Estresse oxidativo e aumento da apoptose em neutrófilos de cães com azotemia pré-renal / Oxidative stress and increase in apoptosis index of neutrophils from dogs with prerenal azotemia

O presente trabalho tem como objetivo testar a hipótese de que, à semelhança do que ocorre na uremia, cães com azotemia pré-renal sofrem estresse oxidativo, o qual está relacionado com alterações do metabolismo oxidativo e apoptose dos neutrófilos. Para tal, foi determinada a peroxidação lipídica pela quantificação do malondialdeído (MDA) e o status antioxidante total do plasma de 15 cães normais e 10 com azotemia pré-renal, correlacionando-os com a produção de superóxido e o índice apoptótico dos neutrófilos. As determinações do MDA e do status antioxidante total foram estabelecidas empregando-se um conjunto de reagentes comerciais. Por meio de citometria de fluxo capilar, a produção de superóxido e a apoptose de neutrófilos isolados de sangue periférico foram determinadas utilizando-se a sonda hidroetidina e o sistema anexina V-PE, respectivamente. Cães azotêmicos (26,29±5,32g/L) apresentaram menor concentração (p=0,0264) do antioxidante albumina em relação ao grupo-controle (30,36±3,29g/L) e também uma menor (p=0,0027) capacidade antioxidante total (2,36±0,32 versus 2,73±0,24mmol/L), enquanto não houve alteração da peroxidação lipídica plasmática e da produção de superóxido neutrofílica. Concluiu-se que, à semelhança do que ocorre na uremia, condições azotêmicas pré-renais no cão causam estresse oxidativo e aceleração da apoptose dos neutrófilos.

This study aims to test the hypothesis that, similarly to what occurs in uremia, dogs with prerenal azotemia suffer oxidative stress associated with changes in oxidative metabolism and apoptosis in neutrophils. For this purpose, fifteen normal dogs and ten with prerenal azotemia had lipid peroxidation determined by quantifying the malondialdehyde (MDA) and had plasma total antioxidant status evaluated, correlating them with the superoxide production and apoptotic index of neutrophils. MDA and plasma total antioxidant status were determined using commercial reagents. Using capillary flow cytometry, superoxide production and apoptosis were determined from isolated neutrophils of peripheral blood using the hydrithidine and Annexin V-PE probe system, respectively. Azotemic dogs (26.29±5.32g/L) had a lower concentration (p=0.0264) of the plasma antioxidant albumin than the control group (30.36±3.29g/L) and also had lower (p=0.0027) total antioxidant status (2.36±0.32 versus 2.73±0.24mmol/L), while no alterations were observed in plasma lipid peroxidation and superoxide production. It was concluded that, similarly to what occurs in uremia, prerenal azotemia causes oxidative stress and acceleration of neutrophil apoptosis in dogs.

Design and technology in the development of potters' lathes for modeling with terracota: the case of Cabo de Santo Agostinho.

This article reports the experience of the design team of the Laboratory The Imaginary in the process of developing an electric potter's lathe which respects the biomechanics of the body, helps to development the task, maintains the archetype of traditional equipment, and improves the mechanical efficiency of the power transmission system. The design method used was based on the axes of research, analysis, development and monitoring, and focused on the product and with partners: the artisans and engineering and production teams. The main results point to ergonomic improvements in the biomechanical and dimensional aspects, and a decrease in the risk of accidents and occupational diseases. The experience of this case also highlights the gains arising from the relationship between design, engineering and users (artisans) in developing products with a design that can be easily replicated for other communities of potters in the state. This and other actions are part of the outlook of the Laboratory the Imaginary which in partnership with local authorities, wishes to see the craft activities continue and to give value to the culture of the city.

Spatial-temporal variation in orchid bee communities (Hymenoptera: Apidae) in remnants of arboreal Caatinga in the Chapada Diamantina region, state of Bahia, Brazil.

