Evaluation of cross-cultural adaptation and validation of the Persian version of the health literacy for school-aged children scale: Methodological study.

Background and Aims: Health literacy (HL) is an essential determinant of health in children. Inadequate HL causes problems for individuals and society, such as more hospitalizations, medication errors, poor health, and higher mortality and health care costs. A valid and reliable scale is needed to measure this population's HL. This study evaluated the cross-cultural adaptation and validation of the Persian version of the HL for School-Aged Children (HLSAC) Scale. Methods: In this methodological research, the HL scale of school-aged children was translated from English to Persian using the Backward-Forward translation protocol. The content validity, face validity, construct validity (Exploratory Factor Analysis [EFA] and Confirmatory factor analysis [CFA]), plus reliability, were evaluated by Internal consistency and stability methods. Two hundred forty samples from south of Tehran were selected by multi-stage sampling method to assess the construct validity. Data analysis was performed using SPSS v24 and Jamovi v2.2. Results: A qualitative evaluation of face and content validity showed that experts and the target group approved all items on the scale. The results of EFA indicated the existence of one factor, explaining 47.17% of the total variance of the scale. The CFA results showed that the one-factor model of the Persian version of the HL scale for children is almost acceptable. (χ 2/df = 2.94, Root Mean Square Error of Approximation = 0.09, Normed-Fit Index = 0.89, Tucker-Lewis Index = 0.89, Comparative Fit Index = 0.92). Cronbach's alpha coefficient for the whole scale was 0.80, and the Intraclass Correlation Coefficient value for the whole scale was calculated as 0.78 using the single-rating, absolute-agreement, 2-way mixed-effects method. Conclusion: The study validates the HLSAC Scale, affirming its suitability for assessing HL in Persian-speaking child populations.

Investigating the psychometric properties of the Persian version of the attitude scale for cancer screening.

BACKGROUND: Individual attitude is an essential component in facilitating people's participation in adopting cancer screening behaviors. People's attitudes toward cancer screening should be evaluated with a valid and reliable scale. Therefore, this study investigated the psychometric properties of the Persian version of the attitude scale for cancer screening. METHOD: In this psychometric study, the Farsi version of the attitude scale for cancer screening was prepared from English to Farsi using the Backward-Forward method. Then content, face, and construct validity, plus reliability, was evaluated by Internal Consistency and Stability methods. Construct validity was investigated using Exploratory Factor Analysis with a sample of 246 adults referring to health centers in the south of Tehran. Data analysis was done using SPSS V24 software. RESULTS: All items received an acceptable Content Validity Ratio. The content Validity Index was confirmed for all items with a value greater than 0.79. In the qualitative review of content and face validity, all items were confirmed. Unlike the original version of the scale, which was a single factor, the results of Exploratory Factor Analysis indicated the existence of 2 factors explaining 63.84% of the total variance of the scale. Reliability based on Cronbach's alpha coefficient for the whole scale was 0.88, and Intraclass Correlation Coefficient for the entire scale was calculated for scale reliability using the single-rating, absolute-agreement, 2-way mixed-effects method as 0.84. CONCLUSION: This study confirmed the validity and reliability of the Persian version of the attitude scale for cancer screening with two factors (Willing Attitude and Unwilling Attitude). Therefore, it can be a suitable and valid scale to evaluate the attitude of the community for cancer screening.

Breathing Rooms: A Strategy to Improve the Performance of Healthcare Workers During COVID-19 and Future Pandemics.

Healthcare workers (HCWs), as frontline soldiers in the fight against COVID-19, were more exposed to the risk of contracting this disease. In addition to facing psychological, social, and physical trauma and post-traumatic stress due to the corona pandemic, HCWs were also exposed to complications due to the use of personal protective equipment (PPE). The impermeable and confining nature of some PPE poses complications for HCWs that can endanger their physical health, while also affecting the quality of healthcare they provide. Among the complications of using PPE, respiratory problems are more worrisome than other complications. This article makes a suggestion of a breathing room (BR) to improve the health and performance of HCWs in caring for patients with infectious respiratory diseases. A debate on the strengths of the implementation of a BR in hospitals is described.

Explaining the perspective of people living with HIV on health-promoting behaviours based on Pender's model: A directed content analysis.

AIM: Health-promoting behaviours are an important challenge in people living with HIV (PLHIV). Knowing PLHIV's perspective can be helpful for more effective health-promoting behaviour planning. Therefore, the present study aims to explain PLHIV's perspective on health-promoting behaviours based on Pender's health-promotion model. DESIGN: A qualitative study with a directed content analysis approach. METHODS: Altogether, 17 PLHIV referring to the Behavioural Diseases Consultation and Control Center in Tehran, Iran and were selected through purposive sampling. The data were collected through semi-structured individual interviews and the results were analysed through directed content analysis based on Pender's model. Data management was done by MAXQDA V10. RESULTS: Data analysis led to the extraction of 396 codes in 35 subcategories and 15 main categories in 6 constructs of Pender's model, including the perceived benefits (health assurance and optimal disease control), perceived barriers (insufficient knowledge and awareness, lack of motivation, adverse outcomes of the disease and socioeconomic status), perceived self-efficacy (endeavouring to have a healthy lifestyle, responsibility for one's health and that of others), activity-related affect (positive and negative feelings), the interpersonal influences (family, friends and relatives and social media) and situational influences (the resources available to the community and community's culture). PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION: In this study, the contribution of PLHIV was used and their perspectives were surveyed. The findings of this study can help policymakers and planners formulate health policies to select the most appropriate strategies and approaches to promoting effective healthy behaviours among PLHIV.

Validity and reliability of the Persian version of the Short-Form Adolescent Health Promotion scale: Methodological study.

