eran desnutridos. De los electroferotipos detectados, 7 mostraron un patrón de migración lento de los segmentos 10 y 11, eletroferotipo (EFT) corto y 3 largos. Las cepas cortas eran coincidentes con las observadas durante el brote epidémico a este patrón en el año 1987 y a las que circularon en 1990 en la provincia. Las cepas de patrón largo, con un único EFT, mostraron distribución de segmentos similares a una de las cepas que apareció por primera vez en 1989. (AU)