Estudio comparativo de la efectividad del bloqueo ilioinguinal con dexketoprofeno como coadyuvante anestésico versus administración intramuscular de dexketoprofeno en los pacientes sometidos a hernioplastia inguinal elective / Effectiveness of ilioinguinal blockade with dexketoprofen in comparison to parenteral administration in patients undergoing elective open inguinal hernia repair

Objetivo: Análisis del resultado de la utilización de dexketoprofeno en la solución anestésica del bloqueo ilioinguinal (DKT INC) en comparación con la administración intramuscular (DKT im) en la hernioplastia inguinal electiva. Material y métodos: Estudio prospectivo, aleatorizado con análisis retrospectivo de los resultados de 120 pacientes consecutivos sometidos a hernioplastia inguinal convencional ambulatoria mediante anestesia local y sedación controlada por anestesista. Principales medidas de resultados: Tolerancia al procedimiento, necesidad de dosis suplementarias de propofol, intervalo libre de dolor tras la intervención, consumo diario de analgésicos en la primera semana postoperatoria, puntuación diaria de dolor percibido y recuperación de las actividades de la vida diaria. Resultados: Ambos grupos fueron comparables en relación a edad, sexo y tipo de hernia. El intervalo libre de dolor fue mayor de 12 horas en el 91,6 % del grupo DKT INC. El porcentaje de pacientes que no requirieron analgesia postoperatoria fue de 43,3, 40, 65,0 y 70 % en el grupo de DKT INC en los días 1 a 4 postoperatorio. El análisis de la varianza de medidas repetidas demostró un menor consumo de analgésicos (p = 0,004) y un menor dolor postoperatorio (p = 0,054) sin mostrar influencia en el grado de recuperación de las AVD. Conclusiones: La administración de DKT en la solución anestésica durante el bloqueo ilioinguinal en la hernioplastia inguinal mejora considerablemente el postoperatorio en términos de dolor percibido y consumo de analgésicos en comparación con la administración intramuscular, por lo que debería considerase su inclusión en los protocolos de bloqueo ilioinguinal en la reparación protésica de la hernia inguinal (AU)

Objective: Analysis of dexketorpofen action in anesthetic solution during ilioinguinal blockade in comparison with intramuscular administration in patients undergoing elective inguinal hernia repair. Patients and methods: Prospective, aleatorized with retrospective analysis of 120 consecutive patients undergoing elective open prosthetic inguinal hernia repair in the ambulatory setting with local anaesthesia and anaesthetic monitored sedation. Main results measures: Procedure tolerance, propofol administration requierements, free pain interval after operation, analgesic comsumption , daily pain score and recovery for daily activities where considered. Results: Both groups were similar in terms of age, sex and hernia classification. The pain free interval was grater than 12 hours in 91.6 % on INC DKT. The percentage of patients which didn’t required analgesia was 43.4, 40, 65.0 and 70 % in INC DKT group within postoperative days 1 and 4. ANOVA repeated measures showed a lower comsumption of analgesics (p = 0.004) and less postoperative pai (p = 0.054) but not influence in postoperative recovery. Conclusion: DKT administration in the anaesthetic solution at the time of ilioinguinal blockade increases postoperative recovery in terms of analgesic compsuntion and pain score in comparison with parenteral administration, therefor it should be considered in patients undergoing elective inguinal hernia repair with local anaesthesia (AU)

Fundoplicatura Nissen laparoscópica ambulatoria: estudio prospectivo observacional / Laparoscopic Nissen fundoplication surgery ambulatory: descriptive observational study

