RESUMO
O objetivo deste trabalho foi identificar as doenças neurológicas que acometeram bovinos no estado do Paraná entre os anos de 2009 e 2015. A investigação aconteceu, preferencialmente, nas propriedades rurais onde os casos ocorreram. Foram registradas as informações sobre a evolução das doenças nos bovinos afetados do rebanho, e os prováveis fatores de risco foram identificados. Todos os procedimentos de exame físico geral e neurológico foram realizados sistematicamente para a caracterização da síndrome neurológica presente. Amostras de sangue e de líquor foram colhidas para a realização de exames laboratoriais. De acordo com o tempo de evolução e com a gravidade dos sinais clínicos observados, os bovinos doentes eram mantidos vivos para acompanhamento da evolução ou da resposta ao tratamento, ou eram submetidos à eutanásia seguida de necropsia. Fragmentos do sistema nervoso e dos demais órgãos foram colhidos para exame histopatológico. O exame de imunofluorescência direta e a prova biológica em camundongos foram realizados em todos os bovinos que morreram, com a finalidade de confirmar ou descartar o diagnóstico de raiva. Métodos laboratoriais específicos das rotinas de virologia, bacteriologia e toxicologia foram empregados, como complementares, para o estabelecimento do diagnóstico diferencial. Foram investigados 236 bovinos com doença neurológica, sendo 85 casos de ocorrência individual e 151 casos distribuídos por surtos que ocorreram em 79 rebanhos. As encefalopatias (180/236; 76,2%) predominaram sobre as mielopatias (27/236; 11,4%). As doenças inflamatórias determinadas por infecções (98/236; 41,5%) e as doenças tóxicas (91/236; 38,6%) foram as principais, enquanto as causas degenerativas (10/236; 4,2%), metabólicas (9/236; 3,8%), físicas (9/236; 3,8%), neoplásicas (4/236; 1,7%), e os defeitos congênitos (1/236; 0,4%) ocorreram menos frequentemente. Os casos inconclusivos somaram 5,9% (14/236). A meningoencefalite por BoHV-5 e a raiva foram as doenças de frequência maior e podem ser consideradas as mais importantes. Dentre as causas tóxicas, as intoxicações por plantas se destacaram (63/91; 69,2%) e foram responsáveis por 26,6% de todos os casos. Destacaram-se ainda a polioencefalomalácia, a meningoencefalite trombótica por Histophilus somni e o botulismo. Essas informações contribuem para que os médicos veterinários adotem condutas mais efetivas de diagnóstico e de prevenção, e são valiosas para o sistema oficial de vigilância epidemiológica do estado.(AU)
The aim of this study was to identify the neurological diseases that affected cattle in Paraná state between the years 2009 and 2015. The investigation took place, preferably, in the farms where cases occurred. Information on the evolution of the diseases in the affected cattle of the herd was recorded, and the probable risk factors were identified. All general and neurological examination procedures were performed systematically for the characterization of the neurological syndrome in each case. Samples of blood and CSF for laboratory exams were also collected. According to the evolution features and the severity of the observed clinical signs, the diseased cattle were kept alive to follow the progress of the disease, or were submitted to euthanasia followed by necropsy. Fragments of tissues from nervous system and other organs were collected for histopathological examination. Direct immunofluorescence test and biological test were performed on all the cattle that died, in order to confirm or rule out the diagnosis of rabies. Specific virology, bacteriology and toxicology laboratory methods were used as complementary exams in order to establish differential diagnosis. A total of 236 cattle with neurological disease were investigated, 85 cases of individual occurrence and 151 cases distributed by outbreaks that occurred in 79 herds. Encephalopathies (180/236, 76.2%) predominated over mielopathies (27/236, 11.4%). Inflammatory diseases caused by infections (98/236, 41.5%) and the toxic diseases (91/236, 38.6%) were the main causes, while degenerative (10/236, 4.2%), metabolic (9/236; 3.8%), physical (9/236, 3.8%), neoplastic (4/236, 1.7%), and congenital defects (1/236, 0.4%) occurred less often. The inconclusive cases were 5.9% (14/236). BoHV-5 meningoencephalitis and rabies were diseases of higher frequency and may be considered the most important. Among the toxic causes, plant poisonings were highlighted (63/91, 69.2%) and were responsible for 26.6% of all cases. Polioencephalomalacia, thrombotic meningoencephalitis caused by Histophilus somni and botulism were also highlighted. This information helps veterinarians to adopt more effective diagnostic and preventive approaches and is valuable to the state's official epidemiological surveillance system.(AU)
Assuntos
