Significance of HLA-B[*]51 allele expression in Crohn's disease: a case-control study.

OBJECTIVES: Crohn's disease (CD) and Behçet's disease (BD) are two autoinflammatory diseases that share clinical and pathogenic features. Furthermore, when BD involves the gastrointestinal tract, it is extremely difficult to distinguish endoscopic lesions from CD lesions. HLA-B*51 allele expression is highly associated with BD diagnosis. In this study we analysed HLA-B*51 status in 70 Argentine patients with confirmed CD diagnosis and compared it to our previous Argentine BD cohort, with the aim of finding similarities or differences between these two diseases regarding HLA-B*51 status. METHODS: This is a multi-centre case-control study, including 70 patients with confirmed CD diagnosis, who underwent HLA-B*51 allele status testing; the results were compared to our previous BD cohort of 34 patients. RESULTS: Among patients with CD, 12.85% were positive for the HLA-B*51 allele, compared with 38.24% patients with BD (OR=0.238; 95% CI=0.089-0.637; p=0.004). CONCLUSIONS: Our finding suggests that determination of HLA-B*51 allele status may contribute to the differential diagnosis between CD and BD.

GADECCU 2022 Guideline for the treatment of Ulcerative Colitis. Adaptation and updating of the GETECCU 2020 Guideline. / Guía GADECCU 2022 para el tratamiento de la colitis ulcerosa. Adaptación y actualización de la Guía GETECCU 2020.

INTRODUCTION: Ulcerative colitis (UC) is a chronic inflammatory disease that compromises the colon, affecting the quality of life of individuals of any age. In practice, there is a wide spectrum of clinical situations. The advances made in the physio pathogenesis of UC have allowed the development of new, more effective and safer therapeutic agents. OBJECTIVES: To update and expand the evaluation of the efficacy and safety of relevant treatments for remission induction and maintenance after a mild, moderate or severe flare of UC. RECIPIENTS: Gastroenterologists, coloproctologists, general practitioners, family physicians and others health professionals, interested in the treatment of UC. METHODOLOGY: GADECCU authorities obtained authorization from GETECCU to adapt and update the GETECCU 2020 Guide for the treatment of UC. Prepared with GRADE methodology. A team was formed that included authors, a panel of experts, a nurse and a patient, methodological experts, and external reviewers. GRADE methodology was used with the new information. RESULTS: A 118-page document was prepared with the 44 GADECCU 2022 recommendations, for different clinical situations and therapeutic options, according to levels of evidence. A section was added with the new molecules that are about to be available. CONCLUSIONS: This guideline has been made in order to facilitate decision-making regarding the treatment of UC, adapting and updating the guide prepared by GETECCU in the year 2020.

Volcanic ash-driven worsening of mucosal inflammation in an experimental colitis model.

Particulate matter exposure and related chemical changes in drinking water have been associated with health problems and inflammatory disorders. This study aimed to examine the effect of orally administered ash-water dilution on the gut of mice under normal and inflammatory conditions. Balb/c mice received ash-released soluble and dust-suspended components in the drinking water for 14 days. On day 7, animals were intrarectally instilled with TNBS in ethanol or flagellin from Salmonella typhimurium in PBS. At sacrifice, colon segments were collected and histologic damage, mRNA expression and cytokine levels in tissue were evaluated. In addition, these parameters were also evaluated in IL-10 null mice. We found that mice that received 5% w. fine-ash dilution in the drinking water worsened colitis signs. Weight loss, shortening of the colon, tissue edema with mucosa and submucosa cell infiltration and production of pro-inflammatory cytokines and chemokines were enhanced compared to control mice. A more pronounced inflammation was observed in IL-10 null mice. In addition, markers of NLRP3-dependent inflammasome activation were found in animals exposed to ash. In conclusion, ingestion of contaminated water with dust-suspended particulate matter enhanced the inflammatory response in the gut, probably due to alteration of the gut barrier and promoting an intense contact with the luminal content. This study critically appraises the response for fine particulate matter in uncommon illnesses reported for volcanic ash pollution. We suggest actions to enable better prediction and assessment the health impacts of volcanic eruptions.

Control of intestinal inflammation by glycosylation-dependent lectin-driven immunoregulatory circuits.

