RESUMO
Objetivo: El cáncer de mama es la primera causa de muerte por cáncer en la mujer en Estados Unidos. Esta patología es igualmente frecuente en Europa y forma parte de las consultas diarias de los Servicios dedicados a la oncología (Oncología Radioterápica, Cirugía General, Ginecología, y Oncología Médica), aunque cada vez hay más Servicios implicados en el manejo de estas pacientes (Atención Primaria, Nutrición, Psico-oncología, Rehabilitación, Unidad del Dolor, Enfermería): La revisión de las indicaciones del tratamiento radioterápico permite acercar esta modalidad terapéutica al resto de Especialidades Método: Exposición de todas las situaciones clínicas susceptibles de radioterapia. Resultado: Existe evidencia científica que demuestra la necesidad de administrar radioterapia para disminuir el riesgo de recidiva loco-regional y ello influye en la supervivencia global. Conclusiones: El cáncer de mama precisa un abordaje terapéutico multidisciplinar siendo la radioterapia indispensable en el tratamiento conservador y en otros muchos casos (AU)
Purpose: Breast cancer is the first leading cancer-related cause of death among USA women. In Europe, breast cancer occurs as frequently as in the United States an thus we encounter this pathology on a regular basis in Oncology Services such as Radiation Oncology, General Surgery, Gynecology and Medical Oncology. Nevertheless, the number of services working with this kind of patients is increasing; Primary Health Care, Nutrition, Psycho-oncology, Rehabilitation centers, Pain Clinics and Nursing among others. Reviewing radiotherapy treatment indications shall bring this modality and its procedures closer to other medical specialties. Methods: Exposition of all clinical indications that might include radiotherapy treatment. Results: There is scientific evidence that proves that radiotherapy is needed in order to reduce locoregional risk of recurrence, which shall determine global survival. Conclusions: Breast cancer requires a multidisciplinary therapeutic approach for which radiotherapy is essential in the conservative treatment as well as in other cancer cases (AU)
