Asma bronquial en los pacientes de la tercera edad / Bronchial asthma in elder patients

Se realizó una revisión bibliográfica sobre el asma bronquial en ancianos, debido al carácter más agresivo que tiene esta enfermedad en esta edad. En este trabajo se abordan los criterios que se deben tener en cuenta para el diagnóstico positivo del asma bronquial, así como los diagnósticos diferenciales, la clasificación del asma y la terapéutica más recomendada en esta edad, además los posibles efectos adversos que se pueden presentar y las diferentes interacciones farmacológicas con los diferentes medicamentos que suelen usar los pacientes en esta edad. Finalmente se valoran los principales factores de riesgo de los pacientes asmáticos en la tercera edad y la conducta que se debe de seguir para lograr lo más importante que es lograr disminuir la mortalidad por asma así como lograr una mejor calidad de vida para los pacientes asmáticos(AU)

A bibliographic revision about bronchial asthma in the elderly was carried out due to the severity of asthma in such patients. The role doctors should play in the positive diagnosis, in the differential diagnosis with other conditions and its classification, as well as doctor's knowledge concerning its therapeutic management, pharmacological interactions and adverse effects of drugs used in asthma treatment in the elderly were reviewed. Finally, focus is made to identify the patients at risk so as to act accordingly and, by doing so, to be able to fulfil the most important objective, which is to reduce mortality and to give better life quality to the elderly (AU)

Reacciones alérgicas de las vacunas / Allergic reactions of vaccines

Se realizó una revisión bibliográfica sobre las reacciones alérgicas en las vacunas, valorando aspectos importantes como el concepto de vacunación, las principales reacciones alérgicas de las vacunas y sus causas así como las perspectivas de las vacunas. Se concluye que las reacciones alérgicas de las vacunas tienen una incidencia baja y pueden ser muy variadas, desde una simple reacción local a una reacción generalizada que puede amenazar la vida, además las nuevas técnicas de recombinación genética y de producción de anticuerpos monoclonales permitirán elaborar en un futuro no muy lejano un gran número de nuevas vacunas. Esto redundará en un aumento de su inmunogenicidad y disminuirá su antigenicidad y las reacciones adversas(AU)

A bibliogrphic revision on allergic reactions of vacciones was done to appraise important aspects as concept of vaccination, principal allergic reactions of them and their causes as soon as the perspectives of vaccines. As a conclusion it is noted that allergic reactions of vaccines have a low incidence and can be varied since a simple local reaction to a generalized reaction that can threaten life. Moreover new technics of genetic recombination and monoclonal antibody production will permit not far away to elaborate a great number of new vaccines. This result will redound in a greater immnunogenecity and will diminish its antigenecity and adverse reactions(AU)