Animais , Bovinos , Bovinos/anormalidades , Manifestações Neurológicas , Plantas Tóxicas , Diagnóstico DiferencialRESUMO
ABSTRACT: The aim of this study was to identify the neurological diseases that affected cattle in Paraná state between the years 2009 and 2015. The investigation took place, preferably, in the farms where cases occurred. Information on the evolution of the diseases in the affected cattle of the herd was recorded, and the probable risk factors were identified. All general and neurological examination procedures were performed systematically for the characterization of the neurological syndrome in each case. Samples of blood and CSF for laboratory exams were also collected. According to the evolution features and the severity of the observed clinical signs, the diseased cattle were kept alive to follow the progress of the disease, or were submitted to euthanasia followed by necropsy. Fragments of tissues from nervous system and other organs were collected for histopathological examination. Direct immunofluorescence test and biological test were performed on all the cattle that died, in order to confirm or rule out the diagnosis of rabies. Specific virology, bacteriology and toxicology laboratory methods were used as complementary exams in order to establish differential diagnosis. A total of 236 cattle with neurological disease were investigated, 85 cases of individual occurrence and 151 cases distributed by outbreaks that occurred in 79 herds. Encephalopathies (180/236, 76.2%) predominated over mielopathies (27/236, 11.4%). Inflammatory diseases caused by infections (98/236, 41.5%) and the toxic diseases (91/236, 38.6%) were the main causes, while degenerative (10/236, 4.2%), metabolic (9/236; 3.8%), physical (9/236, 3.8%), neoplastic (4/236, 1.7%), and congenital defects (1/236, 0.4%) occurred less often. The inconclusive cases were 5.9% (14/236). BoHV-5 meningoencephalitis and rabies were diseases of higher frequency and may be considered the most important. Among the toxic causes, plant poisonings were highlighted (63/91, 69.2%) and were responsible for 26.6% of all cases. Polioencephalomalacia, thrombotic meningoencephalitis caused by Histophilus somni and botulism were also highlighted. This information helps veterinarians to adopt more effective diagnostic and preventive approaches and is valuable to the states official epidemiological surveillance system.
RESUMO: O objetivo deste trabalho foi identificar as doenças neurológicas que acometeram bovinos no estado do Paraná entre os anos de 2009 e 2015. A investigação aconteceu, preferencialmente, nas propriedades rurais onde os casos ocorreram. Foram registradas as informações sobre a evolução das doenças nos bovinos afetados do rebanho, e os prováveis fatores de risco foram identificados. Todos os procedimentos de exame físico geral e neurológico foram realizados sistematicamente para a caracterização da síndrome neurológica presente. Amostras de sangue e de líquor foram colhidas para a realização de exames laboratoriais. De acordo com o tempo de evolução e com a gravidade dos sinais clínicos observados, os bovinos doentes eram mantidos vivos para acompanhamento da evolução ou da resposta ao tratamento, ou eram submetidos à eutanásia seguida de necropsia. Fragmentos do sistema nervoso e dos demais órgãos foram colhidos para exame histopatológico. O exame de imunofluorescência direta e a prova biológica em camundongos foram realizados em todos os bovinos que morreram, com a finalidade de confirmar ou descartar o diagnóstico de raiva. Métodos laboratoriais específicos das rotinas de virologia, bacteriologia e toxicologia foram empregados, como complementares, para o estabelecimento do diagnóstico diferencial. Foram investigados 236 bovinos com doença neurológica, sendo 85 casos de ocorrência individual e 151 casos distribuídos por surtos que ocorreram em 79 rebanhos. As encefalopatias (180/236; 76,2%) predominaram sobre as mielopatias (27/236; 11,4%). As doenças inflamatórias determinadas por infecções (98/236; 41,5%) e as doenças tóxicas (91/236; 38,6%) foram as principais, enquanto as causas degenerativas (10/236; 4,2%), metabólicas (9/236; 3,8%), físicas (9/236; 3,8%), neoplásicas (4/236; 1,7%), e os defeitos congênitos (1/236; 0,4%) ocorreram menos frequentemente. Os casos inconclusivos somaram 5,9% (14/236). A meningoencefalite por BoHV-5 e a raiva foram as doenças de frequência maior e podem ser consideradas as mais importantes. Dentre as causas tóxicas, as intoxicações por plantas se destacaram (63/91; 69,2%) e foram responsáveis por 26,6% de todos os casos. Destacaram-se ainda a polioencefalomalácia, a meningoencefalite trombótica por Histophilus somni e o botulismo. Essas informações contribuem para que os médicos veterinários adotem condutas mais efetivas de diagnóstico e de prevenção, e são valiosas para o sistema oficial de vigilância epidemiológica do estado.
