Superoxide dismutase and catalase activity in collared peccary (Pecari tajacu) seminal plasma and their relation to sperm quality / Atividade da superóxido dismutase e catalase no plasma seminal de catetos (Pecari tajacu) e sua relação com a qualidade espermática

The study of the seminal plasma help us to understand the mechanisms by which reactive oxygen species (ROS) affect the sperm. The antioxidant enzymes, as the superoxide dismutase - SOD and catalase - CAT, are capable of removing the oxidative agents before they produce injuries. The aim of the current study was to investigate the activity of antioxidant enzymes SOD and CAT in seminal plasma, and their association with sperm quality in collared peccaries. Study was conducted during the dry period (August and September) on a region characterized by a semiarid climate, with an average annual temperature of 27°C and irregular rainfall (Mossoro, RN, Brazil; 5°10´S and 37°10´W). Nine ejaculates were obtained from sexually mature males (1 sample per animal) by electroejaculation. Semen was evaluated for microscopic parameters and the activity of SOD and CAT was measured by spectrophotometry. All ejaculates were white in color. Mean values for concentration were of 207 ± 160 x106 sperm/mL, motility of 83.0 ± 20.9% and viability of 72.5 ± 10.4%. In regards to the enzymatic activity, none was observed for the CAT enzyme. Trace levels of SOD (0.033 ± 0.049 AU/mgP) were detected in the ejaculates of all individuals; however, no correlation was observed between SOD levels and the sperm motility (R = 0.35; P = 0.931), vigor (R = 0.29; P = 0.133), viability (R = 0.16; P = 0.29), functional membrane (R = 0.04; P = 0.617) or morphology (R = 0.03; P = 0.637). In conclusion, we demonstrated the first description of antioxidant enzyme activity in seminal plasma of fresh ejaculates obtained from collared peccaries. SOD antioxidant activity was evident during the dry period of a semiarid region, but no relationship between SOD and semen parameters was observed.(AU)

O estudo do plasma seminal nos auxilia a compreender os mecanismos pelos quais as espécies reativas de oxigênio (EROs) afetam o espermatozoide. As enzimas antioxidantes, como a superóxido dismutase - SOD e a catalase - CAT, são capazes de remover os agentes oxidativos antes que causem injúrias. O objetivo deste estudo foi investigar a atividade das enzimas SOD e CAT no plasma seminal, e sua associação com a qualidade espermática em catetos. O estudo foi conduzido durante o período seco (agosto a setembro) em uma região caracterizada pelo clima semiárido, com temperatura média anual de 27°C e pluviosidade irregular (Mossoró, RN, Brasil; 5°10´S e 37°10´W). Nove ejaculados foram obtidos de machos sexualmente maduros (1 amostra por animal) por eletroejaculação. O sêmen foi avaliado quanto aos parâmetros microscópicos e a atividade da SOD e da CAT foi mensurada por espectrofotometria. Todos os ejaculados apresentavam coloração branca. Os valores médios para a concentração foram de 207 ± 160 x106 espermatozoides/mL, motilidade de 83,0 ± 20,9% e viabilidade de 72,5 ± 10,4%. No que diz respeito à atividade enzimática, nenhuma foi observada para a enzima CAT. Traços de SOD (0,033 ± 0,049 AU/mgP) foram detectados nos ejaculados de todos os indivíduos; entretanto, nenhuma correlação foi observada entre os níveis de SOD e a motilidade espermática (R = 0,35; P = 0,931), o vigor (R = 0,29; P = 0,133), a viabilidade (R = 0,16; P = 0,29), a função de membrana (R = 0,04; P = 0,617) ou a morfologia espermática (R = 003; P = 0,637). Em conclusão, nós demonstramos a primeira descrição da atividade enzimática antioxidante no plasma seminal de ejaculados frescos obtidos de catetos. A atividade da SOD foi evidente durante o período seco de uma região semiárida, mas nenhuma relação entre a SOD e os parâmetros seminais foi observada.(AU)