Diverse immunoregulatory circuits operate to preserve intestinal homeostasis and prevent inflammation. Galectin-1 (Gal1), a ß-galactoside-binding protein, promotes homeostasis by reprogramming innate and adaptive immunity. Here, we identify a glycosylation-dependent "on-off" circuit driven by Gal1 and its glycosylated ligands that controls intestinal immunopathology by targeting activated CD8+ T cells and shaping the cytokine profile. In patients with inflammatory bowel disease (IBD), augmented Gal1 was associated with dysregulated expression of core 2 ß6-N-acetylglucosaminyltransferase 1 (C2GNT1) and α(2,6)-sialyltransferase 1 (ST6GAL1), glycosyltransferases responsible for creating or masking Gal1 ligands. Mice lacking Gal1 exhibited exacerbated colitis and augmented mucosal CD8+ T cell activation in response to 2,4,6-trinitrobenzenesulfonic acid; this phenotype was partially ameliorated by treatment with recombinant Gal1. While C2gnt1-/- mice exhibited aggravated colitis, St6gal1-/- mice showed attenuated inflammation. These effects were associated with intrinsic T cell glycosylation. Thus, Gal1 and its glycosylated ligands act to preserve intestinal homeostasis by recalibrating T cell immunity.

Probiotic Lactobacilli Isolated from Kefir Promote Down-Regulation of Inflammatory Lamina Propria T Cells from Patients with Active IBD.

Ulcerative colitis and Crohn's disease, the two main forms of inflammatory bowel disease (IBD), are immunologically mediated disorders. Several therapies are focused on activated T cells as key targets. Although Lactobacillus kefiri has shown anti-inflammatory effects in animal models, few studies were done using human mucosal T cells. The aim of this work was to investigate the immunomodulatory effects of this bacterium on intestinal T cells from patients with active IBD. Mucosal biopsies and surgical samples from IBD adult patients (n = 19) or healthy donors (HC; n = 5) were used. Lamina propria mononuclear cells were isolated by enzymatic tissue digestion, and entero-adhesive Escherichia coli-specific lamina propria T cells (LPTC) were expanded. The immunomodulatory properties of L. kefiri CIDCA 8348 strain were evaluated on biopsies and on anti-CD3/CD28-activated LPTC. Secreted cytokines were quantified by ELISA, and cell proliferation and viability were assessed by flow cytometry. We found that L. kefiri reduced spontaneous release of IL-6 and IL-8 from inflamed biopsies ex vivo. Activated LPTC from IBD patients showed low proliferative rates and reduced secretion of TNF-α, IL-6, IFN-γ and IL-13 in the presence of L. kefiri. In addition, L. kefiri induced an increased frequency of CD4+FOXP3+ LPTC along with high levels of IL-10. This is the first report showing an immunomodulatory effect of L. kefiri CIDCA 8348 on human intestinal cells from IBD patients. Understanding the mechanisms of interaction between probiotics and immune mucosal cells may open new avenues for treatment and prevention of IBD.

Spatiotemporal regulation of galectin-1-induced T-cell death in lamina propria from Crohn's disease and ulcerative colitis patients.

Inflammatory bowel disease (IBD), including Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC), is characterized by chronic, relapsing intestinal inflammation. Galectin-1 (Gal-1) is an endogenous lectin with key pro-resolving roles, including induction of T-cell apoptosis and secretion of immunosuppressive cytokines. Despite considerable progress, the relevance of Gal-1-induced T-cell death in inflamed tissue from human IBD patients has not been ascertained. Intestinal biopsies and surgical specimens from control patients (n = 52) and patients with active or inactive IBD (n = 97) were studied. Gal-1 expression was studied by RT-qPCR, immunoblotting, ELISA and immunohistochemistry. Gal-1-specific ligands and Gal-1-induced apoptosis of lamina propria (LP) T-cells were determined by TUNEL and flow cytometry. We found a transient expression of asialo core 1-O-glycans in LP T-cells from inflamed areas (p < 0.05) as revealed by flow cytometry using peanut agglutinin (PNA) binding and assessing dysregulation of the core-2 ß 1-6-N-acetylglucosaminyltransferase 1 (C2GNT1), an enzyme responsible for elongation of core 2 O-glycans. Consequently, Gal-1 binding was attenuated in CD3+CD4+ and CD3+CD8+ LP T-cells isolated from inflamed sites (p < 0.05). Incubation with recombinant Gal-1 induced apoptosis of LP CD3+ T-cells isolated from control subjects and non-inflamed areas of IBD patients (p < 0.05), but not from inflamed areas. In conclusion, our findings showed that transient regulation of the O-glycan profile during inflammation modulates Gal-1 binding and LP T-cell survival in IBD patients.

A galectin-specific signature in the gut delineates Crohn's disease and ulcerative colitis from other human inflammatory intestinal disorders.

