Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 20 de 26
Filtrar
1.
Biomed Opt Express ; 10(3): 1446-1461, 2019 Mar 01.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-30891358

RESUMO

This study investigates the influence of photopigment bleaching on autofluorescence lifetimes in the fundus in 21 young healthy volunteers. Three measurements of 30° retinal fields in two spectral channels (SSC: 498-560 nm, LSC: 560-720 nm) were obtained for each volunteer using fluorescence lifetime imaging ophthalmoscopy (FLIO). After dark-adaptation by wearing a custom-made lightproof mask for 30 minutes, the first FLIO-measurement was recorded (dark-adapted state). Subsequently, the eye was bleached for 1 minute (luminance: 3200 cd/m2), followed by a second FLIO-measurement (bleached state). Following an additional 10 minute dark adaptation using the mask, a final FLIO-measurement was recorded (recovered state). Average values of the fluorescence lifetimes were calculated from within different areas of a standardized early treatment diabetic retinopathy study (ETDRS) grid (central area, inner and outer rings). The acquisition time in the bleached state was significantly shortened by approximately 20%. The SSC did not show any significant changes in fluorescence lifetimes with photopigment bleaching, only the LSC showed small but significant bleaching-related changes in the fluorescence lifetimes τ1 and τ2 from all regions, as well as the mean fluorescence lifetime in the central area. The fluorescence lifetime differences caused by bleaching were by far less significant than pathological changes caused by eye diseases. The magnitudes of fluorescence lifetime changes are <10% and do not interfere with healthy or disease related FLIO patterns. Thus, we conclude that bleaching is not a relevant confounder in current clinical applications of FLIO.

2.
Acta Ophthalmol ; 96(3): 257-266, 2018 May.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-29105362

RESUMO

PURPOSE: To investigate fundus autofluorescence (FAF) lifetimes in geographic atrophy (GA) with a focus on macular pigment (MP) and foveal sparing. METHODS: The study included 35 eyes from 28 patients (mean age 79.2 ± 8.0 years) with GA. A 30° retinal field, centred at the macula, was investigated using fluorescence lifetime imaging ophthalmoscopy (FLIO). The FLIO technology is based on a Heidelberg Engineering Spectralis system. Decays of FAF were detected in a short (498-560 nm, SSC) and long (560-720 nm, LSC) spectral channel. The mean fluorescence lifetime, τm , was calculated from a three-exponential approximation of the FAF decays. Macular optical coherence tomography (OCT) scans as well as fundus photography were recorded. RESULTS: Review of FLIO data reveals specific patterns of significantly prolonged τm in regions of GA (SSC 616 ± 343 ps, LSC 615 ± 154 ps) as compared to non-atrophic regions. Large τm differences between the fovea and atrophic areas correlate with better visual acuity (VA). Shorter τm at the fovea than within other non-atrophic regions indicates sparing, which was identified in 16 eyes. Seventy per cent of patients treated with lutein supplementation showed foveal sparing, whereas the rate among non-supplemented patients was 22%. CONCLUSION: Using FLIO, we present a novel way to detect foveal sparing, investigate MP, and analyse variability of τm in different foveal regions (including the prognostic valuable border region) in GA. These findings support the potential utility of FLIO in monitoring disease progression. The findings also highlight the possibly protective effect of lutein supplementation, with implication in recording the presence and distributional pattern of MP.


Assuntos
Angiofluoresceinografia/métodos , Fóvea Central/patologia , Atrofia Geográfica/diagnóstico , Monitorização Fisiológica/métodos , Oftalmoscopia/métodos , Tomografia de Coerência Óptica/métodos , Acuidade Visual , Idoso , Estudos Transversais , Progressão da Doença , Feminino , Seguimentos , Fundo de Olho , Atrofia Geográfica/fisiopatologia , Humanos , Masculino , Estudos Prospectivos , Reprodutibilidade dos Testes , Fatores de Tempo
3.
Acta Ophthalmol ; 95(1): 33-40, 2017 Feb.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-27519815

RESUMO

PURPOSE: To discriminate non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR) patients from healthy controls by fluorescence lifetime imaging ophthalmoscopy (FLIO). METHODS: A prototype FLIO (Heidelberg-Engineering, Heidelberg, Germany) was used to examine the retina of 33 patients and 28 controls. As increased fluorescence of the diabetic lens is known, the lenses of 34 patients and 24 controls were investigated as well. Time-resolved decay was detected in two spectral channels (ch1: 498-560 nm, ch2: 560-720 nm) and approximated by a series of three exponential functions yielding in lifetimes (τ1 , τ2 , τ3 ), amplitudes (α1 , α2 , α3 ) and their amplitude-weighted means (τm ). RESULTS: Significant differences between patients and controls were found for all fundus lifetime components (τm , τ1 -τ3 ) as for the amplitude α3 in both spectral channels. Channel 1 showed the largest differences: the average of mean fluorescence lifetime τm in the macula was 259 ± 137 ps in the patients versus 147 ± 69 ps in the controls. A logistic regression model allowed discrimination between study and control group with a sensitivity of 90.09% and a specificity of 71.4% (area under the curve: 0.865). Significantly shorter τm in the patients group than in the control group was detected in channel 2 in the crystalline lens (1587 ± 326 ps versus 1854 ± 384 ps, p = 0.006). CONCLUSIONS: Fundus Fluorescence lifetimes are significantly increased in NPDR while lens lifetimes are shorter in the patient group. Lifetime changes might be indicative for the accumulation of advanced glycation end products (AGEs) which enables detection of the disease with high sensitivity and specificity possibly bearing diagnostic merit.