Objetivo: analizar la factibilidad del desarrollo de un programa de fundoplicatura de Nissen laparoscópica ambulatoria (FNLA) en pacientes sometidos a cirugía antirreflujo por enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) en el Instituto de Cirugía y Aparato Digestivo de la Clínica Quirón de Valencia. Material y método: estudio descriptivo observacional de 67 pacientes consecutivos sometidos a FNLA analizados en intención de tratamiento. Se analizan los índices principales de cirugía mayor ambulatoria, ingresos no planeados, reingresos, tasa de ambulatorización, porcentaje de estancia over-night e influencia de los factores demográficos y clasificación de la ERGE. Resultados: la estancia postoperatoria media en los pacientes ambulatorios fue de 5,65 ± 1,25 horas, el índice de ambulatorización fue de 47,8%, con un porcentaje de ingresos no planeados de 56,2%. La tasa de reingresos fue de 3,1%, con un porcentaje de consultas no planificadas de 9,4%. La causa más frecuente de ingreso no esperado fue la social (55,6%) seguida de la hora de alta inadecuada (29,6%). Los pacientes ambulatorios presentaron edad media y duración de intervención significativamente inferior a los del grupo con ingreso, así como una ERGE más avanzada. Conclusiones: los resultados de nuestro estudio muestran que la FNLA es un procedimiento factible, seguro, con resultados a largo plazo similares a los obtenidos con hospitalización convencional y una mayor tolerancia para el paciente respecto a la CLA en términos de dolor, consumo de analgésicos y recuperación de las actividades diarias (AU)

Objective: prospective evaluation of the feasibility of a programm of outpatient laparoscopic Nissen Fundoplication (OLNF) in patients undergoing antirreflux surgery for gastroesophageal reflux disease (GORD) at Institute of Gastrointestinal Surgery from the Quiron Hospital at Valencia. Methods: prospective observational study of 67 consecutive patients undergoing OLNF in intention to treat analysis. Main ambulatory surgical index, non planned admission, ambulatorization index, over-night stay requierements and demographics with GORD classification with REFA scale are reviewed. A comparative analysis of analgesic compsuntiom and daily activities recovery was performed comparing a paired group of patients undergoing ambulatory laparoscopic cholecystectomy (ALC) and those who underwent OLNF. Results: mean postoperative stay in outpatients was 5.65 ± 1.25 hours. Ambulatorization was achieved in 47.8% with a non planned admission index of 56.2%. Re-admissions were recorded in 3.1% and non scheduled visits reached 9.4%. The most frequent reason for admission was due to social reasons (55.6%), followed by inadecuated discharge time in 29.6%. Outpatients showed mean age and mean surgical time lower than admitted patients and also a more advanced GORD. In terms of pain, analgesic comsumption and daily activities recovery OLNF achieved better results than ALC. Conclussion: our results show that OLNF is a feasible procedure with long term results similar to traditional in hospital operations with a better result in terms of pain, analgesic compsumtion and recovery of daily activities in comparison with ALC (AU)

Protocolo de actuación ante la demanda del antidepresivo fitoterápico hipérico (Hypericum perforatum L) / Protocol for dispensing before the demand of the antidepressant St. John’s wort (Hypericum perforatum)

La depresión constituye una amplia gama de problemas de salud mental caracterizados por la ausencia de un afecto positivo (una pérdida de interés y placer en cosas ordinarias y experiencias). Su alta prevalencia hace que se convierta en un grave problema de salud. Para su tratamiento, además del amplio arsenal de medicamentos alopáticos, también contamos con la fitoterapia y, entre sus posibilidades, se encuentra el hipérico (Hypericum perforatum L.). El hipérico posee nivel A de evidencia científica en el tratamiento de la depresión, por lo que su indicación está justificada. El diagrama de flujo construido tiene en consideración los problemas que conlleva la utilización de esta planta medicinal. Al ser un potente inductor del citocromo P450 hace difícil su utilización conjunta con otros fármacos. El manejo de esta droga por parte de los profesionales es complejo, principalmente por las múltiples interacciones y contraindicaciones. El protocolo propuesto puede ser de gran ayuda para la correcta utilización de Hypericum perforatum L (AU)

Depression covers a wide range of mental health problems characterized by the absence of positive feelings and a loss of interest or pleasure in everyday things and experiences. Depression is so widespread that it has become a serious health problem. It can be treated with a broad array of prescribed medicines, as well as herbal medicine -and among the latter treatments we find the extract of St. John’s wort (Hypericum perforatum). St John’s wort is accepted as a treatment for depression with level- A scientific evidence and so its prescription is justified. The proposed flow diagram takes into consideration the problems associated with the use of this drug. Because it is a potent inducer of cytochrome P450, St John’s wort is difficult to use together with other medications. The professional management of its use is complicated, mainly because of the multiple interactions and contraindications. The proposed protocol may be helpful for the correct dispensation of St. John’s wort (AU)

Outpatient laparoscopic cholecystectomy: a new gold standard for cholecystectomy.

