RESUMO
El objetivo de este trabajo es identificar similitudes entre la labor desarrollada y las competencias enfermeras que Florence Nightingale y Carmen Angoloti prestaron durante la Guerra de Crimea y la Guerra del Rif respectivamente. Se ha realizado una revisión documental incluyendo biografías, memorias y periódicos de la época. Según metodología histórica, resulta en un estudio original de interés por el método analítico-sintético. Se ha podido constatar la relevancia del papel de ambas profesionales en la evolución de la profesión enfermera y su implantación en España, así como la evolución de la imagen social y relevancia de la enfermería de una época a otra. Se aprecian semejanzas como la importancia del apoyo monárquico para desarrollar la misión sanitaria, el desorden encontrado en los hospitales, establecimiento de reglas básicas de salud pública, orientación de los cuidados para cubrir las necesidades básicas de los heridos o las labores desempeñadas de gestión y administración de recursos (AU)
The aim of this thesis is to identify similarities between the work and nursing skills of Florence Nightingale and Carmen Angoloti during the Crimean War and the Rif War. A documentary review has been carried out, including biographies, memoirs and newspapers of the time. According to the historical methodology, it is an original study of interest through the analytical-synthetic method. The relevance of the role of both professionals in the evolution of the nursing profession and its establishment in Spain has been confirmed, as well as the evolution of the social image and relevance of nursing from one period to another. Similarities can be identified, such as the importance of monarchical support in the development of the health mission, the disorder found in hospitals, the establishment of basic public health rules, the orientation of care to meet the basic needs of the wounded and the work carried out in the management and administration of resources (AU)
Assuntos
Humanos , História da Enfermagem , Guerra/história , Federação RussaRESUMO
El objetivo de este trabajo es identificar similitudes entre la labor desarrollada y las competencias enfermeras que Florence Nightingale y Carmen Angoloti prestaron durante la Guerra de Crimea y la Guerra del Rif respectivamente. Se ha realizado una revisión documental incluyendo biografías, memorias y periódicos de la época. Según metodología histórica, resulta en un estudio original de interés por el método analítico-sintético. Se ha podido constatar la relevancia del papel de ambas profesionales en la evolución de la profesión enfermera y su implantación en España, así como la evolución de la imagen social y relevancia de la enfermería de una época a otra. Se aprecian semejanzas como la importancia del apoyo monárquico para desarrollar la misión sanitaria, el desorden encontrado en los hospitales, establecimiento de reglas básicas de salud pública, orientación de los cuidados para cubrir las necesidades básicas de los heridos o las labores desempeñadas de gestión y administración de recursos. (AU)
The aim of this thesis is to identify similarities between the work and nursing skills of Florence Nightingale and Carmen Angoloti during the Crimean War and the Rif War. A documentary review has been carried out, including biographies, memoirs and newspapers of the time. According to the historical methodology, it is an original study of interest through the analytical-synthetic method. The relevance of the role of both professionals in the evolution of the nursing profession and its establishment in Spain has been confirmed, as well as the evolution of the social image and relevance of nursing from one period to another. Similarities can be identified, such as the importance of monarchical support in the development of the health mission, the disorder found in hospitals, the establishment of basic public health rules, the orientation of care to meet the basic needs of the wounded and the work carried out in the management and administration of resources. (AU)
