Variables significativas para explicar el consumo de cocaína a los dos años de demanda de tratamiento / Relevant characteristics of cocaine consumption two years after starting treatment

El objetivo del presente estudio es analizar cuáles son las variables significativas para explicar la presencia de consumos de cocaína después de dos años de la demanda de tratamiento. La muestra está formada por 38 personas con dependencia de la cocaína que demandaron tratamiento en Centros de Drogodependencias de Galicia. En el momento de la evaluación inicial se analizaron una serie de variables y se administraron diversos cuestionarios pretratamiento (p. ej., AUDIT, BDI, STAI, MCMI-II, entrevista clínica del SCID, escala de deseo compulsivo de consumir cocaína [craving], etc.). Dos años después de dicha evaluación inicial se analiza la presencia de consumos de cocaína durante el mes previo. Las variables que han resultado significativas en relación a la presencia de dichos consumos son: el haber consumido heroína alguna vez en la vida, una puntuación alta en la escala de craving y un patrón de personalidad antisocial. Por lo tanto, es muy importante realizar una evaluación previa de la historia de consumo y los patrones de personalidad (AU)

The objective of the present study is to analyze which variables can explain the presence of cocaine consumption two years after demanding treatment. The sample is 38 cocaine dependent persons that demanded treatment in Centers of Drug Abuse in Galicia (N.W. Spain). For an initial assessment, several variables were considered and questionnaires administered related with the abstinence/relapse (i.e., AUDIT, BDI, STAI, MCMI-II, clinical interview of SCID, craving scale, etc.). Two-years later, we analyzed the presence of cocaine consumption (previous month). The significant variables to explain the presence of this consumption are: heroine consumption in lifetime, a high level in craving scale and antisocial personality patterns. In conclusion, a previous assessment of consumption history and personality patterns proves relevant for treatment programs

[What happens in a cocaine-dependent sample after 24 months of treatment?]. / ¿Que ocurre a los 24 meses del inicio del tratamiento en una muestra de personas con dependencia de la cocaina?

The evolution of people in treatment for cocaine dependence at public Drug Abuse Centers is a relevant topic in view of the notable increase in demand for such treatment in recent years. The aim of the present study was to analyze the evolution of people with cocaine dependence receiving treatment at public Drug Abuse Centers in Galicia (NW Spain), two years after the initial assessment for inclusion on the treatment program. The sample for the present study was 38 participants who formed part of a larger initial sample (N = 115). The variables analyzed were: substance use, social adjustment on the O.T.I. scale, problems with the legal system and perceived psychological distress as assessed with the scales and indices of the SCL-90 R. The results indicate that, after two years of treatment, 78.9% of those in the sample located (26% of the initial sample) had not consumed cocaine in the month prior to assessment, and that there was a reduction in psychological distress. These results indicate a positive evolution after two years of the sample of people in treatment for cocaine dependence assessed in this study.

¿Qué ocurre a los 24 meses del inicio del tratamiento en una muestra de personas con dependencia de la cocaína? / No disponible

La evolución de las personas que están en tratamiento por consumo de cocaína en Centros de Drogodependencias públicos, es un tema relevante debido al notable incremento de la demanda de estos tratamientos en los últimos años. El objetivo del presente estudio es analizar la evolución de personas con dependencia de la cocaína que han recibido tratamiento en Centros públicos de Drogodependencias de Galicia, tras dos años de haberse realizado una evaluación inicial. La muestra el presente estudio es de 38 sujetos que formaban parte de una muestra inicial más amplia (N =115), y las variables que se analizan son: el consumo de sustancias, el ajuste social con la escala del O.T.I., problemas con la justicia y el malestar psicológico percibido por el sujeto evaluado con las subescalas e índices del SCL-90 R. Los resultados obtenidos son:a los dos años, el 78.9% de la muestra localizada no ha consumido cocaína en el mes previo a la evaluación, lo cual representa un 26% de la muestra inicial, y una disminución del malestar percibido por el sujeto. Estos resultados indican una evolución positiva de la muestra de personas en tratamiento por dependencia de la cocaína a los dos años que ha sido analizada en el presente estudio

The evolution of people in treatment for cocaine dependence at public Drug Abuse Centers is a relevant topic in view of the notable increase in demand for such treatment in recent years.The aim of the present study was to analyze the evolution of people with cocaine dependence receiving treatment at public Drug Abuse Centers in Galicia (NW Spain), two years after the initial assessment for inclusion on the treatment program. The sample for the present study was 38 participants who formed part of a larger initial sample (N = 115). The variables analyzed were: substance use, social adjustment on the O.T.I. scale, problems with the legal system and perceived psychological distress as assessed with the scales and indices of the SCL-90 R. The results indicate that, after two years of treatment, 78.9% of those in the sample located (26% of the initial sample) had not consumed cocaine in the month prior to assessment, and that there was a reduction in psychological distress. These results indicate a positive evolution after two years of the sample of people in treatment for cocaine dependence assessed in this study