Zinc and copper concentration in plasma and erythrocytes of patients with chronic renal failure.

Zinc (Zn) and copper (Cu) concentrations were studied in plasma and erythrocytes in patients with chronic renal failure that were on hemo or peritoneal dialysis together with the effect of dialysis treatment on these element concentrations. Plasma Zn was found to be significantly reduced in both groups of patients. On the other hand, erythrocyte zinc levels were higher. This considered more as a metabolic adaptation than as a pathological fact. Plasma Cu increase was observed in hemodialysis patients; however in the group on peritoneal dialysis it was found to be normal. Dialysis did not alter significantly plasma levels in any of these two elements; on the contrary, Zn and Cu levels were decreased in erythrocytes. Ceruloplasmin increased with hemodialysis and decreased with peritoneal dialysis possible due to protein loss resulting in this procedure.

Concentracion de cinc y cobre en plasma y eritrocitos en pacientes con insuficiencia renal cronica. / Zinc and copper concentration in plasma and erythrocytes of patients with chronic renal failure

Se estudiaron la concentracion de cinc (Zn) y de cobre (Cu) en el plasma y los eritrocitos de pacientes con insuficiencia renal cronica (IRC) que recebian tratamiento con hemodialisis o dialisis peritoneal, y el efecto que tiene la terapeutica dialitica sobre la concentracion de esos elementos. El Zn plasmatico se encontro significativamente disminuido en los dos grupos de pacientes.En contraste, el Zn del eritrocito estuvo elevado. Esto se interpreta como una adaptacion metabolica mas que como un hecho patologico. Se encontro aumento del Cu plasmatico en los pacientes en hemodialisis; en cambio, en el grupo de dialisis peritoneal fue normal. La dialisis no altero significativamente los niveles plasmaticos de ninguno de los dos elementos; por lo contrario, en el eritrocito se observo una disminucion tanto del Zn como del Cu. La ceruloplasmina se incremento con la hemodialisis y disminuyo con la dialisis peritoneal, posiblemente por la perdida de proteinas que se produce cuando se realiza este procedimiento