The spatial and temporal distribution of organisms is a fundamental aspect of biological communities. The present study focused on three remnants of arboreal Caatinga in northeastern Brazil between May, 2009 and April, 2010. A total of 627 euglossine males were captured in traps baited with artificial aromatic compounds. The specimens belonged to 14 species and four genera: Euglossa Latreille, Eulaema Lepeletier, Eufriesea Cockerell, and Exaerete Hoffmannsegg. Eulaema nigrita Lepeletier (41.6), Euglossa carolina Nemésio (15.3%), Eulaema marcii Nemésio (13.6%), and Euglossa melanotricha Moure (12.8%) were the most common species sampled. The distribution of collected specimens per fragment was as follows: Braúna (280 ha)--259 individuals belonging to 14 species; Cambuí (179 ha)--161 individuals from eight species; and Pindoba (100 ha)--207 individuals represented by seven species. Braúna had the highest diversity (H' = 1.91) and estimated species richness. The largest fragment was the main source of the observed variation in species richness and abundance, indicating a non-random pattern of spatial distribution. The analysis of environmental factors indicated that seasonal variation in these factors was the principal determinant of species occurrence and abundance.

Long-term male aggregations of Euglossa melanotricha Moure (Hymenoptera: Apidae) on fern fronds Serpocaulon triseriale (Pteridophyta: Polypodiaceae).

A communal dormitory of male orchid bees, Euglossa melanotricha Moure, was monitored over a one-year period, when they passed the night in the fronds of a Serpocaulon triseriale (Polypodiaceae) fern. The bees used the same fronds continuously, moving to neighboring fronds as senescence set in. As many as 49 males were observed together on any one night, clinging to the midribs on the abaxial surface of up to five fern blades with their mandibles. A number of males returned to the same site to pass the night continuously over a number of months, and were observed making physical contact with one another without provoking agonistic behavior. Males of E. melanotricha appeared to prefer sleeping at sites close to nests and potential sources of odoriferous essences, such as orchids (Orchidaceae).

Immunoperoxidase inhibition assay for rabies antibody detection.

An immunoperoxidase inhibition assay (IIA) for detection of rabies antibodies in human sera is described. Diluted test sera are added to microplates with paraformaldehyde-fixed, CER cells infected with rabies virus. Antibodies in test sera compete with a rabies polyclonal rabbit antiserum which was added subsequently. Next, an anti-rabbit IgG-peroxidase conjugate is added and the reaction developed by the addition of the substrate 3-amino-9-ethylcarbazole (AEC). The performance of the assay was compared to that of the "simplified fluorescence inhibition microtest" (SFIMT), an established virus neutralization assay, by testing 422 human sera. The IIA displayed 97.6% sensitivity, 98% specificity and 97.6% accuracy (Kappa correlation coefficient=0.9). The IIA results can be read by standard light microscopy, where the clearly identifiable specific staining is visible in antibody-negative sera, in contrast to the absence of staining in antibody-positive samples. The assay does not require monoclonal antibodies or production of large amounts of virus; furthermore, protein purification steps or specialized equipment are not necessary for its performance. The IIA was shown to be suitable for detection of rabies antibodies in human sera, with sensitivity, specificity and accuracy comparable to that of a neutralization-based assay. This assay may be advantageous over other similar methods designed to detect rabies-specific binding antibodies, in that it can be easily introduced into laboratories, provided basic cell culture facilities are available.

First Report on the Transmission of 'Candidatus Liberibacter americanus' from Citrus to Nicotiana tabacum cv. Xanthi.

Huanglongbing (HLB), also known as greening, is one of the most important diseases of citrus worldwide. The causal agent is a gram-negative bacterium known to inhabit the phloem of infected plants. Three different candidate species infect citrus: 'Candidatus Liberibacter africanus' found in the African continent; 'Ca. L. asiaticus' found in Asia, Brazil, and the United States; and 'Ca. L. americanus' found in Brazil. (1). Tobacco is an easily transformable plant species that can be used as an experimental host system to quickly screen for candidate genes useful to control plant pathogens. However, no evidence exists on the ability of this plant species to sustain populations of 'Ca. L. americanus'. With the purpose of transmitting 'Ca. L. americanus' from citrus to tobacco, fragments of healthy stems of Cuscuta spp. (dodder) were used to connect an HLB-infected sweet orange plant to each of 10 healthy plants of Nicotiana tabacum L. cv. Xanthi and allowed to remain connected for 30, 45, and 50 days. Three different HLB-infected orange plants and 30 tobacco plants were used in three independent experiments. Most HLB-exposed Xanthi plants exhibited chlorotic leaves after 50 days of exposure probably because of the parasitic effect of dodder; however, an average of 6, 1, and 3 Xanthi plants exhibited a unique blotchy mottle symptom after 30, 45, and 50 days of exposure, respectively. Symptomatic and asymptomatic leaves were collected and analyzed by PCR. The results consistently confirmed the presence of 'Ca. L. americanus' only in symptomatic leaves. Sequencing of the PCR product and comparison to the NCBI database also confirmed the identity of the pathogen as 'Ca. L. americanus'. Electron microscopy analysis of four symptomatic leaves indicated the presence of bacterium-like bodies with round to elongated bacilliform shapes and surrounded by two membranes. These bodies resembled those already described in HLB-infected citrus in Brazil (1). The evidence presented above confirms the successful transmission of 'Ca. L. americanus' from citrus to Xanthi using the parasitic plant Cuscuta spp. Reference: (1) F. A. O. Tanaka et al. Fitopatol. Bras. 31:99, 2006.

