Portuguese version of a stress and well-being evaluation tool (ASSET)at the workplace: validation of the psychometric properties.

OBJECTIVE: The main objective of this work was to translate the English version of ASSET (A Shortened Stress Evaluation Tool) into the Portuguese version and to validate its psychometric properties. Additionally, this work tested the convergent validity of the instrument. METHODS: The translation and retroversion were conducted by experts and submitted to the authors for approval. Within an observational, cross-sectional study, regarding mental health at the workplace, ASSET together with other scales was applied to a sample of 405 participants. The psychometric validity of the subscales was studied using confirmatory factorial analysis. RESULTS: The factorial structure of ASSET is globally supported by the results, with the Perceptions of Your Job and Attitudes Towards your Organisation subscales requiring slight adjustments in the item structure and the Your Health subscales replicating the original structure. The convergent validity also supports the ASSET, showing that all subscales are significantly correlated with variables used to test convergence. CONCLUSIONS: Globally, the results constitute an important contribution to ASSET and open the possibility of its usage among Portuguese-speaking countries. The results provide an evidence on the validity of the instrument and, in particular, of the mental and physical health subscales.

Poor health but not absent: prevalence, predictors, and outcomes of presenteeism.

OBJECTIVE: The objective of this study was to examine the prevalence of presenteeism, to develop and test a model of the relationship between workplace factors and presenteeism, and to assess the perceived influence of manager, coworkers, and self on presenteeism. METHODS: We used survey data collected for 6309 employees from seven different organizations. RESULTS: Nearly 60% of the sample reported presenteeism during a 3-month period. The model was supported, with presenteeism linking workplace factors and health outcomes to productivity, as predicted. The majority of participants (67%) indicated that the primary pressure to attend work while sick came from themselves. A substantial minority (20%) also indicated the manager as a source of pressure. CONCLUSIONS: Psychosocial workplace factors are predictive of presenteeism, and efforts to control them, including the use of more effective management, may impact presenteeism rates and the resulting levels of productivity.