RESUMO
The efficiency of the symbiotic process between alfalfa (Medicago sativa L.) and Sinorhizobium meliloti can be drastically affected by soil nitrogen. This research evaluates how mineral fertilization affects the contribution of symbiosis to the yield and quality of alfalfa in two experiments under controlled conditions, and a third one in the field. Under controlled conditions, positive effect of nitrogen fertilizer was observed, whereas, in the field, negative effect of the mineral nitrogen (450 kg ha-1 year-1) on the symbiotic process was observed, with reduction of nodulation and nitrogenase activity. However, there was no effect on yield, total nitrogen concentration, crude protein, non-protein nitrogen and digestibility in relation to the treatment without mineral N. The cultivars showed similar performance under different conditions, with 'Crioula Brasileira' and 'Crioula Chilena' showing the highest yield and 'Pioneer-5454' the highest forage nutritive value.
A eficiência do processo simbiótico entre a alfafa (Medicago sativa L.) e a bactéria Sinorhizobium meliloti pode ser afetada pela presença de nitrogênio no solo. Avaliou-se a contribuição da simbiose em comparação à adubação nitrogenada em componentes da produção de alfafa, em dois experimentos sob condições controladas e um terceiro em campo. Sob condições controladas, verificou-se efeito positivo da adubação nitrogenada sobre as variáveis estudadas, sobre a produção de matéria seca, teor de nitrogênio e proteína. Em campo, verificou-se efeito negativo do N-mineral (450 kg ha-1 ano-1) sobre o processo simbiótico, com redução da nodulação e atividade da enzima nitrogenase, sem efeito sobre a produção de matéria seca, nitrogênio total, proteína bruta, nitrogênio não protéico e digestibilidade. O desempenho dos cultivares estudados foi semelhante nos dois ambientes de estudo, sendo os cultivares Crioula Brasileira e Crioula Chilena os mais produtivos e o cultivar Pioneer-5454 como o de melhor valor nutritivo da biomassa produzida. Adubação nitrogenada é dispensável para Medicago sativa inoculada com a bactéria fixadora de nitrogênio correspondente, uma vez que a simbiose pode garantir o fornecimento de nitrogênio em quantidade suficiente para a produção.
RESUMO
The efficiency of the symbiotic process between alfalfa (Medicago sativa L.) and Sinorhizobium meliloti can be drastically affected by soil nitrogen. This research evaluates how mineral fertilization affects the contribution of symbiosis to the yield and quality of alfalfa in two experiments under controlled conditions, and a third one in the field. Under controlled conditions, positive effect of nitrogen fertilizer was observed, whereas, in the field, negative effect of the mineral nitrogen (450 kg ha-1 year-1) on the symbiotic process was observed, with reduction of nodulation and nitrogenase activity. However, there was no effect on yield, total nitrogen concentration, crude protein, non-protein nitrogen and digestibility in relation to the treatment without mineral N. The cultivars showed similar performance under different conditions, with 'Crioula Brasileira' and 'Crioula Chilena' showing the highest yield and 'Pioneer-5454' the highest forage nutritive value.
A eficiência do processo simbiótico entre a alfafa (Medicago sativa L.) e a bactéria Sinorhizobium meliloti pode ser afetada pela presença de nitrogênio no solo. Avaliou-se a contribuição da simbiose em comparação à adubação nitrogenada em componentes da produção de alfafa, em dois experimentos sob condições controladas e um terceiro em campo. Sob condições controladas, verificou-se efeito positivo da adubação nitrogenada sobre as variáveis estudadas, sobre a produção de matéria seca, teor de nitrogênio e proteína. Em campo, verificou-se efeito negativo do N-mineral (450 kg ha-1 ano-1) sobre o processo simbiótico, com redução da nodulação e atividade da enzima nitrogenase, sem efeito sobre a produção de matéria seca, nitrogênio total, proteína bruta, nitrogênio não protéico e digestibilidade. O desempenho dos cultivares estudados foi semelhante nos dois ambientes de estudo, sendo os cultivares Crioula Brasileira e Crioula Chilena os mais produtivos e o cultivar Pioneer-5454 como o de melhor valor nutritivo da biomassa produzida. Adubação nitrogenada é dispensável para Medicago sativa inoculada com a bactéria fixadora de nitrogênio correspondente, uma vez que a simbiose pode garantir o fornecimento de nitrogênio em quantidade suficiente para a produção.
