RESUMO
OBJECTIVE: Compare the antipyretic effects of dipyrone and indomethacin. MATERIALS AND METHODS: Fever was induced in rats by i. v. LPS or i. c. v. interleukins (IL), prostaglandins (PG), arachidonic acid (AA), pre-formed pyrogenic factor (PFPF), tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) or corticotrophin releasing hormone (CRH). Dipyrone and indomethacin were administered i.p., arginine vasopressin V1-receptor antagonist, d(CH2)5 Tyr(Me)AVP, into the ventral septal area. Cyclooxygenase (COX-1/-2) blocking activity was assessed in transfected COS-7 cells. CRH release from isolated hypothalami was determined by ELISA. RESULTS: Indomethacin or dipyrone reduced LPS, IL-1beta, IL-6 or TNF-alpha induced fever and CRH release from rat hypothalamus. Only dipyrone inhibited IL-8, PFPF or PGF2alpha fever. Only indomethacin inhibited fever induced by AA or IL-1beta, plus AA. Neither antipyretic affected fever caused by PGE2 or CRH. d(CH2)5Tyr(Me)AVP only blocked antipyresis induced by indomethacin. Dipyrone at a very high concentration (10 mM) inhibited only COX-1, while indomethacin (0.1 microM) blocked COX-1 and COX-2 in COS-7 cells. CONCLUSION: The antipyretic effect of dipyrone differs from that of indomethacin in that it does not depend on AVP release or inhibition of PG synthesis.
