[Quantification of the probability of milk contamination by Listeria monocytogenes during manufacture of hard cheese]. / Probabilités de contamination du lait par Listeria monocytogenes pendant la fabrication du fromage à pâte dure.

BACKGROUND: The present work is concerned with the probability of contamination by Listeria monocytogenes in the artisanal manufacture of Swiss Emmental hard cheese made from raw milk. The simulation model follows the evolution of the contaminant flora from raw milk at the farm to milk mixing, storage at the cheese factory and to the cheese manufacturing process. METHODS: The simulations are based on models of predictive microbiology, namely the exponential growth model of bacteria including the lag-time, a cardinal growth model and a Log-linear model of thermal deactivation of bacteria. RESULTS: The results of the actual simulation indicate that the contamination of milk at the farm is a rare event (P=0.0036), but the mixing of milk at the cheese factory leads to a higher probability of contamination of cheese milk (P=0.07). Elevated bacterial concentrations are mainly due to cases of mastitis involving Listeria monocytogenes. The decline in bacterial counts during cheese manufacture depends on the curing temperature (52-54 degrees C) and varies between 1.5 and 3.2 Log cfu/ml. Freshly manufactured Emmental-cheese made from contaminated raw milk is expected to have only 4.6 cfu of heat injured Listeria monocytogenes /kg cheese mass in the press. CONCLUSION: Depending on listeria evolution, from the press to the product consumption, consumer exposure has been evaluated and might result in 1 to 10 Listeria monocytogenes per portion of cheese. The bacterial presence could be due to recontamination during packaging, distribution and cheese preparation by the consumer. Based on the presented data and estimations, it is concluded that the consumption of traditionally/artisanal manufactured Swiss Emmental hard cheese presents an extremely low, but existent risk, especially for people with a deficient or diminished immune system.

Human pathogenic Mycoplasma species induced cytokine gene expression in Epstein-Barr virus (EBV)-positive lymphoblastoid cell lines.

We addressed the question whether the in vitro interaction of two Epstein-Barr virus (EBV)-genome-positive B cell lines (EB-3 and HilB-gamma) with either Mycoplasma pneumoniae or M. hominis, with the <> mycoplasma species (M. fermentans, M. fermentans subsp. incognitus, M. penetrans, M. genitalium) or with mycoplasma species known to be mere commensals of the respiratory tract (M. orale and M. salivarium) would result in expression of mRNAs for IL-2, IL-2R, IL-4 and IL-6 as determined by reverse transcriptase (RT)-PCR after 4 and 24 h of cocultivation. The pattern of cytokine gene expression observed depended on (i) the origin of the transformed cell line, (ii) the pathogenicity of the Mycoplasma species, and (iii) the length of cocultivation. The EBV-immortalized lymphoblastoid cell line HilB-gamma showed mRNA expression for IL-2, IL-2-receptor, IL-4 and IL-6 peaking 24 h after stimulation with M. pneumoniae and all AIDS-related mycoplasma species tested. The Burkitt lymphoma cell line EB-3 showed a distinct and isolated strong II-2/IL-2 R-mRNA expression within 4 h after contact with the pathogenic and all of the AIDS related mycoplasma species. In neither EBV-containing cell line cytokine was gene expression detectable after stimulation with the commensal mycoplasma species, M. orale and M. salivarium, indicating species differences in the ability of mycoplasmas to interact with and stimulate B-cell lines. Our data suggest that some mcyoplasma species may act as immunomodulatory cofactors by eliciting inappropriate cytokine gene expression in B cells latently infected with EBV. Therefore, this cultivation model may prove useful in evaluating the pathogenetic potential of novel isolated mycoplasma species.

Structure elucidation of azotobactin 87, isolated from Azotobacter vinelandii ATCC 12837.

Chromopeptide siderophores (azotobactin 87-I and -II) were isolated from an iron deficient culture medium of Azotobacter vinelandii ATCC 12837 (= DSM 87). Their structures were elucidated by chemical degradation studies and spectroscopic methods, especially 2D-NMR-techniques. Total assignments of 1H-, 13C-, and 15N-resonances based on 2D-HOHAHA-, 1H/13C-HMQC-, 1H/13C-HMBC-, 1H/15N-HMQC/TOCSY-, and 1H/15N-HMBC-experiments are given as well as sequential information derived from 1H/1H-NOESY-, 1H/13C-HMBC- and 1H/15N-HMBC-experiments. Both Az 87-I and Az 87-II consist of a tetracyclic chromophore-- (1S)8,9-dihydroxy-4-oxo-2,3,4,5-tetrahydro-1H,10cH-3a,5,10b- triazaacephenantrylene-1-carboxylic acid--and a decapeptide chain linked with the N-terminus to the carboxy group of the chromophore containing also modified, non-proteinogenic amino acids. The sequence L-Ser-D-Ser-L-Hse-Gly-D-threo-OHAsp-Hse-Hse-Hse-D-N5OH-N5-R- Hbu-Orn-L-Hse was determined for Az 87-I, while Az 87-II contains a C-terminal L-Hse-lactone instead. Iron is chelated by the catecholic group of the chromophore, the beta-hydroxy aspartic acid, and the hydroxamate function formed by N5-hydroxyornithine and R-beta-hydroxybutyric acid.

[Evaluation of ambulatory teaching for diabetics in a semi-rural region]. / Evaluation d'un enseignement ambulatoire pour diabétiques dans une région semi-rurale.

An outpatient educational system for diabetics has been employed in Delémont since 1984 in the form of a 4-day course consisting of a total of 15 teaching hours. This teaching method has been evaluated in the first 51 patients. The level of information (tested by a series of multiple choice questions which are submitted to the patients at the beginning, at the end of the course and three months later) was found to improve. The score (0-17) rose from 6.6 to 11.9 and then 12.5; n = 35; p less than 0.001. The HbA1c fell significantly in a three month period from 8.8 to 7.8%, n = 12, p less than 0.02. The slight lowering of average fasting serum glucose levels (from 10.4 to 9.7 mmol/l) and of the patients' weights (from 75.4 to 74.6 kgs) was not significant. - The advantage of the educational system that has been studied is its low cost and the fact that it is accepted well by patients.