RESUMO
A 48-year-old female patient with complaints of shortness of breath and coughing had bilateral diffuse infiltration in her chest X-ray and diffuse ground-glass opacities in her chest computed tomography. Despite her polymerase chain reaction test being negative, she was treated 10 days for coronavirus disease 2019 (COVID-19) pneumonia due to her radiological images and clinical hypoxia. As there was no improvement in her symptoms, she was administered fiberoptic bronchoscopy and she was diagnosed with pulmonary alveolar proteinosis (PAP). PAP can be confused with COVID-19 pneumonia due to their similar clinical and radiological appearances.
Una paciente de 48 años con quejas de disnea y tos tenía infiltración difusa bilateral en la radiografía de tórax y opacidades difusas en vidrio deslustrado en la tomografía computarizada de tórax. A pesar de que su prueba de PCR fue negativa, fue tratada durante 10 días por neumonía COVID-19 debido a sus imágenes radiológicas e hipoxia clínica. Como no hubo mejoría en sus síntomas, se le administró fibrobroncoscopia y se le diagnosticó proteinosis alveolar pulmonar. La proteinosis alveolar pulmonar se puede confundir con la neumonía COVID-19 debido a su apariencia clínica y radiológica similar.