Assuntos
Retinopatia Diabética/diagnóstico por imagem , Produtos Finais de Glicação Avançada/metabolismo , Imagem Óptica/métodos , Idoso , Glicemia/metabolismo , Retinopatia Diabética/metabolismo , Feminino , Hemoglobinas Glicadas/metabolismo , Voluntários Saudáveis , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Oftalmoscopia/métodos , Curva ROC , Reprodutibilidade dos Testes , Sensibilidade e Especificidade
4.
Acta Ophthalmol ; 95(5): 481-492, 2017 Aug.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-27775222

RESUMO

PURPOSE: To investigate the impact of macular pigment (MP) on fundus autofluorescence (FAF) lifetimes in vivo by characterizing full-thickness idiopathic macular holes (MH) and macular pseudo-holes (MPH). METHODS: A total of 37 patients with MH and 52 with MPH were included. Using the fluorescence lifetime imaging ophthalmoscope (FLIO), based on a Heidelberg Engineering Spectralis system, a 30° retinal field was investigated. FAF decays were detected in a short (498-560 nm; ch1) and long (560-720 nm; ch2) wavelength channel. τm , the mean fluorescence lifetime, was calculated from a three-exponential approximation of the FAF decays. Macular coherence tomography scans were recorded, and macular pigment's optical density (MPOD) was measured (one-wavelength reflectometry). Two MH subgroups were analysed according to the presence or absence of an operculum above the MH. A total of 17 healthy fellow eyes were included. A longitudinal FAF decay examination was conducted in nine patients, which were followed up after surgery and showed a closed MH. RESULTS: In MH without opercula, significant τm differences (p < 0.001) were found between the hole area (MHa) and surrounding areas (MHb) (ch1: MHa 238 ± 64 ps, MHb 181 ± 78 ps; ch2: MHa 275 ± 49 ps, MHb 223 ± 48 ps), as well as between MHa and healthy eyes or closed MH. Shorter τm , adjacent to the hole, can be assigned to areas with equivalently higher MPOD. Opercula containing MP also show short τm . In MPH, the intactness of the Hele fibre layer is associated with shortest τm . CONCLUSIONS: Shortest τm originates from MP-containing retinal layers, especially from the Henle fibre layer. Fluorescence lifetime imaging ophthalmoscope (FLIO) provides information on the MP distribution, the pathogenesis and topology of MH. Macular pigment (MP) fluorescence may provide a biomarker for monitoring pathological changes in retinal diseases.


Assuntos
Macula Lutea/patologia , Monitorização Fisiológica/métodos , Oftalmoscopia/métodos , Perfurações Retinianas/diagnóstico , Epitélio Pigmentado da Retina/patologia , Idoso , Estudos Transversais , Feminino , Seguimentos , Humanos , Masculino , Estudos Prospectivos , Reprodutibilidade dos Testes , Tomografia de Coerência Óptica/métodos , Acuidade Visual
5.
Biomed Opt Express ; 7(9): 3198-3210, 2016 Sep 01.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-27699092

RESUMO

Fluorescence lifetime imaging ophthalmoscopy (FLIO) is a new technique to detect changes in the human retina. The autofluorescence decay over time, generated by endogenous fluorophores, is measured in vivo. The strong autofluorescence of the crystalline lens, however, superimposes the intensity decay of the retina fluorescence, as the confocal principle is not able to suppress it sufficiently. Thus, the crystalline lens autofluorescence causes artifacts in the retinal fluorescence lifetimes determined from the intensity decays. Here, we present a new technique to suppress the autofluorescence of the crystalline lens by introducing an annular stop into the detection light path, which we call Schweitzer's principle. The efficacy of annular stops with an outer diameter of 7 mm and inner diameters of 1 to 5 mm are analyzed in an experimental setup using a model eye based on fluorescent dyes. Compared to the confocal principle, Schweitzer's principle with an inner diameter of 3 mm is able to reduce the simulated crystalline lens fluorescence to 4%, while 42% of the simulated retina fluorescence is preserved. Thus, we recommend the implementation of Schweitzer's principle in scanning laser ophthalmoscopes used for fundus autofluorescence measurements, especially the FLIO device, for improved image quality.