Inflammatory bowel diseases (IBD) are chronic and relapsing inflammatory conditions of the gastrointestinal tract including Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC). Galectins, defined by shared consensus amino acid sequence and affinity for ß-galactosides, are critical modulators of the inflammatory response. However, the relevance of the galectin network in the pathogenesis of human IBD has not yet been explored. Here, we analyzed the expression of relevant members of the galectin family in intestinal biopsies, and identified their contribution as novel mucosal markers in IBD. Colonic biopsies were obtained from 59 IBD patients (22 CD and 37 UC), 9 patients with gut rejection after transplantation, 8 adult celiac patients, and 32 non-IBD donors. Galectin mRNA expression was analyzed by RT-PCR and qPCR using specific primers for individual galectins. A linear discriminant analysis (LDA) was used to analyze galectin expression in individual intestinal samples. Expression of common mucosal-associated galectins (Gal-1, -3, -4, -9) is dysregulated in inflamed tissues of IBD patients compared with non-inflamed IBD or control samples. LDA discriminated between different inflammation grades in active IBD and showed that remission IBD samples were clusterized with control samples. Galectin profiling could not distinguish CD and UC. Furthermore, inflamed IBD was discriminated from inflamed tissue of rejected gut in transplanted patients and duodenum of celiac patients, which could not be distinguished from control duodenum samples. The integrative analysis of galectins discriminated IBD from other intestinal inflammatory conditions and could be used as potential mucosal biomarker.

Inflammation Controls Sensitivity of Human and Mouse Intestinal Epithelial Cells to Galectin-1.

Galectins play key roles in the inflammatory cascade. In this study, we aimed to analyze the effect of galectin-1 (Gal-1) in the function of intestinal epithelial cells (IECs) isolated from healthy and inflamed mucosa. IECs isolated from mice or patients with inflammatory bowel diseases (IBD) were incubated with different pro-inflammatory cytokines, and Gal-1 binding, secretion of homeostatic factors and viability were assessed. Experimental models of food allergy and colitis were used to evaluate the in vivo influence of inflammation on Gal-1 binding and modulation of IECs. We found an enhanced binding of Gal-1 to: (a) murine IECs exposed to IL-1ß, TNF, and IL-13; (b) IECs from inflamed areas in intestinal tissue from IBD patients; (c) small bowel of allergic mice; and (d) colon from mice with experimental colitis. Our results showed that low concentrations of Gal-1 favored a tolerogenic micro-environment, whereas high concentrations of this lectin modulated viability of IECs through mechanisms involving activation of caspase-9 and modulation of Bcl-2 protein family members. Our results showed that, when added in the presence of diverse pro-inflammatory cytokines such as tumor necrosis factor (TNF), IL-13 and IL-5, Gal-1 differentially promoted the secretion of growth factors including thymic stromal lymphopoietin (TSLP), epidermal growth factor (EGF), IL-10, IL-25, and transforming growth factor (TGF-ß1 ). In conclusion, we found an augmented binding of Gal-1 to IECs when exposed in vitro or in vivo to inflammatory stimuli, showing different effects depending on Gal-1 concentration. These findings highlight the importance of the inflammatory micro-environment of mucosal tissues in modulating IECs susceptibility to the immunoregulatory lectin Gal-1 and its role in epithelial cell homeostasis.

[P-glycoprotein functional activity in peripheral blood lymphocytes in ulcerative colitis]. / Funcionalidad de la glicoproteína P linfocitaria en la colitis ulcerosa.

P-glycoprotein (P-gp), encoded by MDR-1, is a transmembrane efflux pump that has been involved in relevant clinical drug transport. It is expressed in lymphocytes, luminal epithelium of colon and other tissues with barrier function. MDR1 was proposed as a candidate gene for ulcerative colitis. The aim of the present work was to investigate the role of P-gp in therapeutic response of ulcerative colitis by studying its functionality in lymphocytes isolated from peripheral blood. Samples were taken from 27 patients with active colitis classified clinically in refractory (n = 16) and responders (n = 11) to treatment. Rhodamine 123 (a fluorescent P-glycoprotein substrate) efflux was studied by flow cytometry as absence and presence of an inhibitor (verapamil, 100 uM). Data were expressed evaluating the behaviour of two markers defined based on % of cells with maximum (M1)/minimum (M2) intracellular fluorescence, reflecting inactivity/activity of the pump. Results were compared with a group of healthy individuals (n = 68). Significant differences were observed in absence and presence of Verapamil inhibition, when comparing refractory vs. responders (p < 0.05) as well as refractory vs. healthy controls (p < 0.01). No differences were observed when comparing responders vs. controls (p > 0.05) (Kruskal-Wallis test and Dunn post-test). Rhodamine efflux assay was also performed in 12 patients who required therapeutic change; a significant diminish of rhodamine transport (p < 0.01) was observed without inhibitor when patients achieved clinical response. Finally, our results suggest a possible relevant role of P-gp in ulcerative colitis treatment response and a possible usefulness of P-gp functional assay in the early detection of individual therapeutic response.

Prevalence of primary sclerosing cholangitis in patients with ulcerative colitis and the risk of developing malignancies. A large prospective study.

