RESUMO
The present contribution aims at evaluating the carapace width vs. humid weight relationship and the condition factor of Ucides cordatus (Linnaeus, 1763), in the mangrove forests of the Ariquindá and Mamucabas rivers, state of Pernambuco, Brazil. These two close areas present similar characteristics of vegetation and substrate, but exhibit different degrees of environmental conservation: the Ariquindá River is the preserved area, considered one of the last non-polluted of Pernambuco, while the Mamucabas River suffers impacts from damming, deforestation and deposition of waste. A total of 1,298 individuals of U. cordatus were collected. Males were larger and heavier than females, what is commonly observed in Brachyura. Ucides cordatus showed allometric negative growth (p 0.05), which is probably related to the dilatation that this species develops in the lateral of the carapace, which stores six pairs of gills. The values of b were within the limit established for aquatic organisms. Despite of the condition factor being considered an important feature to confirm the reproductive period, since it varies with cyclic activities, in the present study it was not correlated to the abundance of ovigerous females. However, it was considered a good parameter to evaluate environmental impacts, being significantly lower at the impacted area.
A presente contribuição visa avaliar a relação largura carapaça vs. peso úmido e o fator de condição de Ucides cordatus (Linnaeus, 1763), nos manguezais dos rios Ariquindá e Mamucabas, Estado de Pernambuco, Brasil. Essas duas áreas próximas apresentam características similares de vegetação e substrato, mas exibem diferentes níveis de conservação ambiental: o rio Ariquindá é a área preservada, considerado um dos últimos rios não poluídos de Pernambuco, enquanto o rio Mamucabas sofre impactos de represamento, desmatamento e deposição de lixo. Um total de 1.298 indivíduos de U. cordatus foi coletado. Machos foram mais largos e mais pesados que as fêmeas, o que é comumente observado em Brachyura. Ucides cordatus mostrou crescimento alométrico negativo (p 0.05), o que está provavelmente relacionado à dilatação que esta espécie desenvolve na lateral da carapaça, que abriga seis pares de brânquias. Os valores de b estiveram dentro do limite estabelecido para organismos aquáticos. Apesar do fator de condição ser considerado um importante aspecto para confirmar o período reprodutivo, visto que varia com atividades cíclicas, no presente estudo ele não esteve correlacionado com a abundância de fêmeas ovígeras. Entretanto, foi considerado um bom parâmetro para avaliar impactos ambientais, sendo significativamente menor na área impactada.
RESUMO
The present contribution aims at evaluating the carapace width vs. humid weight relationship and the condition factor of Ucides cordatus (Linnaeus, 1763), in the mangrove forests of the Ariquindá and Mamucabas rivers, state of Pernambuco, Brazil. These two close areas present similar characteristics of vegetation and substrate, but exhibit different degrees of environmental conservation: the Ariquindá River is the preserved area, considered one of the last non-polluted of Pernambuco, while the Mamucabas River suffers impacts from damming, deforestation and deposition of waste. A total of 1,298 individuals of U. cordatus were collected. Males were larger and heavier than females, what is commonly observed in Brachyura. Ucides cordatus showed allometric negative growth (p 0.05), which is probably related to the dilatation that this species develops in the lateral of the carapace, which stores six pairs of gills. The values of b were within the limit established for aquatic organisms. Despite of the condition factor being considered an important feature to confirm the reproductive period, since it varies with cyclic activities, in the present study it was not correlated to the abundance of ovigerous females. However, it was considered a good parameter to evaluate environmental impacts, being significantly lower at the impacted area.
A presente contribuição visa avaliar a relação largura carapaça vs. peso úmido e o fator de condição de Ucides cordatus (Linnaeus, 1763), nos manguezais dos rios Ariquindá e Mamucabas, Estado de Pernambuco, Brasil. Essas duas áreas próximas apresentam características similares de vegetação e substrato, mas exibem diferentes níveis de conservação ambiental: o rio Ariquindá é a área preservada, considerado um dos últimos rios não poluídos de Pernambuco, enquanto o rio Mamucabas sofre impactos de represamento, desmatamento e deposição de lixo. Um total de 1.298 indivíduos de U. cordatus foi coletado. Machos foram mais largos e mais pesados que as fêmeas, o que é comumente observado em Brachyura. Ucides cordatus mostrou crescimento alométrico negativo (p 0.05), o que está provavelmente relacionado à dilatação que esta espécie desenvolve na lateral da carapaça, que abriga seis pares de brânquias. Os valores de b estiveram dentro do limite estabelecido para organismos aquáticos. Apesar do fator de condição ser considerado um importante aspecto para confirmar o período reprodutivo, visto que varia com atividades cíclicas, no presente estudo ele não esteve correlacionado com a abundância de fêmeas ovígeras. Entretanto, foi considerado um bom parâmetro para avaliar impactos ambientais, sendo significativamente menor na área impactada.
