RESUMO
A depressão é condição médica comum geralmente associada à incapacidade funcional e comprometimento da saúde física e mental da pessoa. Envolve aspectos afetivos,cognitivos e neurovegetativos. Estima-se que 15 a 25% dos universitários apresentam algum transtorno psiquiátrico durante sua formação, notadamente depressão e ansiedade.Nos estudantes de Medicina a prevalência dos transtornos depressivos oscilou entre 30 e 60%. O objetivo foi realizar revisão bibliográfica acerca da depressão em estudantes de Medicina e as principais causas que a determinam. Foram selecionados 31 artigos em língua portuguesa, inglesa e espanhola entre 1987 e 2013, nas bases de dados PubMED, Scielo. A prevalência da depressão em estudantes de Medicina é superiorà da população geral, sendo subdiagnosticada em 50% dos casos e subtratada na maioria dos casos. As exigências das escolas médicas são fatores precipitantes para o surgimento da depressão, que aliado ao estigma que há em torno da doença dificulta o tratamento. Alunos de Medicina com melhor rendimento escolar possuem alto risco desuicídio. Estudantes femininos, do quinto ano e aqueles que têm filhos possuem maior grau de depressão. Não foram encontrados dados de que a depressão esteja relacionada à etnia, classe econômica e idade dos estudantes. Os sintomas depressivos em estudantes de Medicina têm elevada prevalência e estão relacionados tanto às questões universitárias quanto às sociais. No entanto, a depressão é pouco diagnosticada e tratada, o que contribui para a elevada morbimortalidade da população.
Depression is a common medical condition usually associated with functional disabilityand impaired physical and mental health. It involves affective, cognitive, andneuro-vegetative aspects. It is estimated that 15-25% of college students present apsychiatric disorder during their training, especially depression and anxiety. Theprevalence of depressive disorders ranged between 30 and 60% of medical students.The objective was to review the literature on depression in medical students and determinethe main causes. We selected 31 articles in Portuguese, English, and Spanishpublished between 1987 and 2013 in the PubMED and Scielo databases. The prevalenceof depression in medical students is higher than that of the general population,being underdiagnosed in 50% of cases and undertreated in most cases. The requirementsof medical schools are precipitating factors for the onset of depression, whichtogether with the stigma surrounding the disease complicates treatment. Medical studentswith better academic performance are at high risk of suicide. Female studentsin the fifth year and those who have children have a higher degree of depression.Data that depression is related to ethnicity, economic class, and age were not found Depressive symptoms in medical students are highlyprevalent and related to both academic and socialissues. However, depression is poorly diagnosed andtreated, which contributes to the high morbidity andmortality in the population.
RESUMO
A pancreatite de sulco (PS) ou pancreatite de sulco é uma forma distinta de pancreatite crônica que afeta a região do sulco duodenopancreático. É entidade clínica que merece relato devido ao diagnóstico diferencial com o câncer de cabeça de pâncreas, o que nem sempre é fácil de ser realizado. Este relato aborda paciente de 42 anos de idade, masculino, etilista com manifestações clínicas, sorológicas e radiológicas compatíveiscom o diagnóstico de PS. O diagnóstico da PS permanece raro e sua confirmação categórica pode ser extremamente difícil, sendo necessária, muitas vezes, a realização de várias punções aspirativas por agulha fina guiadas por ultrassonografia para excluir malignidade adjacente e, mesmo assim, permanecer sem diagnóstico ou até proceder à cirurgia para sua determinação fidedigna, como observado neste estudo.
The groove pancreatitis (PS) is a distinct form of chronic pancreatitis affecting the duodenalpancreatic groove region. It is a clinical entity that deserves reporting because ofthe differential diagnosis of pancreatic head cancer, which is not always easy to achieve.This report shows a patient at 42 years of age, male, alcoholic with clinical, serological,and radiological manifestations consistent with the diagnosis of PS. The PS diagnosisremains rare, and its categorical confirmation can be extremely difficult requiring oftenseveral fine needle aspirates guided by ultrasound to rule out adjacent malignancy, andstill might remain undiagnosed, or proceed to surgery for a reliable determination, suchas observed in this study