6.
Invest Ophthalmol Vis Sci ; 56(8): 4668-79, 2015 Jul.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-26207302

RESUMO

PURPOSE: To characterize the macular region and to investigate the influence of the macular pigment (MP) on fundus autofluorescence (FAF) lifetimes in vivo. METHODS: Forty-eight healthy subjects with a mean age of 24.1 ± 3.6 years (range, 20-37 years) were included. A 30° retinal field was investigated using the fluorescence lifetime imaging ophthalmoscope (FLIO), based on a Heidelberg Engineering Spectralis system, detecting FAF decays in a short (498-560 nm; ch1)- and a long (560-720 nm; ch2)-wavelength channel. The mean fluorescence lifetime τm was calculated from a 3-exponential approximation of the FAF decays. Macular pigment optical density (MPOD) was measured by one-wavelength reflectometry, and macular optical coherence tomogram (OCT) scans were recorded. Correlations between τm and MPOD were analyzed. RESULTS: The τm showed shortest values at the macular region with a mean of 82 ps (ch1) and 126 ps (ch2). We found a strong correlation of τm to the MPOD (ch1: r = -0.760; ch2: r = -0.663; P < 0.001), as well as a topologic agreement of shortest τm with highest MPOD. CONCLUSIONS: Macular pigment, which is known to have very short fluorescence decays, considerably contributes to the macular autofluorescence (AF). This study gives indirect evidence for a strong impact of MP on macular τm, although no direct measurement of MP autofluorescence lifetimes in vivo is possible at this point. Potentially, imaging the FAF lifetimes could lead to a novel methodology for the detection of macular pigment properties and pathology-induced changes in the living human retina.


Assuntos
Pigmento Macular/química , Epitélio Pigmentado da Retina/metabolismo , Tomografia de Coerência Óptica/métodos , Adulto , Feminino , Angiofluoresceinografia , Fundo de Olho , Humanos , Masculino , Oftalmoscopia , Valores de Referência , Epitélio Pigmentado da Retina/citologia , Estudos Retrospectivos , Adulto Jovem
7.
PLoS One ; 10(7): e0131640, 2015.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-26192624

RESUMO

Fluorescence lifetime imaging ophthalmoscopy (FLIO) is a new technique for measuring the in vivo autofluorescence intensity decays generated by endogenous fluorophores in the ocular fundus. Here, we present a software package called FLIM eXplorer (FLIMX) for analyzing FLIO data. Specifically, we introduce a new adaptive binning approach as an optimal tradeoff between the spatial resolution and the number of photons required per pixel. We also expand existing decay models (multi-exponential, stretched exponential, spectral global analysis, incomplete decay) to account for the layered structure of the eye and present a method to correct for the influence of the crystalline lens fluorescence on the retina fluorescence. Subsequently, the Holm-Bonferroni method is applied to FLIO measurements to allow for group comparisons between patients and controls on the basis of fluorescence lifetime parameters. The performance of the new approaches was evaluated in five experiments. Specifically, we evaluated static and adaptive binning in a diabetes mellitus patient, we compared the different decay models in a healthy volunteer and performed a group comparison between diabetes patients and controls. An overview of the visualization capabilities and a comparison of static and adaptive binning is shown for a patient with macular hole. FLIMX's applicability to fluorescence lifetime imaging microscopy is shown in the ganglion cell layer of a porcine retina sample, obtained by a laser scanning microscope using two-photon excitation.


Assuntos
Olho/citologia , Fluorescência , Processamento de Imagem Assistida por Computador/métodos , Oftalmoscopia/métodos , Imagem Óptica/métodos , Software , Adulto , Idoso , Animais , Artefatos , Diabetes Mellitus/patologia , Olho/patologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Células Ganglionares da Retina/citologia , Perfurações Retinianas/patologia , Suínos , Fatores de Tempo
8.
J Biomed Opt ; 20(6): 61106, 2015 Jun.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-25769278

RESUMO

The time-resolved autofluorescence of the eye is used for the detection of metabolic alteration in diabetic patients who have no signs of diabetic retinopathy. One eye from 37 phakic and 11 pseudophakic patients with type 2 diabetes, and one eye from 25 phakic and 23 pseudophakic healthy subjects were included n the study. After a three-exponential fit of the decay of autofluorescence, histograms of lifetimes τ(i), amplitudes α(i), and relative contributions Q(i) were statistically compared between corresponding groups in two spectral channels (490 < ch1 < 560 nm, 560 < ch2 < 700 nm). The change in single fluorophores was estimated by applying the Holm­Bonferroni method and by calculating differences in the sum histograms of lifetimes. Median and mean of the histograms of τ(2), τ(3), and α(3) in ch1 show the greatest differences between phakic diabetic patients and age-matched controls (p < 0.000004). The lack of pixels with a τ(2) of ∼360 ps, the increased number of pixels with τ(2) > 450 ps, and the shift of τ(3) from ∼3000 to 3700 ps in ch1 of diabetic patients when compared with healthy subjects indicate an increased production of free flavin adenine dinucleotide, accumulation of advanced glycation end products (AGE), and, probably, a change from free to protein-bound reduced nicotinamide adenine inucleotide at the fundus. AGE also accumulated in the crystalline lens.