OBJECTIVE: To contribute our experience for five years in the implemetation of outpatient laparoscopic cholecystectomy (LC). PATIENTS: Between January 1999 and March 2004 we performed 504 outpatient LCs. We applied both exclusion and inclusion criteria, an anesthetic and surgical protocol, and discharge-specific criteria. Postoperative management in "fast track" regime. Postoperative period controlled by protocol, including phone calls after cholecystectomy. RESULTS: The ambulatory percentage in the global series was 88.8%, and mean hospital stay was 6.1 hours. Fifty-one patients required overnight stays (10.1%), most of them for "social" causes. Five patients required admission (between 24 and 48 hours) for different causes (conversion to laparotomy, intraoperative neumothorax, and postoperative medical complications). Six patients (1.1%) were readmitted, and we observed 11.6% postoperative complications in the global series, with abdominal parietal pain being most frequent. Phone localization by 22.00 p.m. in the same day of surgery was 100% complete for outpatient cases. Postoperative surveillance within the first month after surgery was completed in 93.9%, and within th first year in 86.7% of patients. CONCLUSIONS: Outpatient LC is safe and feasible, and probably represents a new "gold standard" in the treatment of symptomatic cholelithiasis.

Colecistectomía laparoscópica ambulatoria. ¿El nuevo “gold standard” de la colecistectomía? / Outpatient laparoscopic cholecystectomy. A new gold standard for cholecystectomy?

Objetivo: aportar nuestra experiencia durante cinco años enla implantación de la colecistectomía laparoscópica (CL) en unprograma de cirugía mayor ambulatoria (CMA).Pacientes: entre enero de 1999 y marzo de 2004, se realizaron504 CL consecutivas en régimen ambulatorio. Se aplicaroncriterios de exclusión e inclusión, un procedimiento anestésico-quirurgicoprotocolizado, y criterios específicos al alta hospitalaria. Elmanejo postoperatorio se realizó en régimen de “fast track” o derecuperación rápida. Seguimiento postoperatorio estricto medianteprotocolo de revisiones, incluido localización telefónica el día dela colecistectomía.Resultados: el índice de sustitución de la serie global fue88,8%, siendo la estancia hospitalaria media de este grupo de 6,1horas. Cincuenta y un pacientes requirieron estancia nocturna enel hospital (10,1%), la mayoría por causas de índole “social”. Cincopacientes requirieron ingreso (entre 24 y 48 horas) por diferentescausas (conversión a cirugía abierta, neumotórax intraoperatorio,y complicaciones médicas postoperatorias). Seis pacientes(1,1%) fueron reingresados en nuestra clínica y se observó un11,6% de complicaciones postoperatorias en la serie global, dondeel dolor abdominal de tipo parietal fue la más frecuente. El contactoobligatorio telefónico a las 22,00 horas del mismo día de lacirugía se cumplió en el 100% de los casos ambulatorios. El seguimientopostoperatorio al mes de la intervención fue del 93,9% yal año, del 86,7% de los pacientes.Conclusiones: la CL en régimen ambulatorio se puede realizarde manera segura y fiable, y probablemente representa el nuevo“gold standard” del tratamiento de la colelitiasis sintomática