BACKGROUND/AIM: primary sclerosing cholangitis (PSC) is associated with ulcerative colitis (UC) and seems to be a risk factor for colon cancer. However, taking into account that no data are available in South American population, we analyzed the prevalence of PSC in 1,333 patients with UC and the risk for developing colon cancer. MATERIAL: patients with persistent increases of alkaline phosphatase were studied by cholangiography and liver biopsy. To assess the risk of colon cancer, each patient with PSC and UC was matched with two control patients with UC without PSC of the same age, gender, extent and duration of UC. RESULTS: the whole prevalence of PSC was 2.9% (39 patients) reaching 6.2% in extensive colitis. Seven (18%) out of 39 patients with PSC developed colorectal carcinoma compared with 2 out of 78 (2.6%) in the control group (p=0.006). The cumulative risk of colorectal carcinoma was 11% and 18% after 10 and 20 years in the PSC group compared with 2% and 7% in the control group, respectively (p=0.002). CONCLUSION: this is the first prospective study performed in Latin America showing that the prevalence of PSC in patients with UC is similar to that reported in the Anglo-Saxon population. Patients with UC and PSC have a high risk of colorectal cancer.

A novel intravenous iron formulation for treatment of anemia in inflammatory bowel disease: the ferric carboxymaltose (FERINJECT) randomized controlled trial.

BACKGROUND AIMS: Anemia is a common complication of inflammatory bowel diseases (IBD) This multicenter study tested the noninferiority and safety of a new intravenous iron preparation, ferric carboxymaltose (FeCarb), in comparison with oral ferrous sulfate (FeSulf) in reducing iron deficiency anemia (IDA) in IBD. METHODS: Two hundred patients were randomized in a 2:1 ratio (137 FeCarb:63 FeSulf) to receive FeCarb (maximum 1,000 mg iron per infusion) at 1-wk intervals until the patients' calculated total iron deficit was reached or FeSulf (100 mg b.i.d.) for 12 wk. The primary end point was change in hemoglobin (Hb) from baseline to week 12. RESULTS: The median Hb improved from 8.7 to 12.3 g/dL in the FeCarb group and from 9.1 to 12.1 g/dL in the FeSulf group, demonstrating noninferiority (P= 0.6967). Response (defined as Hb increase of >2.0 g/dL) was higher for FeCarb at week 2 (P= 0.0051) and week 4 (P= 0.0346). Median ferritin increased from 5.0 to 323.5 mug/L at week 2, followed by a continuous decrease in the FeCarb group (43.5 mug/L at week 12). In the FeSulf group, a moderate increase from 6.5 to 28.5 mug/L at week 12 was observed. Treatment-related adverse events (AEs) occurred in 28.5% of the FeCarb and 22.2% of the FeSulf groups, with discontinuation of study medication due to AEs in 1.5% and 7.9%, respectively. CONCLUSIONS: FeCarb is effective and safe in IBD-associated anemia. It is noninferior to FeSulf in terms of Hb change over 12 wk, and provides a fast Hb increase and a sufficient refill of iron stores.

Prevalence of primary sclerosing cholangitis in patients with ulcerative colitis and the risk of developing malignancies: a large prospective study / Prevalencia de colangitis esclerosante primaria en pacientes con colitis ulcerosa y el riesgo de desarrollar malignidades: un extenso estudio prospectivo

Background/aim: primary sclerosing cholangitis (PSC) is associated with ulcerative colitis (UC) and seems to be a risk factor for colon cancer. However, taking into account that no data are available in South American population, we analyzed the prevalence of PSC in 1.333 patients with UC and the risk for developing colon cancer. Material: patients with persistent increases of alkaline phosphatase were studied by cholangiography and liver biopsy. To assess the risk of colon cancer, each patient with PSC and UC was matched with two control patients with UC without PSC of the same age, gender, extent and duration of UC. Results: the whole prevalence of PSC was 2.9% (39 patients) reaching 6.2% in extensive colitis. Seven (18 %) out of 39 patients with PSC developed colorectal carcinoma compared with 2 out of 78 (2.6%) in the control group (p=0.006). The cumulative risk of colorectal carcinoma was 11% and 18% after 10 and 20 years in the PSC group compared with 2% and 7% in the control group, respectively (p=0.002). Conclusion: this is the first prospective study performed in Latin America showing that the prevalence of PSC in patients with UC is similar to that reported in the Anglo-Saxon population. Patients with UC and PSC have a high risk of colorectal cancer.

