The traceability chain of 131I measurements for nuclear medicine in Cuba.

The national traceability chain for (131)I activity measurements performed in nuclear medicine in Cuba is described. At the highest (primary) level, liquid scintillation counting employing the CIEMAT/NIST method is used; at the secondary level, a secondary standard radionuclide calibrator is utilized that allows for a quick and simple transference of the measurement unit to the tertiary level of end-users' instruments. The equivalence of Cuban standards and the assessment of measurement uncertainties at the end-user level are determined through the results of measurement comparisons.

Some results of a simulated test for administration of activity in nuclear medicine.

This paper describes the results obtained using a simulated test for administration of activity in nuclear medicine between 2002 and 2004. Measurements in the radionuclide calibrator are made during the different stages of the procedure. The test attempts to obtain supplementary information on the quality of the measurement, with the aim of evaluating in a more complete way the accuracy of the administered activity value compared with the prescribed one. The participants' performance has been assessed by means of a statistical analysis of the reported data. Dependences between several attributes of the simulated administration tests results are discussed. Specifically, the proportion of satisfactory results in the 2003-2004 period was found to be higher than in 2002. It reveals an improvement of the activity administration in the Cuban nuclear medicine departments since 2003.

Comparison of the respiratory and hemodynamic responses of healthy subjects to exercise in three different protocols.

Although the importance of exercise testing has been well established, standardization of protocols is lacking. In the current study three protocols were compared with respect to respiratory and hemodynamic variables at submaximal and peak exercise. Fifteen healthy young men underwent three maximal exercise tests using the following protocols: (I) an increase of 30 Watt, every three minutes; (II) an increase of 10 Watt, every minute; (III) a continuous load increase of 10 Watt/min. Respiratory measurements were made of oxygen uptake (VO2), carbon dioxide output (VCO2), minute ventilation (VE) and tidal volume (VT). Hemodynamic measurements were made of ECG, heart rate (HR), blood pressure and stroke volume (SV). The latter variable was measured by means of electrical impedence cardiography (EIC). There were no differences in mean maximum load or peak-VO2 between protocols I, II and III. The course of SV was similar in all protocols, i.e. an increase of about 30% until 100 Watt, with a subsequent stabilization until maximum load. All other hemodynamic measurements were similar in both protocols, too. Significant differences were found in submaximal values of VO2 and VCO2. There were no differences in other gas-exchange variables at any moment during exercise. With respect to the VO2max or the hemodynamic response to exercise, any protocol can be used. For the evaluation of submaximal exercise, the protocol that has been used has to be taken into account. Differences at these levels are not related to differences in hemodynamic responses.

Evaluación de los efluentes de un grupo de industrias frigoríficas en función de parámetros de producción

Se relevaron 19 industrias de las cuales fueron seleccionadas 9, una de las cuales procesa ganado vacuno y ovino y las restantes ganado vacuno. En cada industria se realizó un relevamiento de 5 días, salvo en aquella que procesa vacunos y ovinos, en la que el período fue de 10 días. El relevamiento consistió en medir el caudal desde el inicio del proceso de faena hasta la culminación de las operaciones de lavado de la planta, es decir se abarcó la totalidad de ciclo productivo. Conjuntamente con la medición de caudal se extrajeron muestras proporcionales al flujo circulante, con las cuales se compuso una muestra final, sobre la que se determinaron una serie de parámetros. En este trabajo se presentan las relaciones de caudal en función de datos productivos tales como número de cabezas faenadas, peso de ganado vivo y peso de carne producida. En lo que se refiere a la calidad de los efluentes, se analizan las relaciones de caudal másico de materia orgánica, en términos de la Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5), y la Demanda Química de Oxígeno (DQO) en función de los mismos parámetros productivos. Para los frigoríficos que procesan ganado vacuno se detectaron dos tipos, uno cuyos niveles de descargas se situan por encima de los valores previstos y otro en el cual los efluentes son inferiores, incluso a lo establecido por el Servicio Nacional de Sanidad Animal. La diferencia entre estos dos tipos radica fundamentalmente, en la disponibilidad de agua y en la tecnología de proceso. Logradas las relaciones de caudal y calidad en función de los datos de producción, se realizó un análisis estadístico de cada una, llegándose a determinar los valores medios y los valores con un porcentaje de mayor significancia

Guía de funcionamiento, operación y control de un sistema de barros activados a escala laboratorio

Desarrollo de un ensayo a escala laboratorio de un sistema de barros activados, de funcionamiento continuo y aplicado sobre un efluente sintético. Este estudio intenta aportar una metodología de trabajo para lograr que el conocimiento, desarrollo y eficiencia de este proceso biológico brinde resultados positivos. El trabajo trata sobre la descripción del proceso biológico y el equipamiento utilizado, la puesta en marcha y entrada en régimen del sistema, la operación y control (como complemento se publica la correlación DBO5-OC para el efluente sintético en estudio), y la observación biológica o control cuali-cuantitativo de los microorganismos presentes (se anexa una hoja tipo de observacion). Las conclusiones indican la eficiencia del sistema, ya que las remociones de materia orgánica fueron del orden del 95 por ciento para el DBO5, y del 90 por ciento para el OC, con el desarrollo de un floc normal y una microfauna acorde a la remoción obtenida. Como punto final, se ofrecen una serie de recomendaciones que son producto de la experiencia acumulada durante el estudio

Guía de funcionamiento, operación y control de un sistema de barros activados a escala laboratorio

Desarrollo de un ensayo a escala laboratorio de un sistema de barros activados, de funcionamiento continuo y aplicado sobre un efluente sintético. Este estudio intenta aportar una metodología de trabajo para lograr que el conocimiento, desarrollo y eficiencia de este proceso biológico brinde resultados positivos. El trabajo trata sobre la descripción del proceso biológico y el equipamiento utilizado, la puesta en marcha y entrada en régimen del sistema, la operación y control (como complemento se publica la correlación DBO5-OC para el efluente sintético en estudio), y la observación biológica o control cuali-cuantitativo de los microorganismos presentes (se anexa una hoja tipo de observacion). Las conclusiones indican la eficiencia del sistema, ya que las remociones de materia orgánica fueron del orden del 95 por ciento para el DBO5, y del 90 por ciento para el OC, con el desarrollo de un floc normal y una microfauna acorde a la remoción obtenida. Como punto final, se ofrecen una serie de recomendaciones que son producto de la experiencia acumulada durante el estudio

Tratamiento de efluentes líquidos provenientes de la industria frigorífica: digestión anaeróbica. Ensayo escala piloto

El objetivo de este trabajo es el estudio del proceso de digestión anaerobia aplicado a los desag³es de un matadero y frigorífico ubicado en el Gran Buenos Aires, dedicado a la faena de vacunos. La capacidad de procesamiento es de 1.500 cabezas diarias, describiéndose las actividades productivas, el origen de los líquidos residuales, y la planta de tratamiento existente que recibe un caudal promedio de 150 m3/h. Los ensayos de fermentación anaerobia a escala piloto se realizan adaptando el sedimentador secundario, debido a fallas en el tanque séptico existente, fijándose el caudal de operación en 45 m3/h, con un período de retención de 0.4 días. Los resultados obtenidos verifican una remoción de DBO del 30 por ciento al 40 por ciento y una disminución del 70 por ciento de nitrógeno orgánico. Se aconseja la rehabilitación del tanque séptico para su utilización en las condiciones de trabajo empleadas en el estudio