Objective: to contribute our experience for five years in theimplemetation of outpatient laparoscopic cholecystectomy (LC).Patients: between January 1999 and March 2004 we performed504 outpatient LCs. We applied both exclusion and inclusioncriteria, an anesthetic and surgical protocol, and discharge-specificcriteria. Postoperative management in “fast track” regime. Postoperativeperiod controlled by protocol, including phone calls aftercholecystectomy.Results: the ambulatory percentage in the global series was88.8%, and mean hospital stay was 6.1 hours. Fifty-one patientsrequired overnight stays (10.1%), most of them for “social” causes.Five patients required admission (between 24 and 48 hours)for different causes (conversion to laparotomy, intraoperative neumothorax,and postoperative medical complications). Six patients(1.1%) were readmitted, and we observed 11.6% postoperativecomplications in the global series, with abdominal parietal painbeing most frequent. Phone localization by 22.00 p.m. in thesame day of surgery was 100% complete for outpatient cases.Postoperative surveillance within the first month after surgery wascompleted in 93.9%, and within th first year in 86.7% of patients.Conclusions: outpatient LC is safe and feasible, and probablyrepresents a new “gold standard” in the treatment of symptomaticcholelithiasis

Quality of life (GIQLI) and laparoscopic cholecystectomy usefulness in patients with gallbladder dysfunction or chronic non-lithiasic biliary pain (chronic acalculous cholecystitis).

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the incidence, clinical features and role of laparoscopic cholecystectomy (LC) in patients with chronic acalculous cholecystitis (CAC) in comparison with a control group of patients who underwent cholecystectomy for chronic calculous cholecystitis (CCC). MATERIAL AND METHODS: Prospective evaluation of 34 patients with CAC in contrast with 297 patients with CCC. OUTCOME MEASURES: Clinical presentation, quality of life using the Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI), usefulness derived from the therapeutic procedure as measured in quality of life units by GIQLI, and clinical efficacy at one year of follow-up. RESULTS: The incidence of complicated biliary disease was higher in CAC (27%), in comparison with CCC (13.8%). The histological study of the excised gallbladder revealed a higher incidence of cholesterolosis associated with chronic cholecystitis in the CAC group (64.9%). GIQLI showed significant differences between preoperative and postoperative measurements in both groups. The associated usefulness of LC was similar in both groups (73 versus 67.3 percent), confirming an important increase in quality of life for both categories. CONCLUSIONS: The incidence of CAC is 11 per cent with a high association with cholesterolosis. Quality of life and LC usefulness are similar to those of patients with CCC. Due to the fact that cholecistogammagraphy is a technique not available in daily clinical practice, and that oral cholecystography and dynamic ultrasound are reliable when a positive result is obtained, extended clinical evaluation is still the most reliable indicator for cholecystectomy.

Total quality management in laparoscopic cholecystectomy. Quality of care and quality perception in ambulatory laparoscopic cholecystectomy.

OBJECTIVE: Analysis of acceptance and perception of quality in patients undergoing ambulatory laparoscopic cholecystectomy. PATIENTS: 84 consecutive patients undergoing elective laparoscopic cholecystectomy within SVS (Servei Valencia de Salut) through a special plan for waiting lists. METHODS: A prospective analysis of related variables with quality perception evaluated by a specialized nurse with no interaction with the surgical team. RESULTS: Ambulatory acceptance, 80 percent; return to work or daily activities at 72 hours after surgery, 40 percent. Extra need of medical attention was as follows: emergency general practitioner 2.7 percent, emergency room attention in 1.3 percent, extra telephone interview with the surgeon 6.0 percent. Global estimation of the procedure was very good or good by 94.7 percent. CONCLUSIONS: High acceptance rate, high quality perception. Up to 20 percent of patients would change from ambulatory to traditional surgery, possibly due to cultural factors.

Prospective analysis of marlex mesh repair for symptomatic rectocele with obstructive defecation.

