RESUMO
We report two rare cases of painful thyroiditis approximately 100 days after unrelated cord blood transplantation (CBT), which progressed to hypothyroidism. Patient one, a 45-year-old woman, developed goiter, tenderness, and thyrotoxicity on day 100 after CBT for relapsed acute lymphocytic leukemia. Scintigraphy suggested destructive thyroiditis; symptoms improved with one-month beta-blocker and prednisolone treatment. Two months later, hypothyroidism developed which required supplementation-based treatment. Patient two, a 49-year-old man, developed goiter, tenderness, and thyrotoxicosis on day 96 after CBT for acute myelogenous leukemia. Hypothyroidism developed after nonsteroidal anti-inflammatory drug treatment. Thyroiditis and hypothyroidism should be considered in patients who develop neck pain after CBT.