RESUMO
This study aims to determine the size at morphological and physiological maturity of males and females at two populations of Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) from Tamandaré, Pernambuco, Brazil. Crabs were sampled monthly from April 2008 to March 2009 at the Ariquindá and Mamucabas mangroves by professional crab catchers during ebb tide in three replicates (25 m² each, 20 m between plots). Crabs collected were sexed and measured (carapace width, cheliped propodus length of males and abdomen width of the fifth somite of females). Besides, the crabs were characterized according its gonad development stage. For the physiological maturity determination, crabs were arranged in two groups: juvenile crabs (specimens that showed immature and rudimentary gonads) and adult crabs (specimens with gonads at the stages classified as developing, developed, advanced or spent). The carapace width size in which 50% of males and females were considered morphologically mature was 38.0 and 35.4 mm (Ariquindá) and 37.3 and 32.9 mm (Mamucabas), respectively. Therefore, the size at physiological maturity of males and females occurred with 38.5 and 37.8 mm (Ariquindá) and 36.2 and 35.8 mm, respectively (Mamucabas). Males attain morphological maturity at a higher size than females, probably due to a major investment in their somatic growth, while females spend their energy in the reproductive process. Crabs from Mamucabas mangrove attained sexual maturity at smaller sizes than Ariquindá, probably because the more impacted situation of the primer mangrove.
Este estudo foi desenvolvido com o objetivo de determinar o tamanho da maturidade morfológica e fisiológica de machos e fêmeas em duas populações de Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) de Tamandaré, Pernambuco, Brasil. Os caranguejos foram coletados mensalmente (abril/2008 a março/2009) nos manguezais dos rios Ariquindá e Mamucabas, por um catador, através da técnica de braceamento, durante a maré baixa em três áreas distintas de 25 m² cada. Os caranguejos capturados foram separados por sexo e medidos (largura da carapaça, comprimento do própodo do quelípodo dos machos e largura do 5º somito abdominal das fêmeas). Além disso, os caranguejos foram caracterizados em relação ao estágio de desenvolvimento gonadal. Os caranguejos com gônadas imaturas e rudimentares foram considerados jovens, enquanto os demais foram classificados como adultos (gônada em desenvolvimento, desenvolvida, avançada ou esgotada). O tamanho da largura da carapaça no qual 50% da população de U. cordatus foi considerada madura morfologicamente foi de 38,0 mm (machos) e 35,4 mm (fêmeas) em Ariquindá, enquanto para Mamucabas estes valores foram de 37,3 e 32,9 mm, respectivamente. Na determinação da maturidade sexual fisiológica, os machos e fêmeas de Ariquindá foram considerados maduros com 38,5 e 37,8 mm, respectivamente, enquanto em Mamucabas os tamanhos obtidos foram de 36,2 e 35,8 mm. A maturidade morfológica dos machos ocorreu com tamanho superior ao das fêmeas, provavelmente devido ao seu maior investimento em crescimento somático, enquanto as fêmeas investem mais no processo reprodutivo. Os caranguejos provenientes do manguezal de Mamucabas atingiram a maturidade sexual com tamanhos inferiores aos de Ariquindá, provavelmente devido ao maior impacto verificado para este manguezal.
RESUMO
This study aims to determine the size at morphological and physiological maturity of males and females at two populations of Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) from Tamandaré, Pernambuco, Brazil. Crabs were sampled monthly from April 2008 to March 2009 at the Ariquindá and Mamucabas mangroves by professional crab catchers during ebb tide in three replicates (25 m² each, 20 m between plots). Crabs collected were sexed and measured (carapace width, cheliped propodus length of males and abdomen width of the fifth somite of females). Besides, the crabs were characterized according its gonad development stage. For the physiological maturity determination, crabs were arranged in two groups: juvenile crabs (specimens that showed immature and rudimentary gonads) and adult crabs (specimens with gonads at the stages classified as developing, developed, advanced or spent). The carapace width size in which 50% of males and females were considered morphologically mature was 38.0 and 35.4 mm (Ariquindá) and 37.3 and 32.9 mm (Mamucabas), respectively. Therefore, the size at physiological maturity of males and females occurred with 38.5 and 37.8 mm (Ariquindá) and 36.2 and 35.8 mm, respectively (Mamucabas). Males attain morphological maturity at a higher size than females, probably due to a major investment in their somatic growth, while females spend their energy in the reproductive process. Crabs from Mamucabas mangrove attained sexual maturity at smaller sizes than Ariquindá, probably because the more impacted situation of the primer mangrove.