Assuntos
Diabetes Mellitus Tipo 2/patologia , Retinopatia Diabética/diagnóstico , Retinopatia Diabética/patologia , Oftalmoscopia/métodos , Imagem Óptica/métodos , Adulto , Idoso , Estudos de Casos e Controles , Diabetes Mellitus Tipo 2/metabolismo , Retinopatia Diabética/metabolismo , Feminino , Fundo de Olho , Humanos , Cristalino/metabolismo , Cristalino/patologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Fenômenos Ópticos
9.
Acta Ophthalmol ; 93(4): e241-7, 2015 Jun.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-25482990

RESUMO

PURPOSE: To determine alterations in the retina of patients with Alzheimer's disease (AD) by the newly developed technique of fluorescence lifetime imaging ophthalmoscopy (FLIO) in a pilot study. METHODS: FLIO set-up uses a scanning laser ophthalmoscope (HRA2, Heidelberg Engineering, Germany), which was modified by the use of an excitation pulse laser BLD440 (Becker&Hickl, Berlin, Germany) and detection of fluorescence lifetime by time-correlated single photon counting (TCSPC; Becker&Hickl) in two spectral channels (channel 1: 490-560 nm, channel 2: 560-700 nm). Least square fit of three exponential functions was used for fluorescence decay analysis. That resulted in three fluorescent components with lifetimes τi , amplitudes αi and relative contributions Qi . 16 patients with AD (mean age 77.2 ± 7.0 years) were investigated. After regular ophthalmic investigation, FLIO examination and OCT examination were performed. Alzheimer-specific clinical data were collected (MMSE, cerebrospinal fluid (CSF) concentration of amyloid-ß (1-42), total-tau and phosphorylated tau181 (p-tau181) protein). RESULTS: The FLIO parameters of the second fluorescent component α2 and Q2 (channel 2) correlated significantly with MMSE score (Q2 , R = -0.757, p = 0.007; α2 , R = -0.618, p = 0.043) as well as p-tau181-protein concentration in CSF (Q2 , R = 0.919, p = 0.009; α2 , R = 0.881, p = 0.020) in patients with AD. OCT measurements of retinal nerve fibre layer thickness, optic disc excavation and macular thickness neither correlated with Alzheimer-specific CSF data nor MMSE score. CONCLUSIONS: Unlike conventional techniques, such as OCT, the new technique of FLIO revealed changes in the retina of patients with AD in relation to Alzheimer-specific markers in this pilot study.


Assuntos
Doença de Alzheimer/diagnóstico , Doenças Retinianas/diagnóstico , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Doença de Alzheimer/fisiopatologia , Peptídeos beta-Amiloides/líquido cefalorraquidiano , Feminino , Humanos , Testes de Inteligência , Masculino , Fibras Nervosas , Oftalmoscopia , Imagem Óptica , Doenças Retinianas/fisiopatologia , Células Ganglionares da Retina/citologia , Índice de Gravidade de Doença , Proteínas tau/líquido cefalorraquidiano
11.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol ; 251(12): 2711-23, 2013 Dec.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-23695657

RESUMO

BACKGROUND: The primary objective of LUTEGA is to determine the long-term effect of a supplementation with fixed combination of lutein, zeaxanthin, omega-3-longchain-polyunsaturated-fatty-acids (O-3-LCPUFAs) and antioxidants on macular pigment optical density (MPOD) in patients with non-exudative age-related macular degeneration (AMD). METHODS: The LUTEGA study is a double-blind, placebo-controlled clinical trial. 172 patients with non-exudative AMD were enrolled and randomized to three treatment arms. Supplementation included either once (dosage D1) or twice daily (dosage D2) of 10 mg L / 1 mg Z/ O-3-LCPUFAs (thereof 100 mg DHA, 30 mg EPA)/ antioxidants, or placebo (P). After best-corrected visual acuity (BCVA) test, blood sample was collected and MPOD was measured using the 1-wavelength-reflection method and recording reflection images at 480 nm (modified Visucam(NM/FA), Carl Zeiss Meditec, Germany). During 1 year of intervention, AMD patients were followed up after 1, 3, 6 and 12 months. 145 AMD patients (D1 = 50, D2 = 55, P = 40) completed the study. RESULTS: After 12 months of intervention, the MPOD parameters (volume, area, maxOD, meanOD) increased significantly in treatment arms D1 and D2 (p < 0.001). Volume of MPOD showed the highest within-group difference and increased significantly in D1 and D2, and decreased significantly in P (p = 0.041). Between-group comparison of absolute changes of all MPOD parameters were significantly different between D1 and P as well as D2 and P with p < 0.001 at end point (t = 12). BCVA, measured in log MAR, improved in D1 and in D2 (p < 0.001). After 12 months of intervention, the mean improvement in BCVA was significant in D2 (p = 0.006) and D1 (p = 0.038) compared to P. CONCLUSIONS: The supplementation of L, Z, O-3-LCPUFAs and antioxidants resulted in considerable increase in MPOD. There was no difference in accumulation of MPOD between both dosages. Thus, we believe that the used supplementation with L and Z seems to reach a saturation level in retinal cell structure. Additionally, the constant supplementation of L, Z, O-3-LCPUFAs and antioxidants in AMD patients seems to be useful, because MPOD reduces without supplementation. We conclude that the supplementation caused an increase of MPOD, which results in an improvement and stabilization in BCVA in AMD patients. Thus, a protective effect on the macula in AMD patients is assumed.


