Sepsis due to Yersinia enterocolitica in an aborted equine fetus: case report / Sepse por Yersinia enterocolitica em um feto equino abortado: relato de caso

Yersinia enterocolitica is a bacterium with zoonotic potential and there are no previous records of this bacteria being isolated from aborted foals. This report aims to describe a case of sepsis due to Y. enterocolitica in a seven month old aborted equine. The fequinoetus was submitted to necropsy and samples of all the organs were collected for the histological exam. Samples of liver, lung, placenta, and stomach contents were collected for bacterial culture. Macroscopically, the liver was enlarged with yellowish heterogeneous color, heart with pale myocardial areas; lungs not collapsed, heavy and shiny, thickened umbilical cord covered with fibrin and pus. Histopathologically, there was moderate multifocal necrosuppurative myocarditis and thrombosis, moderate diffuse suppurative bronchopneumonia, mild multifocal fibrinonecrotic hepatitis, and moderate diffuse necrosuppurative omphalitis with intralesional bacterial myriads and thrombosis. Mild multifocal suppurative placentitis, nephritis, myositis, cystitis, and dermatitis were also observed, in addition to mild diffuse lymphoid rarefaction. The microbiological evaluation identified Y. enterocolitica in the liver, lung, and stomach fluid. This is the first report of sepsis due to Y. enterocolitica causing an abortion in a horse. This bacterium has zoonotic importance; therefore, it should be investigated in abortion in this species, serving as a differential diagnosis in reproductive disorders.(AU)

Yersinia enterocolitica é uma bactéria com potencial zoonótico, e não há informações desse agente como causa de abortamento em equinos. O objetivo deste relato é descrever um caso de sepse por Y. enterocolitica em um feto equino abortado aos sete meses. O feto foi submetido à necropsia, e amostras de todos os órgãos foram processadas para histopatologia. Para microbiologia, foram coletadas amostras de fígado, pulmão, placenta e conteúdo estomacal. Macroscopicamente, observou-se fígado aumentado com coloração amarelada heterogênea; coração com áreas pálidas no miocárdio; pulmões não colabados, pesados e brilhantes; e cordão umbilical espessado e recoberto por fibrina e pus. Na análise histopatológica, havia miocardite necrossupurativa multifocal moderada e trombose, broncopneumonia supurativa difusa moderada, hepatite fibrinonecrótica multifocal discreta e onfalite necrossupurativa difusa moderada com miríades bacterianas intralesionais e trombose. Observou-se também placentite, nefrite, miosite, cistite e dermatite supurativa multifocal discreta, além de rarefação linfoide difusa discreta. A avaliação microbiológica identificou Y. enterocolitica no fígado, no pulmão e no líquido estomacal. Este é o primeiro relato de sepse por Y. enterocolitica causando abortamento na espécie equina. Essa bactéria tem importância zoonótica, portanto deve ser investigada em casos de abortamento nessa espécie, servindo como diagnóstico diferencial em tal distúrbio reprodutivo.(AU)

ESTUDO RETROSPECTIVO DE RESISTÊNCIA MÚLTIPLA A ANTIMICROBIANOS EM AMOSTRAS CLÍNICAS / RETROSPECTIVE STUDY OF MULTIPLE ANTIMICROBIAL RESISTANCE IN CLINICAL SAMPLES

Os estudos de vigilância bacteriológica são ferramentas para se determinar as tendências da sensibilidade antimicrobiana das bactérias e investigar a ocorrência de linhagens multirresistentes em virtude da possibilidade de transmissão cruzada entre homens e animais. O monitoramento constante do perfil de resistência bacteriana é essencial, pois esta varia com o tempo e difere de local para local (SIQUEIRA et al., 2008; ISHII et al., 2011). O índice de múltipla resistência a antimicrobianos (índice MAR) é determinado pelo número de antimicrobianos ao qual o isolado foi resistente sobre o número total testado, valores maiores ou iguais a 0,2 indicam resistência múltipla (KRUMPERMAN, 1983). O presente estudo teve como intuito determinar o índice de resistência múltipla aos antimicrobianos visando alertar os riscos do aparecimento de cepas multirresistentes. As amostras avaliadas são de casos clínicos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Maringá onde foram utilizadas 109 amostras sendo essas: Staphylococcus spp. (60), E. coli (14), cocos Gram-negativos (12), Streptococcus spp. (6), Proteus spp.