Este estudo foi desenvolvido com o objetivo de determinar o tamanho da maturidade morfológica e fisiológica de machos e fêmeas em duas populações de Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) de Tamandaré, Pernambuco, Brasil. Os caranguejos foram coletados mensalmente (abril/2008 a março/2009) nos manguezais dos rios Ariquindá e Mamucabas, por um catador, através da técnica de braceamento, durante a maré baixa em três áreas distintas de 25 m² cada. Os caranguejos capturados foram separados por sexo e medidos (largura da carapaça, comprimento do própodo do quelípodo dos machos e largura do 5º somito abdominal das fêmeas). Além disso, os caranguejos foram caracterizados em relação ao estágio de desenvolvimento gonadal. Os caranguejos com gônadas imaturas e rudimentares foram considerados jovens, enquanto os demais foram classificados como adultos (gônada em desenvolvimento, desenvolvida, avançada ou esgotada). O tamanho da largura da carapaça no qual 50% da população de U. cordatus foi considerada madura morfologicamente foi de 38,0 mm (machos) e 35,4 mm (fêmeas) em Ariquindá, enquanto para Mamucabas estes valores foram de 37,3 e 32,9 mm, respectivamente. Na determinação da maturidade sexual fisiológica, os machos e fêmeas de Ariquindá foram considerados maduros com 38,5 e 37,8 mm, respectivamente, enquanto em Mamucabas os tamanhos obtidos foram de 36,2 e 35,8 mm. A maturidade morfológica dos machos ocorreu com tamanho superior ao das fêmeas, provavelmente devido ao seu maior investimento em crescimento somático, enquanto as fêmeas investem mais no processo reprodutivo. Os caranguejos provenientes do manguezal de Mamucabas atingiram a maturidade sexual com tamanhos inferiores aos de Ariquindá, provavelmente devido ao maior impacto verificado para este manguezal.
RESUMO
The stimulatory effect of the spiperone and naloxone on the ovarian growth was evaluated in females of Aegla uruguayana Schmitt, 1942, being that these neuroregulators were incorporated to food and administrated at a dose of 10-8 mol/animal to each session food. Adult females were sampled with nets in a stream near the municipality of Salto, Province of Buenos Aires, Argentina. At the beginning of the experiment, 10 females were randomly selected, sacrificed, weighed and their ovaries were quickly dissected and weighed to serve as the initial control for evaluating the degree of ovarian growth (gonadosomatic index -GI). Others females (30) were divided in three experimental groups - (a) control: females fed on control pellets composed by fish food - 34% protein and 43% protein; (b) spiperone: females fed on pellets enriched with the dopaminegic antagonist spiperone; (c) naloxone: females fed on pellets enriched with the enkephalinergic antagonist naloxone. After seven week of experiment the females were sacrificed and evaluated the GI. The lipids and cholesterol levels of ovaries and hepatopancreas were quantified. Naloxone produced a significant increase of lipids levels in both ovaries and hepatopancreas in relation to control group. Spiperone caused significant increase of lipids levels at the gonads and hepatopancreas and cholesterol in hepatopancreas when compared with the control. The lipids levels were significantly lower in hemolymph of the females that were fed with pellets with spiperone and higher at the females treated with naloxone when compared to females that were fed only fish food. The spiperone and naloxone when inhibited the effect of the dopamine and endogenous opioids, probably caused the secretion of the gonad stimulating hormone and the inhibition of the gonad inhibiting hormone, therefore induction of the ovarian development. Such hypothesis can be strengthened for the increases of gonadosomatic indices in these experimental groups.
O efeito estimulante da spiperona e da naloxana sob a maturação ovariana foram avaliados em fêmeas de Aegla uruguayana Schmitt, 1942 e, para isto, tais neuroreguladores foram incorporados ao alimento e administrados a uma dose de 10-8 mol/animal a cada sessão de alimentação. Fêmeas adultas foram coletadas com puçá em um arroio próximo à cidade de Salto, Província de Buenos Aires, Argentina. Dez fêmeas foram sacrificadas, medidas, pesadas e os seus ovários foram retirados e pesados para a determinação do índice gonadossomático (IG). As demais fêmeas (30) foram divididas em três grupos experimentais - (a) controle: alimentadas com pellets controle composto por ração para peixe - 34% de proteína e 43% de proteína; (b) spiperona: alimentadas com pellets controle enriquecidos com spiperona; (c) naloxana: alimentadas com pellets controle enriquecidos com naloxana. Após 7 semanas as fêmeas foram sacrificadas e avaliado o IG. Os ovários e o hepatopâncreas foram quantificados quanto aos níveis de lipídeos totais e colesterol. A naloxana produziu um aumento significativo nos níveis de lipídeos tanto nas gônadas como no hepatopâncreas em relação ao grupo controle. A spiperona produziu aumento significativo nos níveis de lipídeos nas gônadas e no hepatopâncreas e de colesterol no hepatopâncreas quando comparados ao controle. Os níveis de lipídeos foram significativamente menores na hemolinfa das fêmeas que foram alimentadas com pellets com spiperona e maiores nas fêmeas tratadas com naloxana quando comparadas as fêmeas que foram alimentadas apenas com ração. A spiperona e a naloxana, ao inibir os efeitos da dopamina e dos opióides endógenos, provavelmente causaram a secreção do hormônio estimulante das gônadas e a inibição do hormônio inibidor das gônadas, causando, portanto indução do desenvolvimento ovariano. Tal hipótese é reforçada pelos aumentos do índice gonadossomático verificado nestes grupos experimentais.
