Desafíos y cambios en la escucha psicoanalítica de la toxicomanía / Challenges and changes in the psychoanalytic listening, in cases of toxicomania

El artículo es resultado de una investigación cualitativa sobre los desafíos y cambios ocurridos en la escucha psicoanalítica de la toxicomanía. Se realizaron entrevistas con seis psicoanalistas con reconocida experiencia en esta área de la clínica. Los datos obtenidos fueron analizados con el método de Análisis Interpretativo que permitió formular tres proposiciones: El desafío de sustentar la transferencia del analista con el Psicoanálisis frente a un fracaso en la clínica, La construcción de la demanda de análisis y la escucha del ‘contrabando’ transferencial y El potencial de reducción de daños a través del escuchar de la otra escena. Las reflexiones, los desafíos y los cambios referidos por los psicoanalistas entrevistados confirman la relevante contribución del psicoanálisis al campo de la toxicomanía. Es importante que un psicoanalista acepte las dificultades de la clínica y no deje de fomentar procesos de cambio en su ejercicio de escucha...

The article centers on a qualitative research on the challenges and changes taking place in the psychoanalytic listening of toxicomania. Six psychoanalysts having renowned expertise in this clinical area were interviewed. The data obtained were analyzed applying the method of interpretative analysis which allowed to make three proposals: the challenge of basing analyst transference on psychoanalysis when confronting therapy failure, the construction of analysis demand and the listening of the counter transference and the potential of harm reduction through the listening of another scene. Reflections, challenges and changes referred to by interviewed psychoanalysts confirm the relevant contribution of psychoanalysis to the field of toxicomania. It´s important that psychoanalysts accept the difficulties of clinical work and ensure encouraging processes of change in the exercise of listening...

O lugar da toxicomania na economia da dor psíquica / The place of drug addiction in the economy of psychic pain / El lugar de la toxicomanía en la economía psíquica

A problemática do abuso de substâncias lícitas e ilícitas vem assumindo proporções preocupantes no âmbito mundial. O Brasil enfrenta profundas dificuldades relativas ao fomento e à aplicação de soluções efetivas para o fenômeno da toxicomania. Desde a perspectiva psicanalítica, o recurso ao tóxico pode ser entendido como uma das possíveis saídas humanas buscadas para o alívio da dor psíquica. O cenário contemporâneo evidencia, frequentemente, o recurso compulsivo à intoxicação como uma forma precária de enfrentar o mal-estar. A compulsão pelas drogas, aliada a esta leitura que problematiza o mal-estar na atualidade, explicita os frágeis recursos do Eu para um enfrentamento da dor no campo intrapsíquico. Esta revisão narrativa, a partir de aportes teóricos, buscou abordar a relação entre a toxicomania e as modalidades de economia psíquica predominantes na sociedade contemporânea. Para tanto, foram retomados os conceitos freudianos de "experiência de satisfação" e "experiência de dor" como vivências constitutivas do humano. Explora-se a intensidade traumática que dá a essas experiências um caráter predominantemente destrutivo na estruturação do Eu e em seus investimentos psíquicos.

The issue of legal and illicit substance abuse is assuming alarming proportions. Brazil faces profound difficulties relating to the promotion and implementation of effective solutions regarding the challenge of drug addiction. From a psychoanalytic perspective, the use of toxic substances can be understood as a possible human means of relieving psychic pain. The contemporary scenario shows repetitive compulsive use of intoxication as a poor way to tackle the problem. The compulsion for drugs, coupled with this reading that discusses the psychic pain nowadays, explains the fragile resources from the self to process the pain in the intrapsychic field. This narrative review, from theoretical contributions, seeks to address the relationship between drug abuse and forms of psychic economy prevalent in contemporary society. As such, the Freudian concepts of "satisfaction experience" and "pain experience" as constitutive human experiences are revisited. They explore the traumatic intensity given these experiences of predominantly destructive character in the structuring of self and its’ psychic investment.

La problemática del abuso de substancias lícitas y ilícitas se muestra cada vez más en proporciones preocupantes en todo el mundo. El Brasil enfrenta profundas dificultades relacionadas con el fomento y la implementación de soluciones efectivas al fenómeno de la adicción. Desde una perspectiva psicoanalítica, el recurso al tóxico puede ser entendido como una de las posibles salidas humanas buscadas para el alivio del dolor psíquico. El escenario contemporáneo prueba, con frecuencia, el recurso compulsivo para la intoxicación como una forma precaria de enfrentar el malestar. La compulsión por las drogas, junto con esta lectura que trata sobre el malestar de hoy, muestra los recursos frágiles del Yo para el afrontamiento del dolor en el campo intrapsíquico. Esta revisión narrativa, desde aportaciones teóricas, buscó abordar una relación entre la toxicomanía y las modalidades de la economía psíquica predominantes en la sociedad contemporánea. Así, conceptos freudianos de la "experiencia de satisdación" y la "experiencia del dolor" fueron reanudados como vivencias constitutivas del humano. Se investiga la intensidad traumática que da para estas experiencias un carácter de predominante destruición en la estructuración del Yo y en sus investimentos psíquicos.

