Number agreement processing in adolescents with and without developmental language disorder (DLD): evidence from event-related brain potentials.

In morphologically richer languages, including French, one must learn the specific properties of number agreement in order to understand the language, and this learning process continues into adolescence. This study examined similarities and differences between French-speaking adolescents with and without developmental language disorder (DLD) when processing number agreement, and investigated how morpho-syntactic regularity affected language processing. Using event-related potentials (ERP) and only grammatical sentences with audio-visual mismatches, we studied ERP correlates to three types of number agreement: (1) regular determiner agreement in noun phrases, (2) regular subject-verb plural liaison, and (3) irregular subject-verb agreement. We also included a lexico-semantic mismatch condition to investigate lexico-semantic processing in our participants. 17 adolescents with DLD (M = 14.1 years) and 20 (pre)teens with typical language (TL, M = 12.2 years) participated in the study. Our results suggest three patterns. First, French-speaking teenagers without DLD are still consolidating their neurocognitive processing of morpho-syntactic number agreement and generally display ERP profiles typical of lower language proficiency than adult native speakers. Second, differences in morphosyntactic processing between teenagers with and without DLD seem to be limited to rule-based (regular) number agreement. Third, there is little evidence for corresponding differences in lexico-semantic processing.

Identifying Linguistic Markers of French-Speaking Teenagers With Developmental Language Disorder: Which Tasks Matter?

PURPOSE: This research aimed to identify reliable tasks discriminating French-speaking adolescents with developmental language disorder (DLD) from their peers with typical language (TL) and to assess which linguistic domains represent areas of particular weakness in DLD. Unlike English, morphosyntax has not been identified as a special area of weakness when compared with lexicosemantics in French preschoolers with DLD. Since there is evidence that subject-verb number agreement is consolidated in later childhood, one might expect morphosyntax to be a particular weakness and marker of French DLD only in (pre)adolescence. METHOD: We administered 20 subtasks that assessed linguistic and phonological working memory skills of two groups: 17 adolescents clinically identified as having DLD (M = 14.1 years) and 20 (pre)teens with TL (M = 12.2 years). Using robust statistics that are less affected by outliers, we selected the most discriminating subtasks between our groups, calculated their optimal cutoff score, and derived diagnostic accuracy statistics. We combined these subtasks in a multivariable model to identify which subtasks contributed the most to the identification of DLD. RESULTS: Seven subtasks were selected as discriminating between our groups, and three showed outstanding diagnostic accuracy: Recalling Sentences, a multiword task assessing lexicosemantic skills, and a subject-verb number agreement production task. When combined, we found that the latter contributed the most to our multivariable model. CONCLUSION: This study provides evidence that the most relevant markers to identify DLD in French teenagers are tasks assessing lexicosemantics and morphosyntactic domains, and that morphosyntax should be considered an important area of weakness in French-speaking teenagers with DLD. SUPPLEMENTAL MATERIAL: https://doi.org/10.23641/asha.21753932.

The Multilingual Picture Database.

The growing interdisciplinary research field of psycholinguistics is in constant need of new and up-to-date tools which will allow researchers to answer complex questions, but also expand on languages other than English, which dominates the field. One type of such tools are picture datasets which provide naming norms for everyday objects. However, existing databases tend to be small in terms of the number of items they include, and have also been normed in a limited number of languages, despite the recent boom in multilingualism research. In this paper we present the Multilingual Picture (Multipic) database, containing naming norms and familiarity scores for 500 coloured pictures, in thirty-two languages or language varieties from around the world. The data was validated with standard methods that have been used for existing picture datasets. This is the first dataset to provide naming norms, and translation equivalents, for such a variety of languages; as such, it will be of particular value to psycholinguists and other interested researchers. The dataset has been made freely available.

Corrigendum: Eliciting ERP Components for Morphosyntactic Agreement Mismatches in Perfectly Grammatical Sentences.

[This corrects the article DOI: 10.3389/fpsyg.2019.01152.].

Growing Random Forests reveals that exposure and proficiency best account for individual variability in L2 (and L1) brain potentials for syntax and semantics.

Late second language (L2) learners report difficulties in specific linguistic areas such as syntactic processing, presumably because brain plasticity declines with age (following the critical period hypothesis). While there is also evidence that L2 learners can achieve native-like online-processing with sufficient proficiency (following the convergence hypothesis), considering multiple mediating factors and their impact on language processing has proven challenging. We recorded EEG while native (n = 36) and L2-speakers of French (n = 40) read sentences that were either well-formed or contained a syntactic-category error. a lexical-semantic anomaly, or both. Consistent with the critical period hypothesis, group differences revealed that while native speakers elicited a biphasic N400-P600 in response to ungrammatical sentences, L2 learners as a group only elicited an N400. However, individual data modeling using a Random Forests approach revealed that language exposure and proficiency are the most reliable predictors in explaining ERP responses, with N400 and P600 effects becoming larger as exposure to French as well as proficiency increased, as predicted by the convergence hypothesis.