RESUMO
The stimulatory effect of the spiperone and naloxone on the ovarian growth was evaluated in females of Aegla uruguayana Schmitt, 1942, being that these neuroregulators were incorporated to food and administrated at a dose of 10-8 mol/animal to each session food. Adult females were sampled with nets in a stream near the municipality of Salto, Province of Buenos Aires, Argentina. At the beginning of the experiment, 10 females were randomly selected, sacrificed, weighed and their ovaries were quickly dissected and weighed to serve as the initial control for evaluating the degree of ovarian growth (gonadosomatic index -GI). Others females (30) were divided in three experimental groups - (a) control: females fed on control pellets composed by fish food - 34% protein and 43% protein; (b) spiperone: females fed on pellets enriched with the dopaminegic antagonist spiperone; (c) naloxone: females fed on pellets enriched with the enkephalinergic antagonist naloxone. After seven week of experiment the females were sacrificed and evaluated the GI. The lipids and cholesterol levels of ovaries and hepatopancreas were quantified. Naloxone produced a significant increase of lipids levels in both ovaries and hepatopancreas in relation to control group. Spiperone caused significant increase of lipids levels at the gonads and hepatopancreas and cholesterol in hepatopancreas when compared with the control. The lipids levels were significantly lower in hemolymph of the females that were fed with pellets with spiperone and higher at the females treated with naloxone when compared to females that were fed only fish food. The spiperone and naloxone when inhibited the effect of the dopamine and endogenous opioids, probably caused the secretion of the gonad stimulating hormone and the inhibition of the gonad inhibiting hormone, therefore induction of the ovarian development. Such hypothesis can be strengthened for the increases of gonadosomatic indices in these experimental groups.
O efeito estimulante da spiperona e da naloxana sob a maturação ovariana foram avaliados em fêmeas de Aegla uruguayana Schmitt, 1942 e, para isto, tais neuroreguladores foram incorporados ao alimento e administrados a uma dose de 10-8 mol/animal a cada sessão de alimentação. Fêmeas adultas foram coletadas com puçá em um arroio próximo à cidade de Salto, Província de Buenos Aires, Argentina. Dez fêmeas foram sacrificadas, medidas, pesadas e os seus ovários foram retirados e pesados para a determinação do índice gonadossomático (IG). As demais fêmeas (30) foram divididas em três grupos experimentais - (a) controle: alimentadas com pellets controle composto por ração para peixe - 34% de proteína e 43% de proteína; (b) spiperona: alimentadas com pellets controle enriquecidos com spiperona; (c) naloxana: alimentadas com pellets controle enriquecidos com naloxana. Após 7 semanas as fêmeas foram sacrificadas e avaliado o IG. Os ovários e o hepatopâncreas foram quantificados quanto aos níveis de lipídeos totais e colesterol. A naloxana produziu um aumento significativo nos níveis de lipídeos tanto nas gônadas como no hepatopâncreas em relação ao grupo controle. A spiperona produziu aumento significativo nos níveis de lipídeos nas gônadas e no hepatopâncreas e de colesterol no hepatopâncreas quando comparados ao controle. Os níveis de lipídeos foram significativamente menores na hemolinfa das fêmeas que foram alimentadas com pellets com spiperona e maiores nas fêmeas tratadas com naloxana quando comparadas as fêmeas que foram alimentadas apenas com ração. A spiperona e a naloxana, ao inibir os efeitos da dopamina e dos opióides endógenos, provavelmente causaram a secreção do hormônio estimulante das gônadas e a inibição do hormônio inibidor das gônadas, causando, portanto indução do desenvolvimento ovariano. Tal hipótese é reforçada pelos aumentos do índice gonadossomático verificado nestes grupos experimentais.