Introducción/objetivos: la colangitis esclerosante primaria (CEP) se asocia a colitis ulcerosa (CU) y parece ser un factor de riesgo para cáncer de colon. Sin embargo, teniendo en cuenta que no existen datos disponibles en población de Sudamérica, nosotros analizamos la prevalencia de CEP en 1.333 pacientes con CU y el riesgo de desarrollar cáncer de colon. Material: los pacientes con fosfatasa alcalina persistentemente elevada fueron estudiados con colangiografía y biopsia hepática. Para determinar el riesgo de cáncer de colon cada paciente con CEP y CU fueron apareados con dos pacientes controles con CU sin CEP de la misma edad, sexo, extensión y duración de la CU. Resultados: la prevalencia total de CEP fue de 2.9% (39 pacientes), alcanzando una prevalencia del 6.2% en colitis extensa. Siete (18%) de 39 pacientes con CEP desarrollaron cáncer colorectal comparado con 2 de 78 en el grupo control (p=0.006). El riesgo acumulado de cáncer colorectal fue 11 y 18% después de 10 y 20 años en el grupo con CEP comparado con 2 y 7% en el grupo control, respectivamente (p=0.002). Conclusión: este es el primer estudio prospectivo realizado en Latinoamérica mostrando que la prevalencia de CEP en pacientes con CU es similar a la reportada en población anglosajona. Los pacientes con CU y CEP tienen un alto riesgo de cáncer colorectal.

Multidrug resistance gene (MDR-1) expression in the colonic mucosa of patients with refractory ulcerative colitis.

BACKGROUND: P-Glycoprotein (P-gp), a product of the MDR-1 gene, is a transmembrane efflux pump involved in drug transport, first described in cancer refractoriness. In the normal bowel P-gp is detectable on superficial epithelial cells, but has not been described in crypt epithelium. The role of P-gp and its intestinal expression in steroid-refractory ulcerative colitis (UC) are controversial. AIM: to compare P-gp immunostaining pattern in colonic epithelial cells of steroid-refractory versus steroid-responder UC patients. METHODS: P-gp was assessed by immunohistochemistry in rectal biopsies obtained from 19 patients with active UC, including pre-surgical samples from 11 refractory patients who underwent colectomy, and 8 responders. We devised a 5-point (0-4) score, according to the percentage of epithelial surface with positive immunostaining in the superficial and crypt epithelium (apical, lateral and cytoplasmic areas). RESULTS: Compared with responders, steroid-refractory patients had significantly higher immunostaining scores in the superficial epithelium, both in apical (2.8+/-0.5 versus 1.1+/-0.5, p=0.023) and cytoplasmic cellular areas (2.7+/-0.5 versus 1.2+/-0.5, p=0.032). Positive immunostaining of the superficial epithelium was frequently detected in refractory patients (apical: 9/11 cases, cytoplasmic: 10/11 cases) but was only observed in 4/8 responders. P-gp was also detected in similar areas of the crypt epithelium in 6/11 refractory patients, while it was infrequent in the group of 8 responders (1 apical 1 case, cytoplasmic 2 cases). Samples from the mucosa of normal ileal pouch-anal anastomoses obtained several years after the surgical procedure had a P-gp immunostaining pattern which was similar to that of rectal samples from patients with refractory UC. CONCLUSIONS: These results suggest a critical role of P-gp overexpression in steroid-refractory UC.

Multidrug resistance gene (MDR-1) expression in the colonic mucosa of patients with refractory ulcerative colitis

BACKGROUND: P-Glycoprotein (P-gp), a product of the MDR-1 gene, is a transmembrane efflux pump involved in drug transport, first described in cancer refractoriness. In the normal bowel P-gp is detectable on superficial epithelial cells, but has not been described in crypt epithelium. The role of P-gp and its intestinal expression in steroid-refractory ulcerative colitis (UC) are controversial. AIM: to compare P-gp immunostaining pattern in colonic epithelial cells of steroid-refractory versus steroid-responder UC patients. METHODS: P-gp was assessed by immunohistochemistry in rectal biopsies obtained from 19 patients with active UC, including pre-surgical samples from 11 refractory patients who underwent colectomy, and 8 responders. We devised a 5-point (0-4) score, according to the percentage of epithelial surface with positive immunostaining in the superficial and crypt epithelium (apical, lateral and cytoplasmic areas). RESULTS: Compared with responders, steroid-refractory patients had significantly higher immunostaining scores in the superficial epithelium, both in apical (2.8+/-0.5 versus 1.1+/-0.5, p=0.023) and cytoplasmic cellular areas (2.7+/-0.5 versus 1.2+/-0.5, p=0.032). Positive immunostaining of the superficial epithelium was frequently detected in refractory patients (apical: 9/11 cases, cytoplasmic: 10/11 cases) but was only observed in 4/8 responders. P-gp was also detected in similar areas of the crypt epithelium in 6/11 refractory patients, while it was infrequent in the group of 8 responders (1 apical 1 case, cytoplasmic 2 cases). Samples from the mucosa of normal ileal pouch-anal anastomoses obtained several years after the surgical procedure had a P-gp immunostaining pattern which was similar to that of rectal samples from patients with refractory UC. CONCLUSIONS: These results suggest a critical role of P-gp overexpression in steroid-refractory UC.(AU)

