An island 'endemic' born out of hybridization between introduced lineages.

Humans have profoundly impacted the distribution of plant and animal species over thousands of years. The most direct example of these effects is human-mediated movement of individuals, either through translocation of individuals within their range or through the introduction of species to new habitats. While human involvement may be suspected in species with obvious range disjunctions, it can be difficult to detect natural versus human-mediated dispersal events for populations at the edge of a species' range, and this uncertainty muddles how we understand the evolutionary history of populations and broad biogeographical patterns. Studies combining genetic data with archaeological, linguistic and historical evidence have confirmed prehistoric examples of human-mediated dispersal; however, it is unclear whether these methods can disentangle recent dispersal events, such as species translocated by European colonizers during the past 500 years. We use genomic DNA from historical museum specimens and historical records to evaluate three hypotheses regarding the timing and origin of Northern Bobwhites (Colinus virginianus) in Cuba, whose status as an endemic or introduced population has long been debated. We discovered that bobwhites from southern Mexico arrived in Cuba between the 12th and 16th centuries, followed by the subsequent introduction of bobwhites from the southeastern USA to Cuba between the 18th and 20th centuries. These dates suggest the introduction of bobwhites to Cuba was human-mediated and concomitant with Spanish colonial shipping routes between Veracruz, Mexico and Havana, Cuba during this period. Our results identify endemic Cuban bobwhites as a genetically distinct population born of hybridization between divergent, introduced lineages.

An elevational shift facilitated the Mesoamerican diversification of Azure-hooded Jays (Cyanolyca cucullata) during the Great American Biotic Interchange.

The Great American Biotic Interchange (GABI) was a key biogeographic event in the history of the Americas. The rising of the Panamanian land bridge ended the isolation of South America and ushered in a period of dispersal, mass extinction, and new community assemblages, which sparked competition, adaptation, and speciation. Diversification across many bird groups, and the elevational zonation of others, ties back to events triggered by the GABI. But the exact timing of these events is still being revealed, with recent studies suggesting a much earlier time window for faunal exchange, perhaps as early as 20 million years ago (Mya). Using a time-calibrated phylogenetic tree, we show that the jay genus Cyanolyca is emblematic of bird dispersal trends, with an early, pre-land bridge dispersal from Mesoamerica to South America 6.3-7.3 Mya, followed by a back-colonization of C. cucullata to Mesoamerica 2.3-4.8 Mya, likely after the land bridge was complete. As Cyanolyca species came into contact in Mesoamerica, they avoided competition due to a prior shift to lower elevation in the ancestor of C. cucullata. This shift allowed C. cucullata to integrate itself into the Mesoamerican highland avifauna, which our time-calibrated phylogeny suggests was already populated by higher-elevation, congeneric dwarf-jays (C. argentigula, C. pumilo, C. mirabilis, and C. nanus). The outcome of these events and fortuitous elevational zonation was that C. cucullata could continue colonizing new highland areas farther north during the Pleistocene. Resultingly, four C. cucullata lineages became isolated in allopatric, highland regions from Panama to Mexico, diverging in genetics, morphology, plumage, and vocalizations. At least two of these lineages are best described as species (C. mitrata and C. cucullata). Continued study will further document the influence of the GABI and help clarify how dispersal and vicariance shaped modern-day species assemblages in the Americas.

Historical specimens and the limits of subspecies phylogenomics in the New World quails (Odontophoridae).

As phylogenomics focuses on comprehensive taxon sampling at the species and population/subspecies levels, incorporating genomic data from historical specimens has become increasingly common. While historical samples can fill critical gaps in our understanding of the evolutionary history of diverse groups, they also introduce additional sources of phylogenomic uncertainty, making it difficult to discern novel evolutionary relationships from artifacts caused by sample quality issues. These problems highlight the need for improved strategies to disentangle artifactual patterns from true biological signal as historical specimens become more prevalent in phylogenomic datasets. Here, we tested the limits of historical specimen-driven phylogenomics to resolve subspecies-level relationships within a highly polytypic family, the New World quails (Odontophoridae), using thousands of ultraconserved elements (UCEs). We found that relationships at and above the species-level were well-resolved and highly supported across all analyses, with the exception of discordant relationships within the two most polytypic genera which included many historical specimens. We examined the causes of discordance and found that inferring phylogenies from subsets of taxa resolved the disagreements, suggesting that analyzing subclades can help remove artifactual causes of discordance in datasets that include historical samples. At the subspecies-level, we found well-resolved geographic structure within the two most polytypic genera, including the most polytypic species in this family, Northern Bobwhites (Colinus virginianus), demonstrating that variable sites within UCEs are capable of resolving phylogenetic structure below the species level. Our results highlight the importance of complete taxonomic sampling for resolving relationships among polytypic species, often through the inclusion of historical specimens, and we propose an integrative strategy for understanding and addressing the uncertainty that historical samples sometimes introduce to phylogenetic analyses.

A Highly Contiguous Reference Genome for Northern Bobwhite (Colinus virginianus).

Northern bobwhites (Colinus virginianus) are small quails in the New World Quail family (Odontophoridae) and are one of the most phenotypically diverse avian species. Despite extensive research on bobwhite ecology, genomic studies investigating the evolution of phenotypic diversity in this species are lacking. Here, we present a new, highly contiguous assembly for bobwhites using tissue samples from a vouchered, wild, female bird collected in Louisiana. By performing a de novo assembly and scaffolding the assembly with Dovetail Chicago and HiC libraries and the HiRise pipeline, we produced an 866.8 Mb assembly including 1,512 scaffolds with a scaffold N50 of 66.8 Mb, a scaffold L90 of 17, and a BUSCO completeness score of 90.8%. This new assembly represents approximately 96% of the non-repetitive and 84% of the entire bobwhite genome size, greatly improves scaffold lengths and contiguity compared to an existing draft bobwhite genome, and provides an important tool for future studies of evolutionary and functional genomics in bobwhites.