RESUMO
Seven ellagitannins, lagerstroemin (1), flosin B (2), stachyurin (3), casuarinin (4), casuariin (5), epipunicacortein A (6), and 2, 3-(S)-hexahydroxydiphenoyl-alpha/beta-D-glucose (7), together with one ellagic acid sulfate, 3-O-methyl-ellagic acid 4'-sulfate (8), ellagic acid (9), and four methyl ellagic acid derivatives, 3-O-methylellagic acid (10), 3,3'-di-O-methylellagic acid (11), 3,4,3'-tri-O-methylellagic acid (12), and 3,4,8,9,10-pentahydroxydibenzo[b,d]pyran-6-one (13), were identified by the bioassay-directed isolation from the leaves of Lagerstroemia speciosa (L.) Pers. The chemical structures of these components were established on the basis of one- and two-dimensional NMR and high-resolution mass spectroscopic analyses. Other known compounds, including corosolic acid, gallic acid, 4-hydroxybenzoic acid, 3-O-methylprotocatechuic acid, caffeic acid, p-coumaric acid, kaempferol, quercetin, and isoquercitrin, were also isolated from the same plant. The obtained ellagitannins exhibited strong activities in both stimulating insulin-like glucose uptake (1-5 and 7) and inhibiting adipocyte differentiation (1 and 4) in 3T3-L1 cells. Meanwhile, ellagic acid derivatives (10-13) showed an inhibitory effect on glucose transport assay. This study is the first to report an inhibitory effect for methyl ellagic acid derivatives.