Antecedentes. La glicoproteína P (P-gp), un producto del gen MDR-1, es una bomba de eflujo transmembranainvolucrada en el transporte de drogas, descripta por primera vez en el cáncer refractario. En el intestino normal, P-gp se detecta sobre las célulasepiteliales superficiales, pero no se la ha descripto en el epitelio de las criptas. El papel de P-gp y su expresiónintestinal en la colitis ulcerosa (CU) refractaria a esteroides es controvertido. Objetivo. Comparar elpatrón de inmunotinción de P-gp en células epiteliales colónicas de pacientes con CU refractaria vs.respondedora a esteroides. Métodos. Se estudió P-gp por inmunohistoquímica en biopsias rectales obtenidasde 19 pacientes con CU activa, incluyendo muestras prequirúrgicas de 11 pacientes refractarios que fueronsometidos a una colectomía y muestras de 8 respondedores. Ideamos un score de 5 puntos (0-4), según elporcentaje de superficie epitelial con inmunotinción positiva en el epitelio superficial y críptico (áreas apical,lateral y citoplásmica). Resultados. Comparados con los respondedores, los pacientes refractarios a esteroides tenían scores de inmunotinción significativamente mayores en el epitelio superficial, tanto en lasáreas celulares apical (2.8+0.5 vs. 1.1+0.5, p=0.023) como citoplásmica (2.7+0.5 vs. 1.2+0.5, p=0.032). Se detectó frecuentemente inmunotinción positiva en el epitelio superficial en los pacientes refractarios (apical: 9/11 casos, citoplásmica: 10/11 casos), pero la misma se observó sólo en 4/8 respondedores. P-gp también sedetectó en áreas similares del epitelio de las criptas en 6/11 pacientes refractarios, en tanto que fue infrecuenteen el grupo de los 8 respondedores (1 caso en el área apical y 2 en la citoplásmica). Fuerón estudiadasbiopsias de la mucosa de la anastomosis pouch ileal - anal, obtenidas varios años después del procedimeinto quirúrgico, observándose un patrón de...(AU)

Multidrug resistance gene (MDR-1) expression in the colonic mucosa of patients with refractory ulcerative colitis

BACKGROUND: P-Glycoprotein (P-gp), a product of the MDR-1 gene, is a transmembrane efflux pump involved in drug transport, first described in cancer refractoriness. In the normal bowel P-gp is detectable on superficial epithelial cells, but has not been described in crypt epithelium. The role of P-gp and its intestinal expression in steroid-refractory ulcerative colitis (UC) are controversial. AIM: to compare P-gp immunostaining pattern in colonic epithelial cells of steroid-refractory versus steroid-responder UC patients. METHODS: P-gp was assessed by immunohistochemistry in rectal biopsies obtained from 19 patients with active UC, including pre-surgical samples from 11 refractory patients who underwent colectomy, and 8 responders. We devised a 5-point (0-4) score, according to the percentage of epithelial surface with positive immunostaining in the superficial and crypt epithelium (apical, lateral and cytoplasmic areas). RESULTS: Compared with responders, steroid-refractory patients had significantly higher immunostaining scores in the superficial epithelium, both in apical (2.8+/-0.5 versus 1.1+/-0.5, p=0.023) and cytoplasmic cellular areas (2.7+/-0.5 versus 1.2+/-0.5, p=0.032). Positive immunostaining of the superficial epithelium was frequently detected in refractory patients (apical: 9/11 cases, cytoplasmic: 10/11 cases) but was only observed in 4/8 responders. P-gp was also detected in similar areas of the crypt epithelium in 6/11 refractory patients, while it was infrequent in the group of 8 responders (1 apical 1 case, cytoplasmic 2 cases). Samples from the mucosa of normal ileal pouch-anal anastomoses obtained several years after the surgical procedure had a P-gp immunostaining pattern which was similar to that of rectal samples from patients with refractory UC. CONCLUSIONS: These results suggest a critical role of P-gp overexpression in steroid-refractory UC.(AU)

