Evolução da cobertura em saúde bucal na estratégia saúde da família em municípios paraibanos / Evolution of the family health Strategy oral health coverage in municipalities in Paraíba

A institucionalização da Avaliação em Saúde vem crescendo nas últimas décadas no Brasil, contribuindo para a racionalidade das intervenções setoriais da gestão em saúde. Este estudo avaliou a evolução da cobertura em saúde bucal na Estratégia Saúde da Família em municípios paraibanos, classificando-os em três categorias: satisfatório, intermediário e insatisfatório, a partir de indicadores disponibilizados nos sistemas de informações, nos anos de 2004 a 2010. Para tanto, adotou-se uma abordagem indutiva com procedimento estatístico-comparativo e técnicasa de documentação indireta, utilizando os indicadores: cobertura populacional potencial, para Equipes de Saúde da Família (ESF) e Equipes de Saúde Bucal (ESB). O universo constituiu-se dos 223 municípios do estado da Paraíba. Os dados foram analisados por meio do teste do Qui-Quadrado (p<0,05). Constatou-se um aumento significante (p<0,01) da cobertura referente às ESF e ESB. A cobertura populacional potencial para ESF em 2004 foi satisfatória 77,13% (n=172) dos municípios e em 99,10% (n=221) no ano de 2010. Em relação à ESB, também satisfatórianos anos de 2004 e 2010, respectivamente, em 68,16% (n=152) e 96,41% (n=215) das localidades. Conclui-se quede 2004 a 2010, houve aumento no número de municípios paraibanos com cobertura populacional potencial satisfatória das ESF e das ESB.

The institutionalization of health assessment has been growing in recent decades in Brazil, contributing to the rationality of sectorial interventions in health administration. This study evaluated the evolution of oral health coverage in the Family Health Program in municipalities in Paraíba, classifying them into three categories: satisfactory, intermediate, and unsatisfactory, using indicators provided in information systems, between 2004 and 2010. To this end, we adopted an inductive approach with a comparative-statistical procedure and an indirect documentation technique, using the indicators: population coverage potential, for Family Health Teams (FHT) and Oral Health Teams (OHT). The universe consisted of the 223 municipalities in the state of Paraiba. Data were analyzed using the chi-square test (p <0.05). A significant increase (p <0.01) of coverage for the FHT and OHT was observed. The potential population coverage for the FHT was a satisfactory 77.13% (n=172) of the municipalities in 2004, and 99.10% (n=221) in 2010. In relation to the OHT, the coverage was also satisfactory in 2004 and 2010, respectively, in 68.16% (n=152) and 96.41% (n=215) of the localities. It is concluded that, from 2004 to 2010, there was an increase in the number of Paraiba's municipalities with satisfactory population coverage potential of the FHT and OHT.

Perfil das Internações de Crianças eAdolescentes com Fraturas do Crânio e Ossos da Face na Região Nordeste do Brasil / Profile of Hospitalization of Children and Adolescents with Fractures of the Skull and Facial Bones in Northeastern Brazil

Analisar o perfil das internações de crianças eadolescentes com fraturas do crânio e ossos da face naregião Nordeste, Brasil, no período de 2008 a 2010. Materiale Métodos: Utilizou-se uma abordagem indutiva comprocedimento comparativo-descritivo e técnica dedocumentação indireta. Os dados foram obtidos medianteconsulta aos sítios do DATASUS para os anos de 2008 a2010, nas faixas etárias de 0 a 19 anos, considerando asinformações disponíveis para cada estado da regiãonordeste, sendo analisados descritivamente por meio defrequências absolutas e percentuais. Resultados: No anode 2008, obteve-se um valor total de 1.418 notificações, commaior prevalência do gênero masculino (77,36%) e faixaetária mais acometida a de 15 a 19 anos, sendo a Bahia oestado com número mais expressivo de internações (n=274;17,42%). No ano de 2010, foram registradas 1.352internações, evidenciando-se maior envolvimento do gêneromasculino (79,66%) e da faixa etária de 15 a 19 anos,constatando-se que o Ceará apresentou valores maiselevados de internação (n=301; 22,26%). Conclusão: Houveuma maior ocorrência de fraturas em indivíduos do sexomasculino e a faixa etária mais acometida foi a de 15 a 19anos. Os estados da Bahia e do Ceará apresentaram o maiornúmero de internações, já os estados de Sergipe e doMaranhão foram os menos acometidos no período estudado...

To analyze the profile of hospitalization of childrenand adolescents with fractures of the skull and facial bonesin the Northeastern Brazil from 2008 to 2010. Material andMethods: We used an inductive approach with descriptivestatisticalprocedure and technique of indirect documentation.Data were obtained by consulting the DATASUS websitesfor the years 2008 to 2010, in the age group 0-19 years.Results: In 2008, we obtained a total of 1,418 notifications,with higher prevalence in males (77.36%); the most affectedage group was 15-19 years, and the state of Bahia had themost significant number of hospitalizations (n = 274; 17.42%).In 2010, there were 1,352 admissions, with greaterinvolvement of males (79.66%) aged 15 to 19 years, and thestate of Ceará showed significantly higher hospitalizationrates (n = 301, 22.26%). Conclusion: There was a higherincidence of fractures in males and the most affected agegroup was 15-19 years. The states of Bahia and Ceará hadthe largest number of admissions and the states of Maranhãoand Sergipe were the least affected in the studied period...