El impacto económico de los campeonatos de Europa de bádminton elite y senior / The economic impact of elite and senior badminton European championships

El presente estudio analiza, aplicando idéntica metodología (Análisis Coste Beneficio), el impacto económico de dos eventos deportivos internacionales (campeonato de Europa élite de Huelva y sénior de Guadalajara) de la misma modalidad deportiva (bádminton) celebrados el mismo año (2018)yen el mismo país(España) con el objetivo de identificar si los factores determinantes pueden influir en el impacto económico y en el impacto turístico de un territorio. La recogida de datos se realizó mediante una entrevista al organizador y un cuestionario (3 dimensiones, 12 preguntas) durante los días de los campeonatos (437 cuestionarios en Huelva y 162 cuestionarios en Guadalajara).Las principales conclusiones fueron: 1) sobre el impacto económico, la categoría “tipología de evento” (elite o sénior) está relacionado con el subgrupo y número de participantes siendo el factor más determinante de gasto; y 2) en relación con el impacto turístico, se puede considerar que los eventos deportivos de élite son una buena estrategia para atraer espectadores mientras que los eventos seniors lo son para atraer competidores. (AU)

The current study analyzed, with identical methodologies (Cost-Benefit Analysis), the economic impact of two international sporting events (European Championships Elite and Senior) of the same sport discipline (Badminton), organized during the same year (2018), in the same country (Spain), aiming at identifying how determining factors affect the economic impact.Data was collected from the organization and via surveys (3 dimension, 12 questions) during the days of the event (437 surveys in Huelva and 162 surveys in Guadalajara).The main conclusions are: (1) for the economic impact, is that the variable “event category” (Elite or Senior) determined the typology and number of participants which, were the main determining factors of expenditure; and (2) for the tourism impact, we were able to conclude that the sporting event is a powerful tool to attract spectators in elite events and competitors in senior events. (AU)

La metáfora de la pirámide deportiva: el efecto trickle down y up en España / Sport Pyramid Metaphor: Trickle Down and Up Effect in Spain

La metáfora de la pirámide deportiva (efecto trickle down y trickle up) es utilizada por la administración para justificar la inversión en el deporte de élite. Las evidencias de este efecto son difusas y estudios previos ponen en entredicho su veracidad. Este artículo examina el efecto de esta metáfora en España. Mediante coeficientes de correlaciones de Spearman (ρ), se estudia la relación entre el éxito deportivo y la evolución de las licencias federativas de 23 modalidades deportivas, desde 1992 hasta 2016. Los resultados muestran tres grupos distintos: 1) aquellos con indicios de la posible existencia de los efectos trickle down y up; 2) aquellos que muestran correlaciones negativas entre número de licencias y éxito deportivo; y 3) aquellos que no muestran ninguna relación entre variables. En conclusión, se corrobora que no existe una evidencia clara y generalizada que confirme la existencia de la metáfora de la pirámide deportiva en España

The sports pyramid metaphor (trickle down and trickle up effect) has been used by several governments to justify their public investments in elite sport. The scientific evidence of this effect is fragmented, previous studies question their veracity. This study examines the effect of the sports pyramid metaphor in Spain. Using Spearman's correlation coefficient (ρ), we tested for possible relationships between sporting success and the evolution of the federation membership history of 23 sports modalities during 1992-2016. According to results, three different groups of sports could be identified: 1) those that could be assumed to present both trickle down and up effects; 2) those with negative correlations between sporting success and membership figures; and 3) sports that do not show any relationships between those variables. As a conclusion, it is stated that there is no clear and generalized evidence to confirm the existence of the sport pyramid metaphor in Spain

El perfil de los corredores y su propensión al accidente deportivo / Runner's profile and propensity to sports accident

Se evalúa las relaciones entre el perfil sociodemográfico, la accidentabilidad y la propensión al accidente de los participantes en tres eventos deportivos: Zurich Marató de Barcelona, Cros de Muntanya Can Caralleu, y Marató Borredà-Xtrail. Una adaptación del cuestionario de propensión al accidente deportivo (PAD-22) de Latorre y Pantoja (2013) fue administrado a un total de 237 corredores. Los principales resultados muestran que: los corredores tienden a ser mayoritariamente varones, de entre 30 y 46 años, asalariados, con estudios postobligatorios, con experiencia previa en eventos de larga distancia, entrenan una media de 4 veces y un total de 7 horas a la semana; y los corredores de la maratón por asfalto tienen una sobreestimación de la Competencia Percibida y grados de Competitividad mayores a los corredores por montaña

This study evaluates relations between sociodemographic profile, accident rate and accident's propensity of three sport events participants: Zurich Marató de Barcelona, Cros de Muntanya Can Caralleu & Marató Borredà-Xtrail. The used method was an adaptation of the sports accident prone scale (PAD-22) from Latorre y Pantoja (2013), to 237 runners. The main results show that: runners tend to be mostly men, aged of 30-46 years, are salaried, have post-compulsory studies, have some experience in long distance events, train a mean of 4 times and more than 7 hours per week; and marathon asphalt runners have a overestimation of Perceived Competence and elevated degrees of Competitiveness, more than trail runners