Superoxide dismutase and catalase activity in collared peccary (Pecari tajacu) seminal plasma and their relation to sperm quality / Atividade da superóxido dismutase e catalase no plasma seminal de catetos (Pecari tajacu) e sua relação com a qualidade espermática

The study of the seminal plasma help us to understand the mechanisms by which reactive oxygen species (ROS) affect the sperm. The antioxidant enzymes, as the superoxide dismutase - SOD and catalase - CAT, are capable of removing the oxidative agents before they produce injuries. The aim of the current study was to investigate the activity of antioxidant enzymes SOD and CAT in seminal plasma, and their association with sperm quality in collared peccaries. Study was conducted during the dry period (August and September) on a region characterized by a semiarid climate, with an average annual temperature of 27°C and irregular rainfall (Mossoro, RN, Brazil; 5°10´S and 37°10´W). Nine ejaculates were obtained from sexually mature males (1 sample per animal) by electroejaculation. Semen was evaluated for microscopic parameters and the activity of SOD and CAT was measured by spectrophotometry. All ejaculates were white in color. Mean values for concentration were of 207 ± 160 x106 sperm/mL, motility of 83.0 ± 20.9% and viability of 72.5 ± 10.4%. In regards to the enzymatic activity, none was observed for the CAT enzyme. Trace levels of SOD (0.033 ± 0.049 AU/mgP) were detected in the ejaculates of all individuals; however, no correlation was observed between SOD levels and the sperm motility (R = 0.35; P = 0.931), vigor (R = 0.29; P = 0.133), viability (R = 0.16; P = 0.29), functional membrane (R = 0.04; P = 0.617) or morphology (R = 0.03; P = 0.637). In conclusion, we demonstrated the first description of antioxidant enzyme activity in seminal plasma of fresh ejaculates obtained from collared peccaries. SOD antioxidant activity was evident during the dry period of a semiarid region, but no relationship between SOD and semen parameters was observed.

O estudo do plasma seminal nos auxilia a compreender os mecanismos pelos quais as espécies reativas de oxigênio (EROs) afetam o espermatozoide. As enzimas antioxidantes, como a superóxido dismutase - SOD e a catalase - CAT, são capazes de remover os agentes oxidativos antes que causem injúrias. O objetivo deste estudo foi investigar a atividade das enzimas SOD e CAT no plasma seminal, e sua associação com a qualidade espermática em catetos. O estudo foi conduzido durante o período seco (agosto a setembro) em uma região caracterizada pelo clima semiárido, com temperatura média anual de 27°C e pluviosidade irregular (Mossoró, RN, Brasil; 5°10´S e 37°10´W). Nove ejaculados foram obtidos de machos sexualmente maduros (1 amostra por animal) por eletroejaculação. O sêmen foi avaliado quanto aos parâmetros microscópicos e a atividade da SOD e da CAT foi mensurada por espectrofotometria. Todos os ejaculados apresentavam coloração branca. Os valores médios para a concentração foram de 207 ± 160 x106 espermatozoides/mL, motilidade de 83,0 ± 20,9% e viabilidade de 72,5 ± 10,4%. No que diz respeito à atividade enzimática, nenhuma foi observada para a enzima CAT. Traços de SOD (0,033 ± 0,049 AU/mgP) foram detectados nos ejaculados de todos os indivíduos; entretanto, nenhuma correlação foi observada entre os níveis de SOD e a motilidade espermática (R = 0,35; P = 0,931), o vigor (R = 0,29; P = 0,133), a viabilidade (R = 0,16; P = 0,29), a função de membrana (R = 0,04; P = 0,617) ou a morfologia espermática (R = 003; P = 0,637). Em conclusão, nós demonstramos a primeira descrição da atividade enzimática antioxidante no plasma seminal de ejaculados frescos obtidos de catetos. A atividade da SOD foi evidente durante o período seco de uma região semiárida, mas nenhuma relação entre a SOD e os parâmetros seminais foi observada.