PERFIL DE ISOLAMENTO BACTERIANO E RESISTÊNCIA ANTIMICROBIANA EM CÃES COM CONJUNTIVITE ATENDIDOS NO HV-UEM / PROFILE OF BACTERIA ISOLATES AND ANTIMICROBIAL RESISTANCE IN DOGS WITH CONJUNCTIVITIS TREATED AT THE HV-UEM

As bactérias Gram-positivas são os principais microrganismos encontrados na microbiota conjuntival dos animais (TOLAR et al., 2006), porém os microrganismos Gram-negativos também podem ser isolados em animais saudáveis, mas quando em grande número pode indicar um estado anormal de saúde ocular (SPINELLI et al. 2010). O presente trabalho teve como objetivo identificar e determinar o perfil de resistência dos principais microrganismos em casos de conjuntivite canina atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Maringá. Foram utilizadas 21 amostras e o perfil de resistência aos antibióticos foi realizado segundo as normas recomendadas pelo CLSI veterinário (2008) para disco-difusão. Das 21 amostras, 15 (71,4%) foram identificadas como bactérias Gram-positivas e dessas, 14 pertencentes ao gênero dos Staphylococcus e uma ao gênero Streptococcus, o que corrobora com Tolar et al, 2006. Foram identificadas também seis amostras (28,6%) de bactérias Gram-negativas, sendo três Escherichia coli, uma Enterobacter spp. e outras duas como Cocos Gram-negativas. As quatro amostras pertencentes à família das Enterobacteriaceae foram negativas no

RESISTÊNCIA MULTIPLA A ANTIMICROBIANOS EM STAPHYLOCOCCUS SPP. E DETECÇÃO DE AMOSTRAS METICILINA RESISTENTES / MULTIPLE ANTIMICROBIAL RESISTANCE IN Staphylococcus spp. AND DETECTION OF METHICILLIN RESISTANT ISOLATES

Nas últimas décadas, tem-se observado a emergência de microrganismos resistentes aos antibióticos, dentre os quais se destaca o gênero dos Staphylococcus spp. resistente a meticilina (MRS). Essas linhagens não são comumente relatadas em animais, entretanto, nos últimos anos, há registros de aumento de casos de infecções em animais domésticos (RICH et al., 2005; MIDDLETON et al., 2005). O presente trabalho teve como objetivo identificar isolados de MRS e verificar o índice de resistência múltipla a antimicrobianos (MAR). As amostras foram obtidas de casos clínicos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Maringá, onde foram utilizadas 48 amostras de Staphylococcus spp triadas por disco-difusão com oxacilina e cefoxitina. O perfil de resistência a antibióticos foi realizado segundo as normas recomendadas pelo CLSI veterinário (2008) para disco-difusão com 27 antimicrobianos. O índice MAR é determinado pelo número de antibióticos resistentes pelo total testado, considerando-se valores iguais ou superiores a 0,2 como indicativos de resistência múltipla

PERFIL DE RESISTÊNCIA ANTIMICROBIANA EM CASOS DE PIOMETRA ATENDIDOS NO HV-UEM / ANTIMICROBIAL RESISTANCE PROFILE FROM CASES OF PYOMETRA ADMITTED TO THE HV-UEM

Os patógenos oportunistas que passam pela cérvix e alcançam o útero podem levar ao desenvolvimento da piometra (ROCHA et al., 2004). Os principais micro-organismos associados às infecções genitais dos animais são: Escherichia coli, Proteus sp., Staphylococcus spp. e Streptococcus sp. (JOHNSTON et al., 2001). O tratamento para piometra pode ser cirúrgico ou clinico, e em ambas as condutas inclui a administração de antibióticos de largo espectro, dentre os de maiores sensibilidade estão a norfloxacina (94%), polimixina B (82,8%), sulfazotrim (76,8%), enrofloxacina (75,5%) e cloranfenicol (75,5%) (COGGAN et al., 2008). O objetivo do trabalho foi estabelecer o perfil de resistência antimicrobiana em casos de piometra. As amostras foram obtidas de casos clínicos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Maringá. Foram utilizadas 12 amostras sendo essas: Staphylococcus spp. (4), Streptococcus spp. (2), Providencia spp. (2), E. coli (1), Entorobacter spp. (1), Serratia spp. (1) e Proteus spp. (1). O perfil de resistência a antibióticos foi realizado segundo as normas recomendadas pela Clinical and Laboratory Standards Institute Veterinary (CLSI, 2008) para disco

Perfil de isolamento bacteriano e resistência antimicrobiana em cães com conjuntivite atendidos no hv-uem / profile of bacteria isolates and antimicrobial resistance in dogs with conjunctivitis treated at the hv-uem

