RESUMO
Objetivo. Valorar los conocimientos y las actitudes de los profesionales de enfermería sobre la infección del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en el Hospital Mútua de Terrassa, en el año 2002, y analizar las diferencias y similitudes con el estudio realizado en 1992 en el Hospital de Bellvitge. Ambos hospitales se encuentran en la provincia de Barcelona. Método. Desarrollado en el año 2002 en el Hospital Mútua de Terrassa, se trata de un estudio descriptivo, analítico, transversal y comparativo respecto del estudio realizado en el Hospital de Bellvitge en 1992. Se realizó mediante la administración de un cuestionario de autocumplimentación. Se seleccionó una muestra representativa aleatoria del personal de enfermería (diplomados de enfermería y auxiliares de clínica). Resultados. Se recogieron 216 cuestionarios (80% de la muestra) en 2002 y 170 cuestionarios (100% de la muestra) en 1992. Destaca que ha mejorado el conocimiento sobre el tratamiento del VIH. Asimismo han aumentado los conocimientos específicos: un 12% más dijo saber qué son las precauciones universales y el 62% disponía de tiempo y de material para aplicarlas. El 99% de los profesionales consideró que no se debe reencapuchar la aguja. En las preguntas de opinión se observa una disminución del 26% del miedo al contagio y del 9% del miedo al rechazo social. En el año 2002 al 29% le gustaba trabajar con pacientes con el VIH. Conclusiones. Los profesionales de enfermería han mejorado, en algunos aspectos, sus conocimientos respecto a la enfermedad del VIH, y su actitud ante el sida, su motivación y su aceptación son más favorables
Objective. To assess nurses' knowledge of and attitudes to human immunodeficiency virus (HIV) infection at the Mútua de Terrassa Hospital in 2002 and to analyze differences and similarities with the study performed in Bellvitge Hospital in 1992. Both hospitals are situated in the province of Barcelona (Spain). Method. We performed a cross sectional, descriptive, analytic study based on a self-administered questionnaire in 2002 and compared the results with those of the study performed in Bellvitge Hospital in 1992. A representative randomized sample was selected from nurses and health care assistants. Results. Two hundred sixteen completed questionnaires (response rate of 80%) were received in 2002 from the Mútua de Terrassa Hospital and 170 (response rate of 100%) were received from the study performed in Bellvitge Hospital in 1992. A notable finding was that knowledge about HIV treatment had improved. Knowledge of specific areas also improved; 12% more nurses reported knowledge of universal precautions and 62% had sufficient time and material to apply them. Ninety-nine percent of nursing professionals did not recommend reshielding used needles. Fear of HIV contamination decreased by 26% and social discrimination by 9%. In 2002, 29% of nursing professionals reported they would work with HIV patients. Conclusions. Nurses' knowledge of HIV has improved. Attitudes, motivation and acceptance toward AIDS patients are more favorable