Assuntos
Suplementos Nutricionais , Ácidos Graxos Ômega-3/administração & dosagem , Atrofia Geográfica/metabolismo , Luteína/administração & dosagem , Pigmentos da Retina/metabolismo , Xantofilas/administração & dosagem , Idoso , Antioxidantes/administração & dosagem , Ácido Ascórbico/administração & dosagem , Método Duplo-Cego , Combinação de Medicamentos , Feminino , Seguimentos , Atrofia Geográfica/diagnóstico , Atrofia Geográfica/fisiopatologia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Acuidade Visual/fisiologia , Vitamina E/administração & dosagem , Zeaxantinas , Compostos de Zinco/administração & dosagem
12.
Curr Eye Res ; 38(7): 793-801, 2013 Jul.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-23530995

RESUMO

PURPOSE: We aim to evaluate the repeatability of a new fluorescence lifetime imaging (FLIM) technique which measures time-resolved autofluorescence to assess metabolism of the retina. MATERIALS AND METHODS: We performed FLIM with two spectral channels (channel 1: 490-560 nm and channel 2: 560-700 nm) on 10 healthy volunteers, with 10 replicates per volunteer. From the 30° fundus FLIM images, we selected three regions: the fovea, the optic disc and the papillo-macular bundle. For each channel in these regions, we determined an average multi-exponential approximation with three components, and the six resulting parameters, α1-α3 (amplitudes) and τ1-τ3 (fluorescence lifetimes), were analyzed in terms of the coefficient of variation (CV). RESULTS: Repeatability was highest in the papillo-macular bundle, followed by the fovea and the optic disc. Repeatability was higher in channel 1 (mean CV of 7.9%) than in channel 2 (mean CV of 17.7%). The average CV for the diagnostically most relevant channel 1 and the most relevant parameters was as follows: τ1 (5.5%) and τ2 (4.7%) in the papillo-macular bundle, and τ1 (6.8%) and τ2 (6.9%) in the fovea. CONCLUSIONS: We demonstrated repeatability of FLIM measurement results within acceptable ranges of variation. Based on the detailed coefficients of variation, we derived recommendations for parameter ranges suitable for diagnostic applications.


Assuntos
Angiofluoresceinografia , Fluorescência , Retina/metabolismo , Adulto , Corantes Fluorescentes/química , Voluntários Saudáveis , Humanos , Imagem Óptica/métodos , Reprodutibilidade dos Testes , Rodaminas/química , Rosa Bengala/química
13.
Invest Ophthalmol Vis Sci ; 53(7): 4063-8, 2012 Jun 26.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-22589440

RESUMO

PURPOSE: We investigated the response of retinal vessel diameters and oxygen saturation to flicker light stimulation of neuronal activity in patients with diabetic retinopathy. METHODS: We included 18 patients with nonproliferative diabetic retinopathy (mean age 62.2 ± 8.3 years, diabetes type 1 in 4 patients and type 2 in 14, hemoglobin A1c 7.7 ± 0.9%, duration of diabetes 24.1 ± 9.3 years) and 20 age-matched healthy controls (age 66.7 ± 10.3 years). Dual wavelength (548 and 610 nm) fundus images were taken before and during luminance flicker stimulation (12.5 Hz, modulation depth > 1:25) for 90 seconds. Diameters (central retinal arterial [CRAE] and venous [CRVE] equivalents) and oxygen saturation (SO(2)) were determined, and averaged for all arterioles and venules in an annular area centered at the optic disk. RESULTS: Flicker light increased CRAE, CRVE, and venous SO(2) by 0.6 ± 6.6%, 2.7 ± 6.1%, and 2.0 ± 2.4% (P < 0.05), respectively, in the patients as well as 4.7 ± 8.4% (P < 0.05), 8.7 ± 5.2% (P < 0.05), and 4.2 ± 3.5% (P < 0.05), respectively, in the controls. The arterial SO(2) remained unchanged in both groups. The increase of the venous SO2 correlated significantly (P = 0.027) with that of the CRAE. There was a trend (P = 0.06) for lower increase of the venous SO(2) with higher body mass index. CONCLUSIONS: Our results support the thesis of an impaired regulation of oxygen supply to the diabetic retina. Whereas in healthy subjects the stimulation of neuronal activity increases the vascular diameters and, subsequently, the oxygen supply, this increase is reduced in diabetic retinopathy. This may hint at the role of endothelial dysfunction in the etiology of the disease.