Background and Aim: Assessing health promotion among adolescents is vital to identify healthy and unhealthy behaviors and to evaluate health promotion interventions. This study aimed to determine the validity and reliability of the Persian version of the Short-Form Adolescent Health Promotion scale. Methods: Three hundred and twenty-seven adolescents were recruited through a multistage sampling method in this methodological study. The original version of the Adolescent Health Promotion scale was translated from English to Persian using the Backward-Forward translation protocol. Then, the scale's validity and reliability, including the face, content, construct validity, and reliability indices, were evaluated. The statistical analysis was performed using SPSS software version 24. Results: The mean CVI and CVR were 0.99. The exploratory factor analysis revealed four factors covering 42.57% of the total variance. The factor loading order of the items did not exactly correspond to the order obtained in the English version of the scale's validity and reliability analysis. The obtained factors called included: life appreciation, stress management, nutrition, and health responsibility. In the current study, both Cronbach's ɑ and the intraclass correlation coefficient were calculated at 0.84 and 0.99. Conclusion: The Persian version of the Adolescent Health Promotion scale developed in the present study is acceptable for the validity of the content, face, and reliability. However, the construct validity of this scale should be checked in other samples.

The relationship of caregiver strain with resilience and hardiness in family caregivers of older adults with chronic disease: a cross-sectional study.

BACKGROUND: Providing long-term home care to older adults with chronic diseases may endanger the physical, mental, social, and spiritual health of caregivers and lead to care strain. OBJECTIVE: This study aimed to assess the relationship of caregiver strain with resilience and hardiness in family caregivers of older adults with chronic disease. METHODOLOGY: This cross-sectional correlational study was conducted in 2020-2021 in Tehran. Participants were 230 family caregivers randomly recruited from 8 urban health care centers. Data were collected using a personal characteristics questionnaire, the Modified Caregiver Strain Index, Connor-Davidson Resilience Scale, Family Hardiness Index, and the data were analyzed by using SPSS 22 version. Pearson's correlation coefficient was applied for data analysis. P-values ≤0.05 were considered significant. RESULTS: A total of 230 caregivers participated in the study. The mean age of participants was (46.65 ± 13.63) years and most of them were female (73.9%). Mean scores of caregiver strain, resilience, and hardiness in family caregivers were 16.23 ± 4.5, 39.89 ± 10.9, and 31.21 ± 7.79, respectively. Pearson correlation showed a significant and inverse correlation between caregiver strain and resilience (r = -0.310, P = 0.002), and also a significant and inverse relationship between caregiver strain and hardiness (r = -0.276, P = 0.001). CONCLUSION: In this study, family caregivers had moderate caregiver strain, low resilience, and high hardness. Caregiver strain in family caregivers of older adults with chronic disease is an important health issue associated with resilience and hardiness. To promote health, effective adaptation to long-term care, and reduce caregiver strain, designing effective interventions to increase resilience and hardiness in family caregivers seems necessary.

Development and validation of an instrument to measure pediatric nurses' adherence to ethical codes.

BACKGROUND AND AIM: The nature of pediatric settings may encounter nurses with more complicated ethical issues. A code of ethics guides nurses to act and decide ethically as a profession. Also, there is always a need to evaluate amount nurses adhere to this code of ethics, using valid and reliable instruments. This study aimed to develop a questionnaire and assess its psychometric properties to measure pediatric nurses' adherence to the code of ethics. METHODS: In this methodological research study, firstly, the questionnaire was developed based on an extensive review of the related literature and the theoretical framework of nursing ethics. A panel of experts (n = 12) reviewed the preliminary questionnaire qualitatively and quantitatively (using CVI and CVR). A conveniently selected sample of 156 nurses working in pediatric wards in three hospitals filled out the questionnaire. The psychometric process included determining sample size and data adequacy using KMO and Bartlette's test of sphericity; exploratory factor analysis (principal component method with Promax rotation); item analysis; and Cronbach's alpha coefficient. Also, the Interclass Correlation Index (ICC) value was determined using a two-week interval test-retest method on 30 eligible nurses. RESULTS: The CVI and CVR for the entire questionnaire were 0.85 and 0.78, respectively. The CVI and CVR of all items were reported higher than 0.59 and 0.8, respectively. Cronbach's alpha of the 28-items instrument was 0.92. Extracted six factors explained 65.31% of the total variance, and the values of the item correlations with the total questionnaire showed good internal consistency (0.52 to 0.90). The items of each factor were evaluated to determine the values they represent. Accordingly, the factors were named beneficence, nonmaleficence, human dignity, autonomy, informed consent, and honesty. The ICC value was 0.99. CONCLUSIONS: The developed instrument is acceptable and has good reliability and validity. It can be used to assess the amount of pediatric nurses' adherence to the code of ethics by managers, teachers, and researchers.

Psychometric properties of the Persian version of the Cultural Competence Scale in Clinical Nurses.

AIM: Cultural competence is a crucial component of nursing competency, and a valid and reliable scale is needed to measure it. This study was conducted to investigate the psychometric properties of the Persian version of the Cultural Competence Scale among Iranian clinical nurses. DESIGN: A methodological design was used. METHODS: The scale was translated into Persian, and its content, face and construct validity, and reliability were examined. RESULTS: Two items with a content validity ratio of 0.6 were removed. In the case of the content validity index, one item with a content validity index lower than 0.70 was removed. The mean content validity index for the scale was reported as 0.99. All 31 items with an impact score index higher than 1.5 were approved. The exploratory factor analysis revealed four factors explaining 59.92% of the total variance. Cronbach's alpha and the intraclass correlation coefficient were calculated at 0.95 and 0.94, respectively.