RESUMO
Mammary neoplasms are the most frequent tumors in female dogs. Of these neoplasms, benign mixed tumors (BMTs) and carcinomas in mixed tumors (CMTs) represent a large proportion of small animal oncology diagnoses. Together with carcinosarcomas (CSs), these three neoplastic entities are characterized by the proliferation of benign or malignant epithelial, myoepithelial, and mesenchymal cells, depending on their histological types. This histological heterogeneity, in addition to their molecular heterogeneity, confers these tumors with distinct biological behavior, which results in the need for different clinical and therapeutic approaches. The present consensual document elucidates the oncological issues related to the diagnosis, prognosis, and treatment of BMTs, CMTs, and CSs of the canine mammary gland.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Carcinossarcoma/veterinária , Carcinoma/diagnóstico , Carcinoma/veterinária , Carcinossarcoma/diagnóstico , /diagnóstico , Neoplasias Mamárias Animais/tratamento farmacológicoRESUMO
Mammary neoplasms are the most frequent tumors in female dogs. Of these neoplasms, benign mixed tumors (BMTs) and carcinomas in mixed tumors (CMTs) represent a large proportion of small animal oncology diagnoses. Together with carcinosarcomas (CSs), these three neoplastic entities are characterized by the proliferation of benign or malignant epithelial, myoepithelial, and mesenchymal cells, depending on their histological types. This histological heterogeneity, in addition to their molecular heterogeneity, confers these tumors with distinct biological behavior, which results in the need for different clinical and therapeutic approaches. The present consensual document elucidates the oncological issues related to the diagnosis, prognosis, and treatment of BMTs, CMTs, and CSs of the canine mammary gland.
Assuntos
Feminino , Animais , Cães , Carcinoma/diagnóstico , Carcinoma/veterinária , Carcinossarcoma/diagnóstico , Carcinossarcoma/veterinária , Neoplasias Mamárias Animais/tratamento farmacológicoRESUMO
The purpose of this paper is to establish criteria that could guide the diagnosis, prognosis and treatment of caninemammary neoplasias. It was elaborated during the Mammary Pathology Meeting: Diagnosis, Prognosis and Treatment ofthe Canine Mammary Neoplasia, held on November 6th and 7th, 2010 in Belo Horizonte MG, Brazil. Academics fromseveral regions of Brazil were present and contributed to this work. After three years, a new discussion was foundnecessary in order to address important questions: 1 - Have Brazilian DVMs applied the consensus? 2 - What were the maindifficulties in applying the consensus? 3 - What were the obtained results? 4 - What were the main differences among thevarious oncology services/groups? 5 - How could the criteria be improved and uniformed? A spreadsheet that allowed datacollection and an abstract was submitted by each oncology service/group from various parts of the country. Based on theabstracts we identified the main differences in diagnosis and therapeutic conducts among the groups. These differences haveguided the discussions of the II Mammary Pathology Meeting and the publication of a second consensus that has beenrevised and updated. The II Mammary Pathology Meeting: Diagnosis, Prognosis and Treatment of the Canine mamaryNeoplasia, was held on December 9th, 10thand 11th, 2013 in Belo Horizonte MG, sponsored by the Laboratory ofComparative Pathology of the Federal University of Minas Gerais (UFMG), with the support of the Brazilian Associationof Veterinary Pathology (ABPV) and Brazilian Association of Veterinary Oncology (ABROVET). Academics from severalregions of Brazil were present and contributed to this work.
Assuntos
Feminino , Animais , Cães , Neoplasias Mamárias Animais/diagnóstico , Neoplasias Mamárias Animais/terapia , Protocolos Antineoplásicos , BrasilRESUMO
The purpose of this paper is to establish criteria that could guide the diagnosis, prognosis and treatment of caninemammary neoplasias. It was elaborated during the Mammary Pathology Meeting: Diagnosis, Prognosis and Treatment ofthe Canine Mammary Neoplasia, held on November 6th and 7th, 2010 in Belo Horizonte MG, Brazil. Academics fromseveral regions of Brazil were present and contributed to this work. After three years, a new discussion was foundnecessary in order to address important questions: 1 - Have Brazilian DVMs applied the consensus? 2 - What were the maindifficulties in applying the consensus? 3 - What were the obtained results? 4 - What were the main differences among thevarious oncology services/groups? 5 - How could the criteria be improved and uniformed? A spreadsheet that allowed datacollection and an abstract was submitted by each oncology service/group from various parts of the country. Based on theabstracts we identified the main differences in diagnosis and therapeutic conducts among the groups. These differences haveguided the discussions of the II Mammary Pathology Meeting and the publication of a second consensus that has beenrevised and updated. The II Mammary Pathology Meeting: Diagnosis, Prognosis and Treatment of the Canine mamaryNeoplasia, was held on December 9th, 10thand 11th, 2013 in Belo Horizonte MG, sponsored by the Laboratory ofComparative Pathology of the Federal University of Minas Gerais (UFMG), with the support of the Brazilian Associationof Veterinary Pathology (ABPV) and Brazilian Association of Veterinary Oncology (ABROVET). Academics from severalregions of Brazil were present and contributed to this work.(AU)