Assuntos
Retinopatia Diabética/metabolismo , Consumo de Oxigênio/fisiologia , Oxigênio/metabolismo , Estimulação Luminosa/métodos , Vasos Retinianos/metabolismo , Idoso , Retinopatia Diabética/fisiopatologia , Endotélio Vascular/metabolismo , Endotélio Vascular/fisiopatologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Vasos Retinianos/fisiopatologia , Índice de Gravidade de Doença , Vasodilatação/fisiologia
14.
Invest Ophthalmol Vis Sci ; 53(7): 3376-86, 2012 Jun 08.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-22511622

RESUMO

PURPOSE: Time and spectrally resolved measurements of autofluorescence have the potential to monitor metabolism at the cellular level. Fluorophores that emit with the same fluorescence intensity can be discriminated from each other by decay time of fluorescence intensity after pulsed excitation. We performed time-resolved autofluorescence measurements on fundus samples from a donor with significant extramacular drusen. METHODS: Tissue sections from two human donors were prepared and imaged with a laser scanning microscope. The sample was excited with a titanium-sapphire laser, which was tuned to 860 nm, and frequency doubled by a BBO crystal to 430 nm. The repetition rate was 76 MHz and the pulse width was 170 femtoseconds (fs). The time-resolved autofluorescence was recorded simultaneously in 16 spectral channels (445-605 nm) and bi-exponentially fitted. RESULTS: RPE can be discriminated clearly from Bruch's membrane, drusen, and choroidal connective tissue by fluorescence lifetime. In RPE, bright fluorescence of lipofuscin could be detected with a maximum at 510 nm and extending beyond 600 nm. The lifetime was 385 ps. Different types of drusen were found. Most of them did not contain lipofuscin and exhibited a weak fluorescence, with a maximum at 470 nm. The lifetime was 1785 picoseconds (ps). Also, brightly emitting lesions, presumably representing basal laminar deposits, with fluorescence lifetimes longer than those recorded in RPE could be detected. CONCLUSIONS: The demonstrated differentiation of fluorescent structures by their fluorescence decay time is important for interpretation of in vivo measurements by the new fluorescence lifetime imaging (FLIM) ophthalmoscopy on healthy subjects as well as on patients.


Assuntos
Lipofuscina/metabolismo , Retina/metabolismo , Drusas Retinianas/metabolismo , Epitélio Pigmentado da Retina/metabolismo , Espectrometria de Fluorescência/métodos , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Fluorescência , Humanos , Microscopia Confocal , Pessoa de Meia-Idade , Drusas Retinianas/patologia , Doadores de Tecidos
15.
Invest Ophthalmol Vis Sci ; 52(1): 274-7, 2011 Jan 05.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-20671271

RESUMO

PURPOSE: Luminance flicker stimulation of the photoreceptors is known to increase retinal blood flow. Elevated blood velocity was determined using laser Doppler velocimetry, and increased vascular diameters during flicker were observed by measurements with a retinal vessel analyzer. Oxygen supply may be the target of the regulation of retinal blood flow. Thus, the oxygen saturation (SO(2)) in retinal arterioles and venules was investigated along with their diameters. METHODS: Dual-wavelength (548 nm and 610 nm) fundus images were taken in 19 healthy volunteers (mean age, 26 ± 2.5 years) before (baseline) and during luminance flicker stimulation (12.5 Hz; modulation depth, 1:25). Retinal vessel SO(2) (dual-wavelength optical oximetry) and diameters (central retinal arterial and venous equivalents [CRAE and CRVE]) were determined. RESULTS: CRAEs and CRVEs of 193 ± 20 µm and 228 ± 20 µm at baseline increased statistically significant to a maximum of 202 ± 19 µm (P < 0.0005) and 242 ± 17 µm (P < 0.0005), respectively, under flicker stimulation. Although the arterial SO(2) remained unchanged at 98%-99%, an increase of the venous saturation from 60% ± 5.7% to 64% ± 5.9% (P < 0.0005) was found. CONCLUSIONS: In agreement with earlier investigations, the vessel dilation found here indicates an elevation of retinal blood flow by luminance flicker stimulation. This increase of the flow should meet the enhanced metabolic need of the neural retina under a physiological stimulus. The augmentation of venous oxygenation may indicate a higher capillary oxygen concentration, necessary to provide a sufficient diffusion rate of oxygen from the capillaries to the inner retinal tissue.


Assuntos
Oxigênio/metabolismo , Estimulação Luminosa , Retina/efeitos da radiação , Veia Retiniana/fisiologia , Adulto , Velocidade do Fluxo Sanguíneo , Feminino , Hemoglobinas/metabolismo , Humanos , Fluxometria por Laser-Doppler , Masculino , Oximetria , Fluxo Sanguíneo Regional/efeitos da radiação , Artéria Retiniana/fisiologia , Vasodilatação/fisiologia
16.
J Biomed Opt ; 15(6): 061714, 2010.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-21198162