Verbing nouns and nouning verbs: Using a balanced design provides ERP evidence against "syntax-first" approaches to sentence processing.

In this event-related potential (ERP) study we reevaluate syntax-first approaches to sentence processing by implementing a novel paradigm in French that includes correct sentences, pure syntactic category violations, lexical-semantic anomalies, and combined anomalies. Our balanced design systematically controlled for target word (noun vs. verb) and the context immediately preceding it. Group results from 36 native speakers of Quebec French revealed that, up to 300 ms, ERPs elicited by syntactic category violations were comparable with ERP responses to correct sentences, showing that there is no early activation reflecting syntactic category identification. Instead, in response to all anomalous conditions, we observed an N400 followed by a P600. Combined anomalies yielded additive effects of syntactic category and lexical-semantic anomalies on the N400, and a large P600 effect similar to the one observed in the pure syntactic condition. These results provide strong evidence against the hypothesis that (i) syntactic categories are processed first, and (ii) that syntactic category errors "block" lexical-semantic processing. Further, the N400 effect in response to pure syntactic category violations reflects a mismatch detection between a predicted word-stem and the actual target. This mechanism takes place simultaneously (and potentially in parallel) with lexical-semantic processing. In contrast, an interaction of syntax and semantics for the P600 reveals that the same neurocognitive resources are recruited for syntactic and semantic integration, both promoted by the implementation of an acceptability judgement task in our design. Additional analyses of individual data complemented these observations: during sentence processing, participants did not rely on one single cognitive mechanism reflected by either the N400 or the P600 effect but on both, suggesting that the biphasic N400-P600 ERP wave can indeed be considered to be an index of phrase-structure violations in most individuals, at least if they are realized on content words.

Eliciting ERP Components for Morphosyntactic Agreement Mismatches in Perfectly Grammatical Sentences.

The present event-related brain potential (ERP) study investigates mechanisms underlying the processing of morphosyntactic information during real-time auditory sentence comprehension in French. Employing an auditory-visual sentence-picture matching paradigm, we investigated two types of anomalies using entirely grammatical auditory stimuli: (i) semantic mismatches between visually presented actions and spoken verbs, and (ii) number mismatches between visually presented agents and corresponding morphosyntactic number markers in the spoken sentences (determiners, pronouns in liaison contexts, and verb-final "inflection"). We varied the type and amount of number cues available in each sentence using two manipulations. First, we manipulated the verb type, by using verbs whose number cue was audible through subject (clitic) pronoun liaison (liaison verbs) as well as verbs whose number cue was audible on the verb ending (consonant-final verbs). Second, we manipulated the pre-verbal context: each sentence was preceded either by a neutral context providing no number cue, or by a subject noun phrase containing a subject number cue on the determiner. Twenty-two French-speaking adults participated in the experiment. While sentence judgment accuracy was high, participants' ERP responses were modulated by the type of mismatch encountered. Lexico-semantic mismatches on the verb elicited the expected N400 and additional negativities. Determiner number mismatches elicited early anterior negativities, N400s and P600s. Verb number mismatches elicited biphasic N400-P600 patterns. However, pronoun + verb liaison mismatches yielded this pattern only in the plural, while consonant-final changes did so in the singular and the plural. Furthermore, an additional sustained frontal negativity was observed in two of the four verb mismatch conditions: plural liaison and singular consonant-final forms. This study highlights the different contributions of number cues in oral language processing and is the first to investigate whether auditory-visual mismatches can elicit errors reminiscent of outright grammatical errors. Our results emphasize that neurocognitive mechanisms underlying number agreement in French are modulated by the type of cue that is used to identify auditory-visual mismatches.

Insensitivity to verb conjugation patterns in French children with SLI.

Specific language impairment (SLI) is characterised by persistent difficulties that affect language abilities in otherwise normally developing children (Leonard, 2014). It remains challenging to identify young children affected by SLI in French. We tested oral production of the passé composé tense in 19 children in kindergarten and first grade with SLI aged from 5;6 to 7;4 years. All children were schooled in a French environment, but with different linguistic backgrounds. We used an Android application, Jeu de verbes (Marquis et al., 2012), with six verbs in each of four past participle categories (ending in -é, -i, -u, and other irregulars). We compared their results and error types to those of control children (from Marquis, 2012-2014) matched for gender, age, languages spoken at home, and parental education. Results show that children with SLI do not master the passé composé in the same way as typical French children do, at later ages than previously shown in the literature. This task shows potential for oral language screening in French-speaking children in kindergarten and first grade, independently of language background.

The priming of priming: Evidence that the N400 reflects context-dependent post-retrieval word integration in working memory.

