Confiabilidade diagnóstica e linguagem / Diagnostic reliability and language / Fiabilité diagnostique et langage / Fiabilidad diagnóstica y lenguaje

Neste artigo defendemos que a busca operacional-pragmática de uma maior confiabilidade diagnóstica deve levar em conta o papel que a linguagem desempenha na conceituação psicopatológica. Concluímos que, na conceituação dos sintomas psicopatológicos, a ênfase deve se deslocar das vivências para o relato sobre elas. Isso exige considerar de maneira explícita uma semântica, ou seja, uma teoria da significação, apenas pressuposta. Além disso, mostramos que essa mudança de ênfase tem implicações na concepção que se tem da natureza do sintoma psicopatológico. Concluímos também que a estipulação de critérios de suficiência para o diagnóstico psicopatológico favorece um aumento da confiabilidade à custa da consideração clínica dos casos limítrofes, estreitando formalmente a visada clínica da psicopatologia a partir do operacionalismo pragmático.

This article argues that the operational-pragmatic search for greater diagnostic reliability must consider the role played by language in psychopathological conceptualization. When conceptualizing psychopathological symptoms, the emphasis must shift from experience to reporting, which requires explicitly considering a semantics - that is, a theory of meaning - only presupposed. This shift in emphasis influences our understanding of the nature of the psychopathological symptom. In conclusion, stipulating sufficiency criteria for psychopathological diagnosis favors an increase in reliability in detriment of the clinical consideration of borderline cases, formally narrowing the clinical approach to psychopathology based on pragmatic operationalism.

Cet article soutien que la recherche pragmatique-opérationnelle d'une plus grande fiabilité diagnostique doit tenir compte du rôle joué par le langage dans la conceptualisation psychopathologique. Lors de la conceptualisation des symptômes psychopathologiques, l'accent doit être déplacé de l'expérience vers le rapport, ce qui nécessite de considérer explicitement une sémantique, c'est-à-dire une théorie du sens, juste présupposée. Ce changement d'accent influence notre compréhension de la nature du symptôme psychopathologique. En conclusion, la stipulation de critères de suffisance pour le diagnostic psychopathologique favorise une augmentation de la fiabilité au détriment de la considération clinique des cas limites, rétrécissant formellement l'approche clinique de la psychopathologie basée sur l'opérationnalisme pragmatique.

En este artículo argumentamos que la búsqueda pragmática operativa de una mayor fiabilidad diagnóstica debe tener en cuenta el papel que desempeña el lenguaje en la conceptualización psicopatológica. En la conceptualización de los síntomas psicopatológicos, se debe pasar el enfoque de las experiencias al de informar sobre ellas. Esto requiere considerar explícitamente una semántica, es decir, una teoría del significado, solo presupuesta. Además, mostramos que este cambio de enfoque tiene implicaciones en la comprensión de la naturaleza del síntoma psicopatológico. También concluimos que el establecimiento de criterios de suficiencia en el diagnóstico psicopatológico favorece un aumento de la fiabilidad en la observación clínica de los casos límite, que estrecha formalmente el abordaje clínico de la psicopatología desde el operacionalismo pragmático.

A noção de predicado no texto freudiano e aplicada à prática da psicanálise / The notion of predicate in the freudian text and applied in the practice of psychoanalysis

O problema da relação entre psicanálise e lógica chamou a atenção de psicanalistas desde os primórdios desta prática inaugurada por Freud. O fundador da Psicanálise, em suas Novas Conferências Introdutórias, afirmou: 'Para os processos no id, não são válidas as leis lógicas do pensamento, sobretudo o princípio da contradição.' Serão apresentados e discutidos alguns dos inúmeros problemas que surgem ao considerarmos a relação entre psicanálise e lógica. Principalmente será discutida a noção lógica elementar de predicado e alguns problemas relacionados à sua aplicação na prática da psicanálise (AU)

O significante em Lacan e uma contribuição sobre a formalização em psicanálise segundo a teoria dos conjuntos

Estuda a articulação entre a noção de significante desenvolvida por Jacques Lacan e a teoria dos conjuntos. Situa esta articulação no contexto da relação entre a formalização e a teoria psicanalítica. Apresenta a especificidade da estrutura em psicanálise diante da estrutura matemática e da estrutura em lingüística, pois, a formalização, através da linguagem, visa o estabelecimento de uma estrutura. Traça um panorama da multiplicidade de lógicas cultivadas atualmente, já que as teorias, objetos de formalização, são estruturadas sobre uma lógica subjacente. Introduz a pergunta: qual lógica pode ser associada à teoria psicanalítica? Comenta a peculiaridade da formalização em psicanálise e apresenta a noção de significante como uma estrutura conjuntista. Discute o impacto da noção de sujeito do inconsciente sobre esta estrutura. Conclui que as bases e o alcance da formalização em psicanálise estão fundamentados na estrutura conforme concebida pela psicanálise (AU)