RESUMO

A new simple method for two-dimensional determination of optical density of macular pigment xanthophyll (ODx) in clinical routine is based on a single blue-reflection fundus image. Individual different vignetting is corrected by a shading function. For its construction, nodes are automatically found in structureless image regions. The influence of stray light in elderly crystalline lenses is compensated by a correction function that depends on age. The reproducibility of parameters in a one-wavelength reflection method determined for three subjects (47, 61, and 78 years old) was: maxODx = 6.3%, meanODx = 4.6%, volume = 6%, and area = 6% already before stray-light correction. ODx was comparable in pseudophakic and in an eye with a crystalline lens of the same 11 subjects after stray-light correction. Significant correlation in ODx was found between the one-wavelength reflection method and the two-wavelength autofluorescence method for pseudophakic and cataract eyes of 19 patients suffering from dry age-related macular degeneration (AMD) (R(2) = 0.855). In pseudophakic eyes, maxODx was significantly lower for dry AMD (n = 45) (ODx = 0.491±0.102 ODU) than in eyes with healthy fundus (n = 22) (ODx = 0.615±0.103 ODU) (p = 0.000033). Also in eyes with crystalline lens, maxODx was lower in AMD (n = 125) (ODx = 0.610±0.093 ODU) than in healthy subjects (n = 45) (ODx = 0.674±0.098 ODU) (p = 0.00019). No dependence on age was found in the pseudophakic eyes both of healthy subjects and AMD patients.


Assuntos
Degeneração Macular/diagnóstico , Degeneração Macular/metabolismo , Refratometria/métodos , Retinoscopia/métodos , Xantofilas/análise , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Reprodutibilidade dos Testes , Sensibilidade e Especificidade
17.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol ; 247(8): 1025-30, 2009 Aug.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-19404666

RESUMO

BACKGROUND: Longstanding diabetes mellitus results in a disturbed microcirculation. A new imaging oximeter was used to investigate the effect of this disturbance on retinal vessel oxygen saturation. METHODS: The haemoglobin oxygen saturation was measured in the retinal arterioles and venules of 41 diabetic patients (65 +/- 12.3 years) with mild non-proliferative through proliferative diabetic retinopathy (DR). Twelve individuals (61.3 +/- 6.2 years, mean +/- standard deviation) without systemic or ocular disease were investigated as controls. Measurements were taken by an imaging oximeter (oxygen module by Imedos GmbH, Jena). This technique is based on the proportionality of the oxygen saturation and ratio of the optical density of the vessel at two wavelengths (548 nm and 610 nm). RESULTS: Whereas there were no significant differences in the arterial oxygen saturation between controls and diabetic retinopathy at any stage, the venous oxygen saturation increased in diabetic patients with the severity of the retinopathy: controls 63 +/- 5%, mild non-proliferative DR 69 +/- 7%, moderate non-proliferative DR 70 +/- 5%, severe non-proliferative DR, 75 +/- 5%, and proliferative DR 75 +/- 8%. CONCLUSIONS: The increase of retinal vessel oxygen saturation in diabetic retinopathy points to a diabetic microvascular alteration. This may be due to occlusions and obliterations in the capillary bead and the formation of arterio-venous shunt vessels. On the other hand, hyperglycaemia-induced endothelial dysfunction, with subsequent suppression of the endothelial NO-synthase and disturbance of the vascular auto-regulation, may contribute to retinal tissue hypoxia.


Assuntos
Diabetes Mellitus Tipo 2/sangue , Retinopatia Diabética/sangue , Oxigênio/sangue , Veia Retiniana/fisiologia , Idoso , Arteríolas/fisiologia , Velocidade do Fluxo Sanguíneo , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Oximetria , Consumo de Oxigênio , Fluxo Sanguíneo Regional , Artéria Retiniana/fisiologia , Vênulas/fisiologia
18.
J Biomed Opt ; 13(5): 054015, 2008.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-19021395

RESUMO

The purpose of this study was to measure the hemoglobin oxygenation in retinal vessels and to evaluate the sensitivity and reproducibility of the measurement. Using a fundus camera equipped with a special dual wavelength transmission filter and a color charge-coupled device camera, two monochromatic fundus images at 548 and 610 nm were recorded simultaneously. The optical densities of retinal vessels for both wavelengths and their ratio, which is known to be proportional to the oxygen saturation, were calculated. From 50-deg images, the used semiautomatic vessel recognition and tracking algorithm recognized and measured vessels of 100 microm or more in diameter. On average, arterial and venous oxygen saturations were measured at 98+/-10.1% and 65+/-11.7%, respectively. For measurements in the same vessel segments from the five images per subject, standard deviations of 2.52% and 3.25% oxygen saturation were found in arteries and veins, respectively. Respiration of 100% oxygen increased the mean arterial and venous oxygen saturation by 2% and 7% respectively. A simple system for noninvasive optical oximetry, consisting of a special filter in a fundus camera and software, was introduced. It is able to measure the oxygen saturation in retinal branch vessels with reproducibility and sensitivity suitable for clinical investigations.