Viabilidade do sêmen de tatus-peba (Euphractus sexcinctus) centrifugado e diluído em Tris ou agua de coco em pó / Viability of the six-banded armadillos (Euphractus sexcinctus) semen centrifuged and extended in Tris or powdered coconut water

Foram avaliados os efeitos da centrifugação associada ao uso de dois diluentes na manutenção da viabilidade espermática em tatus-peba (Euphractus sexcinctus) ao longo do teste de termorresistência (TTR). Amostras de sêmen (n=12), oriundas de 04 machos adultos coletados por eletroejaculação, foram divididas em quatro alíquotas, sendo duas imediatamente diluídas em Tris ou água de coco em pó (ACP-119(r)), e as outras duas centrifugadas (800g10min-1) previamente à diluição. As amostras foram incubadas a 34°C por 3h, e os parâmetros seminais avaliados em intervalos de 1h. Em termos gerais, verificou-se uma redução da viscosidade espermática imediata à diluição em ambos os diluentes, independente do uso da centrifugação. Aos 60 minutos, verificou-se uma redução dos parâmetros avaliados (P 0,05), embora o Tris tenha promovido uma melhor preservação deles (P 0,05), quando comparado ao ACP-119(r) até os 120 minutos de avaliação. Após este período, os dois diluentes se equipararam (P>0,05). Ainda, verificou-se um efeito deletério da centrifugação sobre a qualidade do sêmen de tatus-peba durante todo o teste de termorresistência. Nas condições do presente estudo, conclui-se que o diluente Tris mostrou-se superior ao ACP-119(r) para a manutenção da viabilidade do sêmen de tatus-peba, sendo desnecessária a realização de centrifugação prévia à diluição.(AU)

The effects of the centrifugation associated to the use of two extenders on the viability of six-banded armadillo's (Euphractus sexcinctus) sperm were evaluated during a thermo resistance test (TRT). Semen samples (n=12) derived from 04 stud males collected by electroejaculation were divided in four aliquots; two of that were immediately diluted in Tris or powdered coconut water (ACP-119(r)); the two others were centrifuged (800g10min-1) prior to the dilution. Samples were incubated at 34ºC per 3h, and the semen parameters were evaluated at each hour. In general, dilution promoted a reduction in semen viscosity in the use of both diluents using centrifugation or not. At 60min, a decrease was verified for all semen parameters (P 0.05), however they were better preserved in the use of Tris when compared to ACP-119(r) (P 0.05) up to 120min. After that, both diluents equated. In addition, centrifugation procedure presented a deleterious effect on the armadillo's semen quality during all the thermoresistance test. In the present conditions, conclude that Tris extender is more efficient than ACP-119(r) for the preservation of six-banded armadillo semen viability, and the previous centrifugation is unnecessary.(AU)

Viabilidade do sêmen de tatus-peba (Euphractus sexcinctus) centrifugado e diluído em Tris ou agua de coco em pó / Viability of the six-banded armadillos (Euphractus sexcinctus) semen centrifuged and extended in Tris or powdered coconut water

Foram avaliados os efeitos da centrifugação associada ao uso de dois diluentes na manutenção da viabilidade espermática em tatus-peba (Euphractus sexcinctus) ao longo do teste de termorresistência (TTR). Amostras de sêmen (n=12), oriundas de 04 machos adultos coletados por eletroejaculação, foram divididas em quatro alíquotas, sendo duas imediatamente diluídas em Tris ou água de coco em pó (ACP-119(r)), e as outras duas centrifugadas (800g10min-1) previamente à diluição. As amostras foram incubadas a 34°C por 3h, e os parâmetros seminais avaliados em intervalos de 1h. Em termos gerais, verificou-se uma redução da viscosidade espermática imediata à diluição em ambos os diluentes, independente do uso da centrifugação. Aos 60 minutos, verificou-se uma redução dos parâmetros avaliados (P<0,05), embora o Tris tenha promovido uma melhor preservação deles (P<0,05), quando comparado ao ACP-119(r) até os 120 minutos de avaliação. Após este período, os dois diluentes se equipararam (P>0,05). Ainda, verificou-se um efeito deletério da centrifugação sobre a qualidade do sêmen de tatus-peba durante todo o teste de termorresistência. Nas condições do presente estudo, conclui-se que o diluente Tris mostrou-se superior ao ACP-119(r) para a manutenção da viabilidade do sêmen de tatus-peba, sendo desnecessária a realização de centrifugação prévia à diluição.

