Comportamiento de la sordo ceguera en el año 1999 / Status of deafness and blindness in the year 1999

Se realiza un estudio de nueve pacientes sordo ciegos atendidos en el Centro Provincial de Retinosis Pigmentaria de Sancti Spíritus en el año 1999. Se utilizaron como variables la edad de éstos, etiología y el estudio genético. Para determinar el nivel de sus limitaciones se les realizó audiometría, pruebas vestibulares, PEATC, timpanometría, campo y agudeza visual, y el electrorretinograma. Se determinó el tiempo de iniciación de la sordera y ceguera, estado civil, escolaridad, ocupación, desarrollo psicomotor y psicológico. Nuestro objetivo fue conocer el comportamiento de la sordo ceguera en la provincia de Sancti Spíritus, comparar la edad de aparición de los trastornos auditivos y visuales, así como las alteraciones del desarrollo psicomotor y psicológico de estos pacientes. La causa más frecuente fue el síndrome de Usher; los trastornos auditivos aparecen primero que los visuales. Se evidencia retardo del desarrollo psicomotor. La mayoría de los pacientes con esta doble limitación no tienen ayuda óptica ni auditiva(AU)

A study was made of nine male deaf blind patients assisted in the Provincial Center of Pigmentary Retinosis of Sancti Spiritus in the year 1999. The variables used were age, etiology and genetic study. To assess the level of their handicaps they were subjected to audiometry, vestibular tests, PEATC, tympanometry, field and visual acuity, and electrorretinogram. The data collected included time of onset of deafness and blindness, marital status, school level, occupation, and psychomotor and psychological development. Our objective was to assess the status of deaf blindness in the province of Sancti Spiritus, to compare the age of onset of the auditory and visual disorders, as well as the alterations of psychomotor and psychological development of these patients. The most frequent cause was the Syndrome of Usher; the auditory dysfunctions appear before the visual ones. Retard of the psychomotor development is evidenced. Most of the patients with this double limitation have neither optical nor auditory help(AU)

Comportamiento de la sordo ceguera en la provincia de Sancti Spíritus en el año 1999 / Status of deafness and blindness in Sancti SpÃritus province in the year 1999

Se realiza un estudio de nueve pacientes sordo ciegos atendidos en el Centro Provincial deRetinosis Pigmentaria de Sancti Spíritus en el año 1999. Se utilizaron como variables la edad de éstos, etiología y el estudio genético. Para determinar el nivel de sus limitaciones se les realizó audiometría, pruebas vestibulares, PEATC, timpanometría, campo y agudeza visual, y el electrorretinograma. Se determinó el tiempo de iniciación de la sordera y ceguera, estado civil, escolaridad, ocupación, desarrollo psicomotor y psicológico. Nuestro objetivo fue conocer el comportamiento de la sordo ceguera en la provincia de Sancti Spíritus, comparar la edad de aparición de los trastornos auditivos y visuales, así como las alteraciones del desarrollo psicomotor y psicológico de estos pacientes. La causa más frecuente fue el síndrome de Usher; los trastornos auditivos aparecen primero que los visuales. Se evidencia retardo del desarrollo psicomotor. La mayoría de los pacientes con esta doble limitación no tienen ayuda óptica ni auditiva(AU)

A study was made of nine male deaf blind patients assisted in the Provincial Center of Pigmentary Retinosis of Sancti Spiritus in the year 1999. The variables used were age, etiology and genetic study. To assess the level of their handicaps they were subjected to audiometry, vestibular tests, PEATC, tympanometry, field and visual acuity, and electrorretinogram. The data collected included time of onset of deafness and blindness, marital status, school level, occupation, and psychomotor and psychological development. Our objective was to assess the status of deaf blindness in the province of Sancti Spiritus, to compare the age of onset of the auditory and visual disorders, as well as the alterations of psychomotor and psychological development of these patients. The most frequent cause was the Syndrome of Usher; the auditory dysfunctions appear before the visual ones. Retard of the psychomotor development is evidenced. Most of the patients with this double limitation have neither optical nor auditory help(AU)