Assuntos
Oximetria/métodos , Oximetria/normas , Oxigênio/análise , Artéria Retiniana/anatomia & histologia , Artéria Retiniana/metabolismo , Retinoscopia/métodos , Retinoscopia/normas , Adulto , Calibragem , Feminino , Alemanha , Humanos , Masculino , Reprodutibilidade dos Testes , Pigmentos da Retina/análise , Sensibilidade e Especificidade
19.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol ; 246(7): 979-88, 2008 Jul.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-18351374

RESUMO

BACKGROUND: A wide variety of pathological pathways may result in age-related macular degeneration. Because of its complexity, there is no comprehensive model of the disease yet. One key feature is the accumulation of the autofluorescent pigment lipofuscin in the retinal pigment epithelium (RPE). Thus, we developed an organotypic perfusion culture model of the porcine ocular fundus, generating lipofuscin under exposure to blue light and hydrogen peroxide. METHODS: Porcine fundi (choroid, Bruch's membrane, RPE, and retina) were explanted in toto, transferred into a perfusion culture chamber, perfused with cell culture medium and kept at 37 degrees C. Free radical stress was induced by supplementation of H(2)O(2), and/or the specimens were exposed to blue light, or kept untreated as controls. After a culture period of 7 days, the specimens were subject to microscopic inspection, histology, fluorescence microscopy, and measurement of fluorescence spectra as well as fluorescence decay times. RESULTS: Histology showed atrophic ganglion cells and rod outer segments. All other tissue structures were morphologically intact. Compared to the controls, RPE and retina exposed to light showed increased fluorescence, which was shifted towards shorter wavelengths. The fluorescence spectra and decays resembled that of lipofuscin granules isolated from human donor eyes. HPLC analysis revealed the abundance of the lipofuscin component N-retinylidene-N-retinylethanolamine (A2E), its precursor products, as well as two new, green-emitting fluorophores. CONCLUSIONS: Porcine ocular fundi were successfully preserved in an organotypic perfusion culture for 7 days, and exhibited remarkable autofluorescence after light and free radical exposure, making the model suitable for investigations of lipofuscinogenesis.


Assuntos
Corioide/efeitos dos fármacos , Corioide/efeitos da radiação , Peróxido de Hidrogênio/toxicidade , Luz , Lipofuscina/metabolismo , Retina/efeitos dos fármacos , Retina/efeitos da radiação , Animais , Corioide/metabolismo , Cromatografia Líquida de Alta Pressão , Radicais Livres , Fundo de Olho , Microscopia de Fluorescência , Técnicas de Cultura de Órgãos , Estresse Oxidativo , Compostos de Piridínio/metabolismo , Retina/metabolismo , Retinoides/metabolismo , Espectrometria de Fluorescência , Suínos
20.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol ; 246(1): 105-14, 2008 Jan.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-17653752

RESUMO

BACKGROUND: Post-translational protein modification by lipid peroxidation products or glycation is a feature of aging as well as pathologic processes in postmitotic cells at the ocular fundus exposed to an oxidative environment. The accumulation of modified proteins such as those found in lipofuscin and advanced glycation end products (AGEs) contribute greatly to the fundus auto-fluorescence. The distinct fluorescence spectra of lipofuscin and AGE enable their differentiation in multispectral fundus fluorescence imaging. METHOD: A dual-centre consecutive case series of 78 pseudo-phacic patients is reported. Digital colour fundus photographs as well as auto-fluorescence images were taken from 33 patients with age related macular degeneration (AMD), 13 patients with diabetic retinopathy (RD), or from 32 cases without pathologic findings (controls). Fluorescence was excited at 475-515 nm or 476-604 nm and recorded in the emission bands 530-675 nm or 675-715 nm, respectively. Fluorescence images excited at 475-515 nm were taken by a colour CCD-camera (colour-fluorescence imaging) enabling the separate recording of green and red fluorescence. The ratio of green versus red fluorescence was calculated within a representative region of each image. RESULTS: The 530-675 nm auto-fluorescence in AMD patients was dominated by the red emission (green vs. red ratio, g/r = 0.861). In comparison, the fluorescence of the diabetics was green-shifted (g/r = 0.946; controls: g/r = 0.869). Atrophic areas (geographic atrophy, laser scars) showed massive hypo-fluorescence in both emission bands. Hyper-fluorescent drusen and exudates, unobtrusive in the colour fundus images as well as in the fluorescence images with emission >667 nm, showed an impressive green-shift in the colour-fluorescence image. CONCLUSIONS: Lipofuscin is the dominant fluorophore at long wavelengths (>675 nm or red channel of the colour fluorescence image). In the green spectral region, we found an additional emission of collagen and elastin (optic disc, sclera) as well as deposits in drusen and exudates. The green shift of the auto-fluorescence in RD may be a hint of increased AGE concentrations.


Assuntos
Retinopatia Diabética/diagnóstico , Fundo de Olho , Degeneração Macular/diagnóstico , Espectrometria de Fluorescência , Idoso , Retinopatia Diabética/metabolismo , Angiofluoresceinografia , Produtos Finais de Glicação Avançada/metabolismo , Humanos , Lipofuscina/metabolismo , Degeneração Macular/metabolismo , Pessoa de Meia-Idade
SELEÇÃO DE REFERÊNCIAS
DETALHE DA PESQUISA
...