The effects of the centrifugation associated to the use of two extenders on the viability of six-banded armadillo's (Euphractus sexcinctus) sperm were evaluated during a thermo resistance test (TRT). Semen samples (n=12) derived from 04 stud males collected by electroejaculation were divided in four aliquots; two of that were immediately diluted in Tris or powdered coconut water (ACP-119(r)); the two others were centrifuged (800g10min-1) prior to the dilution. Samples were incubated at 34ºC per 3h, and the semen parameters were evaluated at each hour. In general, dilution promoted a reduction in semen viscosity in the use of both diluents using centrifugation or not. At 60min, a decrease was verified for all semen parameters (P<0.05), however they were better preserved in the use of Tris when compared to ACP-119(r) (P<0.05) up to 120min. After that, both diluents equated. In addition, centrifugation procedure presented a deleterious effect on the armadillo's semen quality during all the thermoresistance test. In the present conditions, conclude that Tris extender is more efficient than ACP-119(r) for the preservation of six-banded armadillo semen viability, and the previous centrifugation is unnecessary.

Formação de bancos de germoplasma e sua contribuição para a conservação de espécies silvestres no Brasil / Formation of germplasm banks and its contribution to the wildlife conservation in Brazil

A biodiversidade vem sofrendo grande diminuição nas últimas décadas, apesar do incremento de algumas iniciativas, que visam o uso sustentável da diversidade biológica. A criação de bancos de germoplasma, os quais abrigam coleções-base para a conservação de ampla variabilidade genética vegetal e animal, surge como alternativa para manutenção da biodiversidade. O presente trabalho apresenta dados acerca da legislação vigente que regulariza a conservação e uso de recursos genéticos, bem como os aspectos técnicos relativos a formação de coleções de gametas e embriões, particularmente, visando a preservação de espécies silvestres no Brasil.(AU)

Biodiversity has suffered great loss in recent decades, despite the increased number of initiatives that aims the sustainable use of biological diversity. The creation of germplasm banks, which are collections that conserves the broad genetic variability of plants and animals, is an alternative to maintaining biodiversity. This paper presents data about the legislation that regulates the use and conservation of genetic resources, as well as the technical aspects of the formation of collections of gametes and embryos, particularly in the preservation of wild species in Brazil.(AU)

Formação de bancos de germoplasma e sua contribuição para a conservação de espécies silvestres no Brasil / Formation of germplasm banks and its contribution to the wildlife conservation in Brazil

A biodiversidade vem sofrendo grande diminuição nas últimas décadas, apesar do incremento de algumas iniciativas, que visam o uso sustentável da diversidade biológica. A criação de bancos de germoplasma, os quais abrigam coleções-base para a conservação de ampla variabilidade genética vegetal e animal, surge como alternativa para manutenção da biodiversidade. O presente trabalho apresenta dados acerca da legislação vigente que regulariza a conservação e uso de recursos genéticos, bem como os aspectos técnicos relativos a formação de coleções de gametas e embriões, particularmente, visando a preservação de espécies silvestres no Brasil.

Biodiversity has suffered great loss in recent decades, despite the increased number of initiatives that aims the sustainable use of biological diversity. The creation of germplasm banks, which are collections that conserves the broad genetic variability of plants and animals, is an alternative to maintaining biodiversity. This paper presents data about the legislation that regulates the use and conservation of genetic resources, as well as the technical aspects of the formation of collections of gametes and embryos, particularly in the preservation of wild species in Brazil.