Antecedentes. La glicoproteína P (P-gp), un producto del gen MDR-1, es una bomba de eflujo transmembranainvolucrada en el transporte de drogas, descripta por primera vez en el cáncer refractario. En el intestino normal, P-gp se detecta sobre las célulasepiteliales superficiales, pero no se la ha descripto en el epitelio de las criptas. El papel de P-gp y su expresiónintestinal en la colitis ulcerosa (CU) refractaria a esteroides es controvertido. Objetivo. Comparar elpatrón de inmunotinción de P-gp en células epiteliales colónicas de pacientes con CU refractaria vs.respondedora a esteroides. Métodos. Se estudió P-gp por inmunohistoquímica en biopsias rectales obtenidasde 19 pacientes con CU activa, incluyendo muestras prequirúrgicas de 11 pacientes refractarios que fueronsometidos a una colectomía y muestras de 8 respondedores. Ideamos un score de 5 puntos (0-4), según elporcentaje de superficie epitelial con inmunotinción positiva en el epitelio superficial y críptico (áreas apical,lateral y citoplásmica). Resultados. Comparados con los respondedores, los pacientes refractarios a esteroides tenían scores de inmunotinción significativamente mayores en el epitelio superficial, tanto en lasáreas celulares apical (2.8+0.5 vs. 1.1+0.5, p=0.023) como citoplásmica (2.7+0.5 vs. 1.2+0.5, p=0.032). Se detectó frecuentemente inmunotinción positiva en el epitelio superficial en los pacientes refractarios (apical: 9/11 casos, citoplásmica: 10/11 casos), pero la misma se observó sólo en 4/8 respondedores. P-gp también sedetectó en áreas similares del epitelio de las criptas en 6/11 pacientes refractarios, en tanto que fue infrecuenteen el grupo de los 8 respondedores (1 caso en el área apical y 2 en la citoplásmica). Fuerón estudiadasbiopsias de la mucosa de la anastomosis pouch ileal - anal, obtenidas varios años después del procedimeinto quirúrgico, observándose un patrón de...(AU)

Multidrug resistance gene (MDR-1) expression in the colonic mucosa of patients with refractory ulcerative colitis / Expresión del gen de multirresistencia a drogas (MDR-1) en la mucosa colónica de pacientes con colitis ulcerosa refractaria

BACKGROUND: P-Glycoprotein (P-gp), a product of the MDR-1 gene, is a transmembrane efflux pump involved in drug transport, first described in cancer refractoriness. In the normal bowel P-gp is detectable on superficial epithelial cells, but has not been described in crypt epithelium. The role of P-gp and its intestinal expression in steroid-refractory ulcerative colitis (UC) are controversial. AIM: to compare P-gp immunostaining pattern in colonic epithelial cells of steroid-refractory versus steroid-responder UC patients. METHODS: P-gp was assessed by immunohistochemistry in rectal biopsies obtained from 19 patients with active UC, including pre-surgical samples from 11 refractory patients who underwent colectomy, and 8 responders. We devised a 5-point (0-4) score, according to the percentage of epithelial surface with positive immunostaining in the superficial and crypt epithelium (apical, lateral and cytoplasmic areas). RESULTS: Compared with responders, steroid-refractory patients had significantly higher immunostaining scores in the superficial epithelium, both in apical (2.8+/-0.5 versus 1.1+/-0.5, p=0.023) and cytoplasmic cellular areas (2.7+/-0.5 versus 1.2+/-0.5, p=0.032). Positive immunostaining of the superficial epithelium was frequently detected in refractory patients (apical: 9/11 cases, cytoplasmic: 10/11 cases) but was only observed in 4/8 responders. P-gp was also detected in similar areas of the crypt epithelium in 6/11 refractory patients, while it was infrequent in the group of 8 responders (1 apical 1 case, cytoplasmic 2 cases). Samples from the mucosa of normal ileal pouch-anal anastomoses obtained several years after the surgical procedure had a P-gp immunostaining pattern which was similar to that of rectal samples from patients with refractory UC. CONCLUSIONS: These results suggest a critical role of P-gp overexpression in steroid-refractory UC.