Which cognitive processes are reflected by the N400 in ERPs is still controversial. Various recent articles (Lau et al., 2008; Brouwer et al., 2012) have revived the idea that only lexical pre-activation processes (such as automatic spreading activation, ASA) are strongly supported, while post-lexical integrative processes are not. Challenging this view, the present ERP study replicates a behavioral study by McKoon and Ratcliff (1995) who demonstrated that a prime-target pair such as finger - hand shows stronger priming when a majority of other pairs in the list share the analogous semantic relationship (here: part-whole), even at short stimulus onset asynchronies (250ms). We created lists with four different types of semantic relationship (synonyms, part-whole, category-member, and opposites) and compared priming for pairs in a consistent list with those in an inconsistent list as well as unrelated items. Highly significant N400 reductions were found for both relatedness priming (unrelated vs. inconsistent) and relational priming (inconsistent vs. consistent). These data are taken as strong evidence that N400 priming effects are not exclusively carried by ASA-like mechanisms during lexical retrieval but also include post-lexical integration in working memory. We link the present findings to a neurocomputational model for relational reasoning (Knowlton et al., 2012) and to recent discussions of context-dependent conceptual activations (Yee and Thompson-Schill, 2016).

Speech articulation performance of francophone children in the early school years: norming of the Test de Dépistage Francophone de Phonologie.

Good quality normative data are essential for clinical practice in speech-language pathology but are largely lacking for French-speaking children. We investigated speech production accuracy by French-speaking children attending kindergarten (maternelle) and first grade (première année). The study aimed to provide normative data for a new screening test - the Test de Dépistage Francophone de Phonologie. Sixty-one children named 30 pictures depicting words selected to be representative of the distribution of phonemes, syllable shapes and word lengths characteristic of Québec French. Percent consonants' correct was approximately 90% and did not change significantly with age although younger children produced significantly more syllable structure errors than older children. Given that the word set reflects the segmental and prosodic characteristics of spoken Québec French, and that ceiling effects were not observed, these results further indicate that phonological development is not complete by the age of seven years in French-speaking children.

The French noun phrase in preschool children with SLI: morphosyntactic and error analyses.

We studied spontaneous speech noun-phrase production in eight French-speaking children with SLI (aged 5 ; 0 to 5 ; 11) and controls matched on age (4 ; 10 to 5 ; 11) or MLU (aged 3 ; 2 to 4 ; 1). Results showed that children with SLI prefer simple DP structures to complex ones while producing more substitution and omission errors than controls. The three groups also showed distinct error patterns. Children with SLI appeared to have difficulty with phonological processes involved in liaison, elision, and contraction, whereas control children tended to make more lexical errors. These data support models of reduced morphosyntactic and syntactic abilities in this population, and suggest that morphophonological processes should also be integrated into descriptive models of SLI.

The temporal dynamics of inflected word recognition: a masked ERP priming study of French verbs.

Morphological aspects of human language processing have been suggested by some to be reducible to the combination of orthographic and semantic effects, while others propose that morphological structure is represented separately from semantics and orthography and involves distinct neuro-cognitive processing mechanisms. Here we used event-related brain potentials (ERPs) to investigate semantic, morphological and formal (orthographic) processing conjointly in a masked priming paradigm. We directly compared morphological to both semantic and formal/orthographic priming (shared letters) on verbs. Masked priming was used to reduce strategic effects related to prime perception and to suppress semantic priming effects. The three types of priming led to distinct ERP and behavioral patterns: semantic priming was not found, while formal and morphological priming resulted in diverging ERP patterns. These results are consistent with models of lexical processing that make reference to morphological structure. We discuss how they fit in with the existing literature and how unresolved issues could be addressed in further studies.

Verb reading in developmental language impairment.

This research addresses the issues of frequency and regularity in verb reading and their importance for the organization of the mental lexicon in DLI francophones. A reading task probes response latencies and response accuracy for DLI and control participants on frequent and infrequent inflected forms of verbs. DLI participants are slower at reading verbs even if their mean accuracy rates are higher than controls'. Results also indicate that the type of suffix on the verb affects controls and DLI participants differently in their accuracy rates: DLI participants exhibit higher error rates on less frequent inflections, while controls do not. Finally, unusual patterns are found for DLI participants on regular versus irregular verbs: regular verbs are slower to be read by DLI participants. These results are compared to findings from a previous simple lexical decision study. They are interpreted as indicating that DLI word reading patterns are qualitatively different from those evidenced by controls.

Auditory verb recognition in developmental language impairment.

This research addresses the issues of frequency and regularity in auditory verb recognition and their importance for the organization of the mental lexicon in DLI francophones. A primed auditory lexical decision task probes reaction times and response accuracy in DLI and control participants on frequent and infrequent, and regular and irregular, inflected forms of verbs. Results show no priming for inflectionally related forms as well as strong frequency effects in DLI participants. These findings lend additional support to the hypothesis that developmental language impairment is a deficit in lexical representation.