RESUMO
The reconstitution of soil fertility is essential in the process of pasture restoring, liming being the first action to be taken in this direction. The liming recommendation for pastures needs more technical information as the application method and rate. A field experiment was carried out to evaluate the liming and fertilization practices to restore a degraded Brachiaria decumbens pasture. The following factors were studied: liming method (incorporated in soil by disking or not); level of base saturation (40, 50 or 80%) and lime type (55, 70 or 90 of ECC). Liming and fertilization (NPK and micronutrients) increased both the forage yield and its root system, these being more evident in the second year, even using the same rates of lime and fertilizer used during the first year. After two years the levels of base saturation aimed for the 0 to 0.20 m soil layer were not achieved, neither was the neutralization of the Al. The disking impaired the development of the root system of B. decumbens and promoted the decrease of soil organic matter. The lime with the lowest ECC increased root growth and led to higher concentrations of Ca and Mg in the soil. Studies in other conditions are necessary to define liming requirements in established and degraded pastures.
Na recuperação de pastagens é fundamental a reconstituição da fertilidade do solo, sendo a calagem a primeira ação nessa direção. A recomendação de calagem para pastagens necessita de maiores subsídios técnicos, como a forma de aplicação e a dose e o tipo de calcário a ser empregado. Um experimento de campo foi instalado para avaliar a calagem e a adubação como práticas para a recuperação de pastagens de Brachiaria decumbens degradadas. Os seguintes fatores foram estudados: a forma de aplicação do calcário (incorporado no solo com gradagem ou não incorporado), os níveis de saturação por bases de 40, 60 ou 80% e tipos de calcário (PRNT de 55, 70 ou 90). A calagem e a fertilização (NPK e micronutrientes) aumentaram as produções da forragem e do seu sistema radicular, sendo os efeitos mais acentuados no segundo ano, apesar do uso de mesmas doses de corretivos e fertilizantes do primeiro ano. Após dois anos não se conseguiu atingir os níveis de saturação por bases pretendidos na camada de 0 - 0,20 m, bem como a neutralização do Al. A gradagem prejudicou o desenvolvimento do sistema radicular da forrageira e promoveu queda nos teores da matéria orgânica no solo. O calcário de PRNT mais baixo aumentou a produção de raízes e proporcionou as maiores concentrações de Ca e Mg no solo. Estudos em outras condições são necessários para se aprimorar a recomendação de calagem para pastagens estabelecidas e degradadas.
RESUMO
The reconstitution of soil fertility is essential in the process of pasture restoring, liming being the first action to be taken in this direction. The liming recommendation for pastures needs more technical information as the application method and rate. A field experiment was carried out to evaluate the liming and fertilization practices to restore a degraded Brachiaria decumbens pasture. The following factors were studied: liming method (incorporated in soil by disking or not); level of base saturation (40, 50 or 80%) and lime type (55, 70 or 90 of ECC). Liming and fertilization (NPK and micronutrients) increased both the forage yield and its root system, these being more evident in the second year, even using the same rates of lime and fertilizer used during the first year. After two years the levels of base saturation aimed for the 0 to 0.20 m soil layer were not achieved, neither was the neutralization of the Al. The disking impaired the development of the root system of B. decumbens and promoted the decrease of soil organic matter. The lime with the lowest ECC increased root growth and led to higher concentrations of Ca and Mg in the soil. Studies in other conditions are necessary to define liming requirements in established and degraded pastures.
Na recuperação de pastagens é fundamental a reconstituição da fertilidade do solo, sendo a calagem a primeira ação nessa direção. A recomendação de calagem para pastagens necessita de maiores subsídios técnicos, como a forma de aplicação e a dose e o tipo de calcário a ser empregado. Um experimento de campo foi instalado para avaliar a calagem e a adubação como práticas para a recuperação de pastagens de Brachiaria decumbens degradadas. Os seguintes fatores foram estudados: a forma de aplicação do calcário (incorporado no solo com gradagem ou não incorporado), os níveis de saturação por bases de 40, 60 ou 80% e tipos de calcário (PRNT de 55, 70 ou 90). A calagem e a fertilização (NPK e micronutrientes) aumentaram as produções da forragem e do seu sistema radicular, sendo os efeitos mais acentuados no segundo ano, apesar do uso de mesmas doses de corretivos e fertilizantes do primeiro ano. Após dois anos não se conseguiu atingir os níveis de saturação por bases pretendidos na camada de 0 - 0,20 m, bem como a neutralização do Al. A gradagem prejudicou o desenvolvimento do sistema radicular da forrageira e promoveu queda nos teores da matéria orgânica no solo. O calcário de PRNT mais baixo aumentou a produção de raízes e proporcionou as maiores concentrações de Ca e Mg no solo. Estudos em outras condições são necessários para se aprimorar a recomendação de calagem para pastagens estabelecidas e degradadas.