Antecedentes. La glicoproteína P (P-gp), un producto del gen MDR-1, es una bomba de eflujo transmembranainvolucrada en el transporte de drogas, descripta por primera vez en el cáncer refractario. En el intestino normal, P-gp se detecta sobre las célulasepiteliales superficiales, pero no se la ha descripto en el epitelio de las criptas. El papel de P-gp y su expresiónintestinal en la colitis ulcerosa (CU) refractaria a esteroides es controvertido. Objetivo. Comparar elpatrón de inmunotinción de P-gp en células epiteliales colónicas de pacientes con CU refractaria vs.respondedora a esteroides. Métodos. Se estudió P-gp por inmunohistoquímica en biopsias rectales obtenidasde 19 pacientes con CU activa, incluyendo muestras prequirúrgicas de 11 pacientes refractarios que fueronsometidos a una colectomía y muestras de 8 respondedores. Ideamos un score de 5 puntos (0-4), según elporcentaje de superficie epitelial con inmunotinción positiva en el epitelio superficial y críptico (áreas apical,lateral y citoplásmica). Resultados. Comparados con los respondedores, los pacientes refractarios a esteroides tenían scores de inmunotinción significativamente mayores en el epitelio superficial, tanto en lasáreas celulares apical (2.8+0.5 vs. 1.1+0.5, p=0.023) como citoplásmica (2.7+0.5 vs. 1.2+0.5, p=0.032). Se detectó frecuentemente inmunotinción positiva en el epitelio superficial en los pacientes refractarios (apical: 9/11 casos, citoplásmica: 10/11 casos), pero la misma se observó sólo en 4/8 respondedores. P-gp también sedetectó en áreas similares del epitelio de las criptas en 6/11 pacientes refractarios, en tanto que fue infrecuenteen el grupo de los 8 respondedores (1 caso en el área apical y 2 en la citoplásmica). Fuerón estudiadasbiopsias de la mucosa de la anastomosis pouch ileal - anal, obtenidas varios años después del procedimeinto quirúrgico, observándose un patrón de...

Multidrug resistance gene (MDR-1) expression in the colonic mucosa of patients with refractory ulcerative colitis.

BACKGROUND: P-Glycoprotein (P-gp), a product of the MDR-1 gene, is a transmembrane efflux pump involved in drug transport, first described in cancer refractoriness. In the normal bowel P-gp is detectable on superficial epithelial cells, but has not been described in crypt epithelium. The role of P-gp and its intestinal expression in steroid-refractory ulcerative colitis (UC) are controversial. AIM: to compare P-gp immunostaining pattern in colonic epithelial cells of steroid-refractory versus steroid-responder UC patients. METHODS: P-gp was assessed by immunohistochemistry in rectal biopsies obtained from 19 patients with active UC, including pre-surgical samples from 11 refractory patients who underwent colectomy, and 8 responders. We devised a 5-point (0-4) score, according to the percentage of epithelial surface with positive immunostaining in the superficial and crypt epithelium (apical, lateral and cytoplasmic areas). RESULTS: Compared with responders, steroid-refractory patients had significantly higher immunostaining scores in the superficial epithelium, both in apical (2.8+/-0.5 versus 1.1+/-0.5, p=0.023) and cytoplasmic cellular areas (2.7+/-0.5 versus 1.2+/-0.5, p=0.032). Positive immunostaining of the superficial epithelium was frequently detected in refractory patients (apical: 9/11 cases, cytoplasmic: 10/11 cases) but was only observed in 4/8 responders. P-gp was also detected in similar areas of the crypt epithelium in 6/11 refractory patients, while it was infrequent in the group of 8 responders (1 apical 1 case, cytoplasmic 2 cases). Samples from the mucosa of normal ileal pouch-anal anastomoses obtained several years after the surgical procedure had a P-gp immunostaining pattern which was similar to that of rectal samples from patients with refractory UC. CONCLUSIONS: These results suggest a critical role of P-gp overexpression in steroid-refractory UC.

[Prevention of colorectal cancer]. / Prevención del cáncer colorrectal (CCR).

Colorectal cancer (CRC) is the second leading cause of cancer death in Argentina. The cumulative lifetime risk of developing CRC for both men and women is 4-6%. Despite advances in the management of this disease, the 5-year survival rate is about 60% because only 35% of patients are diagnosed when the disease is localized. Risk factors for CRC include age, diet and life style factors, personal or family history of adenomas or CRC and personal history of inflammatory bowel disease. Scientific evidence shows that primary and secondary prevention, through screening programs, permit to reduce incidence and mortality significantly. Chemopreventive agents, including nonsteroidal antiinflammatory drugs, folate, and calcium, have been shown to have some preventive effect. Physical inactivity and excess body weight are consistent risk factors for CRC. Tobacco exposure, diet high in red meat and low in vegetables and alcohol consumption, probably in combination with a diet low in folate, appear to increase risk. The dietary fiber and risk of CRC has been studied but the results are still inconclusive. Screening for CRC is cost-effective compared with no screening, but a single optimal strategy cannot be determined from the currently available data. The advantages and disadvantages or limitations of screening modalities for CRC are analyzed. The literature and clinical practice guidelines are reviewed, with an emphasis on advances and evolving screening methods and recommendations for patients with average, moderate and high-risk CRC.

[Activity index in Crohn's disease]. / Indices de actividad en la enfermedad de Crohn. Revisión crítica y evaluación de su utilidad en el manejo clínico.

The gold standard to quantify Crohn's disease activity is still not defined and a world consensus to unify criteria is necessary. Criticism has been directed towards every existing indexes. We summarize some of the currently used criteria for the assessment of disease activity, point out the controversies and issues that will need further investigations, and discuss their usefulness based on our experience.