Comparative analyses of the complete genome sequences of Pierce's disease and citrus variegated chlorosis strains of Xylella fastidiosa.

Xylella fastidiosa is a xylem-dwelling, insect-transmitted, gamma-proteobacterium that causes diseases in many plants, including grapevine, citrus, periwinkle, almond, oleander, and coffee. X. fastidiosa has an unusually broad host range, has an extensive geographical distribution throughout the American continent, and induces diverse disease phenotypes. Previous molecular analyses indicated three distinct groups of X. fastidiosa isolates that were expected to be genetically divergent. Here we report the genome sequence of X. fastidiosa (Temecula strain), isolated from a naturally infected grapevine with Pierce's disease (PD) in a wine-grape-growing region of California. Comparative analyses with a previously sequenced X. fastidiosa strain responsible for citrus variegated chlorosis (CVC) revealed that 98% of the PD X. fastidiosa Temecula genes are shared with the CVC X. fastidiosa strain 9a5c genes. Furthermore, the average amino acid identity of the open reading frames in the strains is 95.7%. Genomic differences are limited to phage-associated chromosomal rearrangements and deletions that also account for the strain-specific genes present in each genome. Genomic islands, one in each genome, were identified, and their presence in other X. fastidiosa strains was analyzed. We conclude that these two organisms have identical metabolic functions and are likely to use a common set of genes in plant colonization and pathogenesis, permitting convergence of functional genomic strategies.

Comparative genomic analysis of plant-associated bacteria.

This review deals with a comparative analysis of seven genome sequences from plant-associated bacteria. These are the genomes of Agrobacterium tumefaciens, Mesorhizobium loti, Sinorhizobium meliloti, Xanthomonas campestris pv campestris, Xanthomonas axonopodis pv citri, Xylella fastidiosa, and Ralstonia solanacearum. Genome structure and the metabolism pathways available highlight the compromise between the genome size and lifestyle. Despite the recognized importance of the type III secretion system in controlling host compatibility, its presence is not universal in all necrogenic pathogens. Hemolysins, hemagglutinins, and some adhesins, previously reported only for mammalian pathogens, are present in most organisms discussed. Different numbers and combinations of cell wall degrading enzymes and genes to overcome the oxidative burst generally induced by the plant host are characterized in these genomes. A total of 19 genes not involved in housekeeping functions were found common to all these bacteria.

Comparison of the genomes of two Xanthomonas pathogens with differing host specificities.

The genus Xanthomonas is a diverse and economically important group of bacterial phytopathogens, belonging to the gamma-subdivision of the Proteobacteria. Xanthomonas axonopodis pv. citri (Xac) causes citrus canker, which affects most commercial citrus cultivars, resulting in significant losses worldwide. Symptoms include canker lesions, leading to abscission of fruit and leaves and general tree decline. Xanthomonas campestris pv. campestris (Xcc) causes black rot, which affects crucifers such as Brassica and Arabidopsis. Symptoms include marginal leaf chlorosis and darkening of vascular tissue, accompanied by extensive wilting and necrosis. Xanthomonas campestris pv. campestris is grown commercially to produce the exopolysaccharide xanthan gum, which is used as a viscosifying and stabilizing agent in many industries. Here we report and compare the complete genome sequences of Xac and Xcc. Their distinct disease phenotypes and host ranges belie a high degree of similarity at the genomic level. More than 80% of genes are shared, and gene order is conserved along most of their respective chromosomes. We identified several groups of strain-specific genes, and on the basis of these groups we propose mechanisms that may explain the differing host specificities and pathogenic processes.