As bactérias Gram-positivas são os principais microrganismos encontrados na microbiota conjuntival dos animais (TOLAR et al., 2006), porém os microrganismos Gram-negativos também podem ser isolados em animais saudáveis, mas quando em grande número pode indicar um estado anormal de saúde ocular (SPINELLI et al. 2010). O presente trabalho teve como objetivo identificar e determinar o perfil de resistência dos principais microrganismos em casos de conjuntivite canina atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Maringá. Foram utilizadas 21 amostras e o perfil de resistência aos antibióticos foi realizado segundo as normas recomendadas pelo CLSI veterinário (2008) para disco-difusão. Das 21 amostras, 15 (71,4%) foram identificadas como bactérias Gram-positivas e dessas, 14 pertencentes ao gênero dos Staphylococcus e uma ao gênero Streptococcus, o que corrobora com Tolar et al, 2006. Foram identificadas também seis amostras (28,6%) de bactérias Gram-negativas, sendo três Escherichia coli, uma Enterobacter spp. e outras duas como Cocos Gram-negativas. As quatro amostras pertencentes à família das Enterobacteriaceae foram negativas no

Perfil de resistência antimicrobiana em casos de piometra atendidos no hv-uem / antimicrobial resistance profile from cases of pyometra admitted to the hv-uem

Os patógenos oportunistas que passam pela cérvix e alcançam o útero podem levar ao desenvolvimento da piometra (ROCHA et al., 2004). Os principais micro-organismos associados às infecções genitais dos animais são: Escherichia coli, Proteus sp., Staphylococcus spp. e Streptococcus sp. (JOHNSTON et al., 2001). O tratamento para piometra pode ser cirúrgico ou clinico, e em ambas as condutas inclui a administração de antibióticos de largo espectro, dentre os de maiores sensibilidade estão a norfloxacina (94%), polimixina B (82,8%), sulfazotrim (76,8%), enrofloxacina (75,5%) e cloranfenicol (75,5%) (COGGAN et al., 2008). O objetivo do trabalho foi estabelecer o perfil de resistência antimicrobiana em casos de piometra. As amostras foram obtidas de casos clínicos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Maringá. Foram utilizadas 12 amostras sendo essas: Staphylococcus spp. (4), Streptococcus spp. (2), Providencia spp. (2), E. coli (1), Entorobacter spp. (1), Serratia spp. (1) e Proteus spp. (1). O perfil de resistência a antibióticos foi realizado segundo as normas recomendadas pela Clinical and Laboratory Standards Institute Veterinary (CLSI, 2008) para disco

RESISTÊNCIA MULTIPLA A ANTIMICROBIANOS EM STAPHYLOCOCCUS SPP. E DETECÇÃO DE AMOSTRAS METICILINA RESISTENTES / MULTIPLE ANTIMICROBIAL RESISTANCE IN Staphylococcus spp. AND DETECTION OF METHICILLIN RESISTANT ISOLATES

Nas últimas décadas, tem-se observado a emergência de microrganismos resistentes aos antibióticos, dentre os quais se destaca o gênero dos Staphylococcus spp. resistente a meticilina (MRS). Essas linhagens não são comumente relatadas em animais, entretanto, nos últimos anos, há registros de aumento de casos de infecções em animais domésticos (RICH et al., 2005; MIDDLETON et al., 2005). O presente trabalho teve como objetivo identificar isolados de MRS e verificar o índice de resistência múltipla a antimicrobianos (MAR). As amostras foram obtidas de casos clínicos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Maringá, onde foram utilizadas 48 amostras de Staphylococcus spp triadas por disco-difusão com oxacilina e cefoxitina. O perfil de resistência a antibióticos foi realizado segundo as normas recomendadas pelo CLSI veterinário (2008) para disco-difusão com 27 antimicrobianos. O índice MAR é determinado pelo número de antibióticos resistentes pelo total testado, considerando-se valores iguais ou superiores a 0,2 como indicativos de resistência múltipla

Estudo retrospectivo de resistência múltipla a antimicrobianos em amostras clínicas / retrospective study of multiple antimicrobial resistance in clinical samples

Os estudos de vigilância bacteriológica são ferramentas para se determinar as tendências da sensibilidade antimicrobiana das bactérias e investigar a ocorrência de linhagens multirresistentes em virtude da possibilidade de transmissão cruzada entre homens e animais. O monitoramento constante do perfil de resistência bacteriana é essencial, pois esta varia com o tempo e difere de local para local (SIQUEIRA et al., 2008; ISHII et al., 2011). O índice de múltipla resistência a antimicrobianos (índice MAR) é determinado pelo número de antimicrobianos ao qual o isolado foi resistente sobre o número total testado, valores maiores ou iguais a 0,2 indicam resistência múltipla (KRUMPERMAN, 1983). O presente estudo teve como intuito determinar o índice de resistência múltipla aos antimicrobianos visando alertar os riscos do aparecimento de cepas multirresistentes. As amostras avaliadas são de casos clínicos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Maringá onde foram utilizadas 109 amostras sendo essas: Staphylococcus spp. (60), E. coli (14), cocos Gram-negativos (12), Streptococcus spp. (6), Proteus spp.