Anisocoria como manifestación inicial de esclerosis múltiple. Utilidad de la resonancia magnética nuclear de 3 teslas / Anisocoria as initial manifestation of multiple sclerosis. Use of 3 tesla magnetic resonance imaging

Mujer de 21 años que presenta midriasis arreactiva en ojo derecho que contrae con el test de pilocarpina al 1%. La angio-TC craneal y la resonancia magnética nuclear (RMN) de 1,5 T no detectaron anomalías. Ante una posterior limitación de la aducción, supraducción e infraducción de dicho ojo, se solicitó una RMN de 3 T, que evidenció una lesión del mesencéfalo en la salida del tercer par craneal. Tras mejoría, no tuvo nuevos episodios hasta 18 meses después, cuando acudió con una probable neuritis óptica y síntomas sistémicos. En este momento la RMN de 1,5 T detectó placas desmielinizantes infratentoriales y supratentoriales. La punción lumbar posterior y la evolución clínica confirmaron el diagnóstico de esclerosis múltiple recurrente-remitente

A 21-year-old woman seen in this clinic with non-reactive mydriasis in the right eye that contracted with 1% pilocarpine. Cranial angio-CT and 1.5 T magnetic resonance imaging (MRI) did not detect any disease. Given a subsequent limitation of adduction, supraduction, and infarction of the right eye, a 3 T MRI was requested. This showed a lesion of the midbrain at the exit of the 3rd cranial nerve. After improvement, no new episodes were observed until 18 months later, when the patient presented with probable optic neuritis and systemic symptoms. At this time the 1.5 T MRI detected infratentorial and supratentorial demyelinating plaques. A subsequent lumbar puncture and clinic outcome confirmed the diagnosis of relapsing-remitting multiple sclerosis

Uso del análisis de la capa de células ganglionares para el diagnóstico en la neuromielitis óptica anti-glucoproteína de la mielina del oligodendrocito / Use of ganglion cell layer analysis for diagnosing anti-glycoprotein neuromyelitis optica of oligodendrocyte myelin

Paciente de 26 años con episodios de neuritis óptica recurrentes en contexto de diagnóstico de sospecha de neuromielitis óptica. En el primer brote la paciente presentó gran afectación de la agudeza visual del ojo izquierdo; se objetivó en la tomografía de coherencia óptica afectación de la capa de células ganglionares en ambos ojos, que evidenciaba posible lesión extensa del nervio, que llegaba hasta el quiasma óptico. Así mismo, en la RMN con contraste se objetivó afectación del nervio óptico izquierdo de gran longitud que comprometía el quiasma y que permitía la sospecha etiológica de neuromielitis. A pesar de que los anticuerpos anti-MOG y anti-AQP4 fueron negativos en un primer momento, la afectación bilateral de las células ganglionares hizo sospechar una lesión extensa, que es más característica de las neuromielitis anti-MOG seropositivas

The case concerns a 26-year-old patient with bilateral recurrent optic neuritis episodes in the context of suspected neuromyelitis optica. In the first outbreak, she had greatly impaired visual acuity of the left eye, as well as seeing ganglion cell layer damage in both eyes in the optic coherence tomography, with evidence of a possible extensive lesion in the optic chiasma. Likewise, MRI with contrast showed a great involvement of the left optic nerve that compromises the chiasma increasing the suspicion of a neuromyelitis origin. Althogh the anti-myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) and anti-AQP4 (aquaporin-4) antibodies were negative at first, bilateral involvement of the ganglion cells suggested an extensive lesion that is more characteristic of seropositive anti-MOG neuromyelitis