RESUMO
The colonization of the State of São Paulo, Brazil of the northeastern region, is related to historical movements, such as "tropeirismo" (séc. XVIII and XIX) and Italian immigration (séc. XIX). The agriculture presently practices used by farmers descendent of immigrants does not differ from the techniques used at the beginning of the century. In the Cunha region of the Atlantic Rain Forest ecosystem poor bean yield associated with low fertilizer input, plant disease and soil erosion led to slash-and-burn farming. This work is an attempt at identifying sustainable farming practices that would minimize bean disease and maximize nitrogen assimilation. For that purpose soil fertility and plant cultivar were studied under standard agronomic practices to determine their effect on seed yield, total nitrogen of grain and number of root nodules. Fertilization, liming and molybdenum from 16 sites increased yield by 342% and 369% for the landrace `Serro Azul' and commercial variety `Carioca 80 SH', respectively. In addition, plants grown with fertilizer presented more nodules and more nitrogen in grain per hectare. The increase of crop yield per hectare might increment the family income and reduce deforestation of the Atlantic forest.
A história de colonização da região do Alto Vale do Paraíba está relacionada a movimentos históricos como tropeirismo (sec. XVIII e XIX) e imigração Italiana (séc. XIX). As práticas de agricultura utilizadas pelos agricultores atuais são as mesmas utilizadas desde o início do século, e muitos dos materiais cultivados atualmente, como algumas cultivares de feijão e milho, foram trazidas pelos tropeiros em suas viagens entre Minas Gerais e Paratí. O cultivo do feijoeiro no Município de Cunha - São Paulo é caracterizado pelo baixo rendimento resultante do reduzido uso de insumos, doenças endêmicas e práticas de preparo de solo não apropriadas em áreas de topografia acidentada. Com o objetivo de identificar práticas de cultivo adequadas e maximizar a absorção do nitrogênio, foi instalado um conjunto de experimentos onde avaliaram-se o rendimento de grãos, teor de nitrogênio nos grãos e número de nódulos. A calagem e adubação mineral em 16 locais foram suficientes para aumentar o rendimento de grãos em 342% e 369% para a cultivar "crioula" Serro Azul e comercial Carioca 80 SH, respectivamente, com significativo aumento da nodulação e nitrogênio nos grãos em quantidades totais. Maior rendimento por hectare significa acréscimo na renda familiar e redução da pressão sobre as áreas de floresta remanescente (Mata Atlântica).
RESUMO
The colonization of the State of São Paulo, Brazil of the northeastern region, is related to historical movements, such as "tropeirismo" (séc. XVIII and XIX) and Italian immigration (séc. XIX). The agriculture presently practices used by farmers descendent of immigrants does not differ from the techniques used at the beginning of the century. In the Cunha region of the Atlantic Rain Forest ecosystem poor bean yield associated with low fertilizer input, plant disease and soil erosion led to slash-and-burn farming. This work is an attempt at identifying sustainable farming practices that would minimize bean disease and maximize nitrogen assimilation. For that purpose soil fertility and plant cultivar were studied under standard agronomic practices to determine their effect on seed yield, total nitrogen of grain and number of root nodules. Fertilization, liming and molybdenum from 16 sites increased yield by 342% and 369% for the landrace `Serro Azul' and commercial variety `Carioca 80 SH', respectively. In addition, plants grown with fertilizer presented more nodules and more nitrogen in grain per hectare. The increase of crop yield per hectare might increment the family income and reduce deforestation of the Atlantic forest.
A história de colonização da região do Alto Vale do Paraíba está relacionada a movimentos históricos como tropeirismo (sec. XVIII e XIX) e imigração Italiana (séc. XIX). As práticas de agricultura utilizadas pelos agricultores atuais são as mesmas utilizadas desde o início do século, e muitos dos materiais cultivados atualmente, como algumas cultivares de feijão e milho, foram trazidas pelos tropeiros em suas viagens entre Minas Gerais e Paratí. O cultivo do feijoeiro no Município de Cunha - São Paulo é caracterizado pelo baixo rendimento resultante do reduzido uso de insumos, doenças endêmicas e práticas de preparo de solo não apropriadas em áreas de topografia acidentada. Com o objetivo de identificar práticas de cultivo adequadas e maximizar a absorção do nitrogênio, foi instalado um conjunto de experimentos onde avaliaram-se o rendimento de grãos, teor de nitrogênio nos grãos e número de nódulos. A calagem e adubação mineral em 16 locais foram suficientes para aumentar o rendimento de grãos em 342% e 369% para a cultivar "crioula" Serro Azul e comercial Carioca 80 SH, respectivamente, com significativo aumento da nodulação e nitrogênio nos grãos em quantidades totais. Maior rendimento por hectare significa acréscimo na renda familiar e redução da pressão sobre as áreas de floresta remanescente (Mata Atlântica).