OBJECTIVE: Evaluation of perineoplasty with marlex mesh in symptomatic rectocele with obstructive defecation and evaluation of the incidence of postobstetric perineal tear in patients with symptomatic rectocele. DESIGN: Prospective analysis of 11 consecutive patients undergoing elective rectocele repair. Prospective analysis of sphicnter postobstetric tears in patients with rectocele. RESULTS: Incidence of postobstetric perineal tears in 100 per cent of patients. Absence of obstructive defecation symptoms in 100 per cent of patients. Mesh displacement in 5/8 cases. CONCLUSIONS: Endoanal ultrasound secreening in patients with symptomatic rectocele is mandatory. Prosthetic repair eliminates obstructive defecation symptoms in 100 per cent of patients. Mesh is well tolerated although it has to be fixed in the suprasphincteric area and with non reabsorbable stitches.

Gestión de la calidad total en colescistectomía laparoscópica. Calidad asistencial y calidad percibida en colecistectomía laparoscópica ambulatoria / Total quality management in laparoscopic cholecystectomy. Quality of care and quality perception in ambulatory laparosco pic cholecystectomy

Objetivo: análisis de la aceptación del proceso de ambulatorización y calidad percibida por los pacientes sometidos a colecistectomía laparoscópica ambulatoria. Pacientes: 84 pacientes consecutivos sometidos a colecistectomía laparoscópica electiva procedentes del SVS (Servei Valencia de Salut) a través del Plan de Choque de lista de espera Quirúrgica.Ambiente: Instituto de Cirugía General y Aparato Digestivo de la Clínica Quirón de Valencia. Métodos: análisis prospectivo de variables relacionadas con la percepción de calidad del proceso evaluadas por una enfermera especializada sin interacción con el quipo quirúrgico durante elproceso de encuesta. Resultados: índice de sustitución del proceso del 90 por ciento, aceptación de ambulatorización del proceso del 80 por ciento, índice de reincorporación laboral y/o a actividades de vida diaria a las 72 horas del 40 por cien. Las necesidades de asistencia médica suplementaria fueronlas siguientes: asistencia por el médico de urgencias 2,7 por cien, asistencia en urgencias (hospitalarias) 1,3 por cien, necesidad de contactar con el cirujano 6,0 por cien. La consideración global del proceso asistencial fue buena o muy buena en el 94,7 por cien. Conclusiones: alta aceptación del proceso en su forma ambulatoria, calidad percibida de la asistencia elevada. Hasta un 20por cien de pacientes desearían haber sido sometidos a un proceso con hospitalización convencional hecho condicionado posiblemente por factores culturales (AU)

Estudio prospectivo de la perineoplastia con malla de polipropileno en el tratamiento del rectocele sintomático por defecación obstructiva / Prospective analysis of marlex mesh repair for symptomatic rectocele with obstructive defecation

Objetivo: evaluación de la perineoplastia con malla de polipropileno en la reparación del rectocele sintomático con defecación obstructiva y de la prevalencia de desgarro perineal postobstétrico en pacientes con rectocele y defecación obstructiva.Diseño: análisis prospectivo de 11 pacientes consecutivos sometidos a reparación electiva de rectocele. Estudio prospectivo con ecografía endoanal de defectos esfinterianos postobstétricos en pacientes con rectocele.Resultados: prevalencia de desgarro perineal postobstetrico del 100 por ciento. Supresión de sintamos de defecación obstructiva en el 100 por ciento de los pacientes. Desplazamiento de malla en 5/8 casos.Conclusiones: el screening con ecografía endoanal en las pacientes con rectocele/defecación obstructiva es mandatorio. La reparación protésica del rectocele obtiene resolución de los sintamos de defecación obstructiva en el cien por cien de los casos analizados. La tolerancia a la malla es correcta aunque su fijación debe ser supraesfintérica y con material irreabsorbible. (AU)

[Duodenal stenosis: a rare complication of acute pancreatitis]. / Estenosis duodenal orgánica. Una complicación infrecuente de la pancreatitis aguda.

Duodenal stenosis is a rare complication of acute pancreatitis. We present 5 cases and suggest a protocol of treatment based on intubation of the stenosis and nutritional support via nasojejunal feeding tube. This non-invasive method facilitated adequate control in 3 of the 5 cases. Total parenteral nutrition should be left for cases with severe stenosis, and surgery for those in which conservative treatment fails after a period of five weeks.