Cenário de um corpo estranho: os caminhos e destinos do trauma no aparelho psíquico / Escenário del cuerpo extrãno: los caminos y los destinos del trauma en el aparato psíquico / Scenery of a foreign body: the paths and destinies of trauma in the psychic apparatus

Considerando o fenômeno traumático como complexo e ao mesmo tempo constituinte da estrutura psíquica, o presente trabalho propõe uma reflexão sobre os caminhos e os destinos do trauma no aparelho psíquico. Utilizando a metáfora freudiana do corpo estranho, o autor busca pensar possíveis acomodações no psiquismo para o trauma, relacionando a angústia como afeto sinalizador do mesmo, e a pulsão como componente fundamental no destino traumático. (AU)

Teniendo en consideración el fenómeno traumático como complejo y al mismo tiempo constituyente de la estructura psíquica, el presente trabajo propone una reflexión sobre los caminos y los destinos del trauma en el aparato psíquico. Utilizando la metáfora freudiana del cuerpo extraño, el autor busca pensar posibles acomodaciones en el psiquismo para el trauma, haciendo um relación con la angustia como afecto señalizador del mismo, y la pulsion como componiente fundamental en el destino traumático. (AU)

Considering the traumatic phenomenon as complex and simultaneously a constituent part of the psychic structure, the following paper proposes a reflection about the paths and destinies of the trauma in the psychic apparatus. Using the Freudian metaphor of the foreign body, the author considers the possible accommodations of trauma in the psyche, concerning the anguish as a sign of affection, and the pulsion as a fundamental component in the traumatic destiny. (AU)

Unheimlich: um estrangeiro iluminando a escuridão / Unheimilich: un extranjero iluminando la oscuridad / Unheimilich: a foreign lighting up the darkness

Noventa anos após Freud ter escrito Unheimlich, os autores fazem uma releitura deste texto visando refletir, em termos metapsicológicos, como se estrutura essa forma particular do retorno do recalcado que está assentada sobre a questão enigmática da estética. Freud se aprofundou e escreveu sobre a estética na “roupagem” do unheimlich, ligando a força conjuntiva da pulsão sexual à compulsão, à repetição e o que virá a ser nomeada, em 1920, como pulsão de morte. Sendo assim, a partir dessa releitura, os autores propõem que unheimlich pode ser o grande elo entre o universo do representável (pulsão sexual) e o não representável (pulsão de morte).(AU)

Noventa años después de Freud haber escrito Unheimlich, los autores hacen una relectura de este texto con el objetivo de reflexionar, en términos metapsicológicos, como se estructura el sinistro, esa forma particular del “retorno de lo reprimido” que está afirmada sobre la cuestión enigmática de la estética. Freud, profundizó y escribió sobre la estética en la apariencia do unheimlich, conectando la fuerza conjuntiva de la pulsión sexual a la compulsión a la repetición y lo que vendrá a ser nombrado, en 1920 como pulsión de muerte. Siendo así, a partir de esta relectura, los autores proponen que unheimlich puede ser el gran eslabón entre el universo de lo representable (pulsión sexual) y lo no representable (pulsión de muerte).(AU)

After ninety years Freud had been written the Uncanny, the authors of this paper propose make a metaphychological review concerning Freud’s aesthetic conception that appears in that essay. “Unheimlich”, the uncanny, is a concept of an instance where something can be familiar, yet foreign at the same time, resulting in a feeling of it being uncomfortable strange. “Unheimlich”, it’s a way of the rejected meaning appears on the conscious. Freud studies about aesthetics in depth linking it with the death pulsion and the repetition compulsion. From the study of the 1919’s essay, the authors believe “Unheimlich” cam be a link beetwen the representable (the meaning conscious) and not representable (the meaning that remain rejected from conscious). (AU)

Complexo de Édipo: uma criação freudiana - de enigma a esfinge / Oedipus Complex: a freudian creation - from the riddle to the Sphinx / Complejo de Edipo una creación freudiana - de rompecabezas hasta esfinge

A partir do mito de Édipo de Sófocles, este trabalho busca fazer uma releitura do pensamento freudiano, compreendendo o Complexo de Édipo como a grande Esfinge forjada por Freud. Sendo assim, procura-se entender e repensar a complexidade que perpassa o conceito de Complexo de Édipo, considerando as duas grandes estruturas que o compõem que são a Narcísica e a Edípica, tendo como elemento organizador a Castração. Explorando estes caminhos, parte-se também da cena originária e de sua inter-relação com a sedução e a castração para postular a complexização do aparelho psíquico, permeada por uma triangulação presente desde os primórdios do sujeito, como um ser da cultura.(AU)

Starting from Sófocles´ myth of Oedipus, this paper intends to make a rereading of Freud´s theory, thinking of the Oedipus Complex as the great Sphinx thought by Freud. Therefore, the authors try to underestand and rethink the complexity that the concept of Oedipus Complex has, considering the two great structures: the Narcisic and the Oedipic, having the Castration as an organizing element. Exploring this paths, the authors also strart from the primary scene and its relation with seduction and castration to postulate the complexization of the psychic arrangement, as well as the triangulation that exists since the begining of the person, as a being of its culture.(AU)

A partir del mito de Edipo de Sófocles, ese trabajo busca hacer una revisión del pensamiento freudiano, entendiendo El Complejo de Edipo como la gran Esfinge forjada por Freud. Por lo tanto, se procura entender e repensar la complejidad del Complejo de Edipo, tenendo en cuenta las dos grandes estructuras que lo compone, o sea, la Narcísica y la Edipica, teniendo como elemento ordenador la Castración. Explorando estos caminos, se origina también de la encena originária y de suya inter-relación con la seducción y la castración para postular la complejización del aparato psíquico, permeada por una triangulación presente desde los primordios del sujeito, como um ser de la cultura.(AU)