Efectos del carbofuran en juveniles de Oreochromis niloticus en la toxicidad, metabolismo de rutina y parámetros hematológicos / Effect of carbofuran pesticide in juvenil Oreochromis niloticus on toxicity, routine metabolism and hematological parameters

El propósito del presente estudio fue estimar la toxicidad del pesticidas carbofurán sobre los parámetros hematológicos (hematocrito, hemoglobina, glucosa en la sangre y conteo de eritrocitos y leucocitos totales), sobre la excreción de amoníaco y el consumo de oxígeno en individuos juveniles de Oreochromis niloticus (longitud total: 12±0,5 mm). Los espécimenes fueron expuestos a diferentes concentraciones del plaguicida carbofurán (0, 0,1, 0,5, 1,0, 2,0, y 4,0 mg L-1), a diferentes temperaturas (15, 20 y 25 °C) y pH 7. Los valores de LC50 en períodos de 24, 48, 72, 96 h para los juveniles de O. niloticus expuestos al carbofurán fueron 3,00; 2,84; 2,71 e 2,45 mg L−1 para 15 °C; 3,00; 2,69; 2,33 e 2,20 mg L−1 para 20 °C; y 2,84; 2,44; 1,71; 1,62 mg L−1 para 25 °C, respectivamente. Los resultados evidenciaron que con el aumento de la temperatura de 15 a 25 °C hubo un aumento de la sensibilidad de los peces al carbofurán de 21,80%, 9,55%, 31,92% y 30,87%, después de 24, 48, 72 y 96 h de exposición, respectivamente. Por otra parte, se observó que en peces expuestos al carbofurán en concentración de 2 mg L-1 ocurrió una disminución en la tasa de hemoglobina total y una elevación en la tasa de glucosa sanguínea, consumo de oxígeno y excreción de amonio. Estos resultados indican que la exposición al carbofurán, especialmente a altas temperaturas es un factor significativo a ser considerado en el manejo de la acuacultura.(AU)

Oreochromis niloticus juveniles (total length 12±0.5 mm) were exposed to different concentrations of carbofuran, using the static renewal method at different temperatures (15, 20 and 25°C) at pH 7. The 24, 48, 72, 96 h LC50 values of carbofuran in Oreochromis niloticus juveniles were 3.00, 2.84, 2.71 and 2.45 mg L−1 at 15°C; 3.00, 2.69, 2.33 and 2.20 mg L−1 at 20°C; and 2.84, 2.44, 1.7 1 and 1.62 mg L−1 at 25°C, respectively. Results show that a temperature increment from 15 to 25°C increased the carbofuran susceptibility in fish by 21.80%, 9.55%, 31.92% and 30.87%, after 24, 48, 72 and 96 hours of exposure, respectively. Furthermore, we found that exposure of fish to carbofuran caused an elevation in total hemoglobin and blood glucose concentration of 2 mg L-1. These results indicate that exposure to carbofuran, especially at lower temperatures is a significant factor to be considered in aquaculture management.(AU)

Efectos del carbofuran en juveniles de Oreochromis niloticus en la toxicidad, metabolismo de rutina y parámetros hematológicos / Effect of carbofuran pesticide in juvenil Oreochromis niloticus on toxicity, routine metabolism and hematological parameters

El propósito del presente estudio fue estimar la toxicidad del pesticidas carbofurán sobre los parámetros hematológicos (hematocrito, hemoglobina, glucosa en la sangre y conteo de eritrocitos y leucocitos totales), sobre la excreción de amoníaco y el consumo de oxígeno en individuos juveniles de Oreochromis niloticus (longitud total: 12±0,5 mm). Los espécimenes fueron expuestos a diferentes concentraciones del plaguicida carbofurán (0, 0,1, 0,5, 1,0, 2,0, y 4,0 mg L-1), a diferentes temperaturas (15, 20 y 25 °C) y pH 7. Los valores de LC50 en períodos de 24, 48, 72, 96 h para los juveniles de O. niloticus expuestos al carbofurán fueron 3,00; 2,84; 2,71 e 2,45 mg L−1 para 15 °C; 3,00; 2,69; 2,33 e 2,20 mg L−1 para 20 °C; y 2,84; 2,44; 1,71; 1,62 mg L−1 para 25 °C, respectivamente. Los resultados evidenciaron que con el aumento de la temperatura de 15 a 25 °C hubo un aumento de la sensibilidad de los peces al carbofurán de 21,80%, 9,55%, 31,92% y 30,87%, después de 24, 48, 72 y 96 h de exposición, respectivamente. Por otra parte, se observó que en peces expuestos al carbofurán en concentración de 2 mg L-1 ocurrió una disminución en la tasa de hemoglobina total y una elevación en la tasa de glucosa sanguínea, consumo de oxígeno y excreción de amonio. Estos resultados indican que la exposición al carbofurán, especialmente a altas temperaturas es un factor significativo a ser considerado en el manejo de la acuacultura.

Oreochromis niloticus juveniles (total length 12±0.5 mm) were exposed to different concentrations of carbofuran, using the static renewal method at different temperatures (15, 20 and 25°C) at pH 7. The 24, 48, 72, 96 h LC50 values of carbofuran in Oreochromis niloticus juveniles were 3.00, 2.84, 2.71 and 2.45 mg L−1 at 15°C; 3.00, 2.69, 2.33 and 2.20 mg L−1 at 20°C; and 2.84, 2.44, 1.7 1 and 1.62 mg L−1 at 25°C, respectively. Results show that a temperature increment from 15 to 25°C increased the carbofuran susceptibility in fish by 21.80%, 9.55%, 31.92% and 30.87%, after 24, 48, 72 and 96 hours of exposure, respectively. Furthermore, we found that exposure of fish to carbofuran caused an elevation in total hemoglobin and blood glucose concentration of 2 mg L-1. These results indicate that exposure to carbofuran, especially at lower temperatures is a significant factor to be considered in aquaculture management.