Aplicação das biotécnicas de MOIFOPA, transgênese eclonagem na reprodução de caprinos / Accomplishment of the biotechniques MOIFOPA, transgenesis and clonage in caprine reproduction

A pecuária corresponde hoje a mais da metade da produção agrícola em países desenvolvidos e mais de um quarto em países em desenvolvimento. Os caprinos têm grande importância econômica pela sua contribuição na produção de carne, leite e pele em diversos países. Este crescimento tem requerido novos conhecimentos técnicos e científicos, especialmente relacionados ao aumento da eficiência produtiva e reprodutiva dos rebanhos, o que levou ao desenvolvimento de várias biotécnicas ligadas a reprodução. Estas biotecnologias têm um papel direto na obtenção de maior número de animais de elevada qualidade. Entretanto algumas delas ainda não possuem aplicabilidade direta, permanecendo restritas aos centros de pesquisa, tais como a transgênese, clonagem e MOIFOPA. No futuro poderão ter aplicações na produção de produtos farmacológicos, na produção de modelos para estudos de doenças animais ou humanas, na melhoria de características de produção animais, no estudo da regulação e a expressão gênica, entre muitas outras, estando direta ou indiretamente relacionadas ao bem-estar do homem. Assim, o objetivo do presente trabalho foi realizar uma breve revisão sobre algumas biotécnicas aplicadas à reprodução da espécie caprina.

The animal business corresponds to more than a half of the agricultural production in developed countries and to more than a quart in developing ones. Goats have a huge economic importance because of its contribution on meat, milk and skin production in many countries. This growth requires new technical and scientific acknowledgments, especially those related to improvement of productive and reproductive efficiency of cattles, that lead the development of some biotechniques related to reproduction. These biotechnologies have a directly role on the gain of a larger number of animals with high quality. However some of them still don't have directly application, they are still restricted at research centers such as transgenesis, clone and MOIFOPA. On the future it could contributes for medicine production, for models to animals and human disease studies, on the study of genetics regulation and expression, being directly or indirectly related to human well being. On this way, the objective of the present work was to perform a brief review of some biotechniques applied to goat reproduction.

Aplicação das biotécnicas de transferência de embriões e fertilização in vitro na reprodução de caprinos / Accomplishment of the biotechniques embryo transfer and in vitro fertilization on caprine reproduction

A caprinocultura vem apresentando um ciclo de crescimento mundial, o qual vem se intensificando principalmente nos países em desenvolvimento. Nesse contexto, há a necessidade da aplicação de técnicas de reprodução assistida com o objetivo de aumentar a eficiência reprodutiva e produtiva dos rebanhos. Apesar de algumas biotécnicas existirem há mais de 50 anos, nos últimos dez anos houve um grande aprimoramento das já existentes e o desenvolvimento de novas. Atualmente, algumas técnicas já apresentam grande aplicabilidade a campo como a inseminação artificial, a sexagem de sêmen, a transferência e criopreservação de embriões e a produção in vitro de embriões. Estas biotécnicas contribuem para acelerar o ganho genético de animais superiores bem como permitem superar alguns obstáculos de eficiência reprodutiva. Dessa forma, o objetivo do presente trabalho foi realizar uma breve revisão sobre algumas biotécnicas aplicadas à reprodução da espécie caprina.

The goat business is presenting a world improve cycle, which has been intensified especially in developing countries. On this context, it is needed to apply assisted reproduction techniques with the aim to increase the reproductive and productive efficiency of cattles. In spite of some techniques has existed far from 50 years ago, in the last ten years it was a huge improvement of them and the development of other ones. Currently, some techniques already present large use at farm such as artificial insemination, semen sorting, embryo transfer and cryopreservation and embryo in vitro production. These techniques contribute to accelerate the genetic gain in superior animals such as allow to overcome some obstacles of reproductive efficiency. On this way, the objective of the present work was to perform a brief review of some biotechniques applied to goat reproduction.