Ataque al personal de la salud durante la pandemia de COVID-19 en Latinoamérica / Attacks on healthcare workers during the COVID-19 pandemic in Latin America

Resumen En la actualidad los profesionales de la salud son el recurso más valioso con el que cuenta cada país para combatir la enfermedad COVID-19. Las tasas de contagio intrahospitalario son altas y ligadas al acto de atención sanitaria. Las medidas de protección por parte de los empleadores son fundamentales para el cuidado de los que cuidan. La situación de pánico generada por el temor a contraer o transmitir la enfermedad, siendo primeros respondedores en la línea de combate ante la pandemia, ha sido amplificada por varios factores. Cuestiones como presión psicológica, carga laboral, mediatización, aspectos judiciales, desprotección, falta de descanso, nuevos roles, discriminación y agresiones son algunas de las situaciones a las que se los profesionales se deben enfrentar.(Acta Med Colomb 2020; 45. DOI:https://doi.org/10.36104/amc.2020.1975).

Abstract Today, healthcare professionals are a country's most valuable resource for combating COVID-19. Hospital contagion rates are high and linked to the practice of health care. Employers' protective measures are essential in caring for the caregivers. The panic resulting from a fear of contracting or transmitting the disease, with first responders being at the front line of the battle against the pandemic, has been amplified by various factors. Issues such as psychological pressure, workload, media coverage, legal aspects, lack of protection, lack of rest, new roles, discrimination and assaults are some of the situations faced by these professionals.(Acta Med Colomb 2020; 45. DOI:https://doi.org/10.36104/amc.2020.1975).

Linfomas tipo MALT de la conjuntiva. Estudio clinicopatológico de 12 casos del Hospital General de México / MALT type lymphomas of the conjunctiva. A study of 12 cases from the Mexico General Hospital

Introducción. Las neoplasias linfoides de los anexos oculares ocupan del 7 al 8% de todos los linfomas extranodales. De éstos, el más frecuente es el linfoma B de la zona marginal extranodal de tejido linfoide asociado a mucosas (MALT), seguido del linfoma B difuso de células grandes. Algunos agentes infecciosos se han asociado de forma inconstante en la etiología de los linfomas MALT. También se han encontrado translocaciones características, que en su mayoría causan la activación del factor nuclear unido al promotor de cadenas ligeras kappa de los linfocitos B activados (NF-κB). Los linfomas MALT son el tipo de linfoma predominante en la conjuntiva y en los anexos oculares. El promedio de edad es de 61 años, siendo muy raros antes de los 25 años y predominando en el sexo femenino. Material y método. Se revisó el archivo de la Unidad de Patología Quirúrgica del Hospital General de México (2003-2010). Resultados. Se encontraron 12 casos de tipo MALT. El espectro de edad fluctuó entre los 23 y los 74 años, con promedio de 50,7 años; 7 (58,3%) fueron del sexo femenino y 5 (41,6%) pacientes del sexo masculino. Presentaron morfología de linfoma de linfocitos pequeños tipo MALT y se realizó inmunohistoquímica para confirmar el diagnóstico(AU)

Introduction. Lymphoid ocular adnexa neoplasms comprise 7-8% of all extranodal lymphomas, the most common being the extranodal marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT lymphoma), followed by diffuse large B-cell lymphoma. Some infectious organisms may play an aetiological role in the development of MALT lymphomas, although this is not a consistent finding. Specific translocations have also been identified which cause activation of nuclear factor bound to the promoter kappa light chains of activated B-lymphocites (NF-kB). MALT lymphomas are the predominant type of lymphoma in the conjunctiva and other occular adnexa. They occur more frequently in females and the average age of patients is 61; they are extremely rare before the age of 25. Material and methods. Clinical and morphological data from biopsies diagnosed as MALT lymphoma, from the General Hospital of Mexico during the years 2003 to 2010, were reviewed. Results. Of the 12 cases found, the age range was 23 to 74, with an average age of 50.7; 7 (58.3%) were female and 5 (41.6%) were male. The morphology of the present cases was that of small lymphocytic lymphoma (MALT lymphoma) and the diagnosis was confirmed by immunohistochemistry(AU)