Long-Term Predictors of Thromboembolic Events in Nonvalvular Atrial Fibrillation Patients Undergoing Electrical Cardioversion.

BACKGROUND: Patients with nonvalvular atrial fibrillation (AF) who undergo electrical cardioversion (ECV) tend to be younger and have less comorbidity. Long-term anticoagulation after ECV should be based on thromboembolic risk. We sought to study the long-term incidence of thromboembolic events (TE), factors related to TE and compare the predictive value of the CHADS2and CHA2DS2-VASc scores in this particular population. METHODS AND RESULTS: From January 2008 to June 2012, 571 ECV were performed in 406 consecutive patients with nonvalvular AF. Risk factors for TE and factors related to anticoagulation therapy after ECV were registered. During a follow-up of approximately 2 years, the annual incidence of TE was 1.9%. Factors associated with TE were: poor quality anticoagulation control (hazard ratio [HR]: 2.91; 95% confidence interval [CI]: 1.10-7.80; P=0.03), cessation of anticoagulation after ECV (HR: 8.80; 95% CI: 3.11-25.10; P<0.001), age ≥65 years (HR: 13.65; 95% CI: 1.74-107.16; P=0.01), CHADS2score (HR: 1.59; 95% CI: 1.10-2.29; P=0.01) and CHA2DS2-VASc score (HR: 1.67; 95% CI: 1.30-2.22; P<0.001). Both risk scores predicted TE [c-statistic for CHADS2: 0.68 (95% CI: 0.62-0.74; P=0.005), for CHA2DS2-VASc: 0.75 (95% CI: 0.70-0.80; P<0.001)]. Based on c-statistics, the predictive accuracy of CHA2DS2-VASc was superior (difference between areas: 0.064±0.031; P=0.0403). CONCLUSIONS: Important determinants of long-term occurrence of TE after ECV were related to anticoagulant therapy (poor quality anticoagulation and cessation of this therapy over follow-up). The CHA2DS2-VASc score successfully predicts TE after ECV, having better predictive accuracy than the CHADS2score. (Circ J 2016; 80: 605-612).

[Value of NTproBNP concentration in an out-of-hospital adult population]. / Valor del nivel de NTproBNP en población adulta extrahospitalaria.

INTRODUCTION: The diagnosis of chronic heart failure (CHF) is based on demonstrating the cardiac origin of clinical manifestations. Echocardiography is the method of choice for the detection of left ventricular systolic dysfunction (LVSD). Brain natriuretic peptide (BNP) rises during LVSD. OBJECTIVES: To analyze the plasma concentration of N-terminal brain natriuretic propeptide (NTproBNP) in a general adult population in relation to different spontaneous circumstances and to study its capacity for identifying patients with LVSD.Methods. A cardiological examination was made and plasma NTproBNP levels were measured in a randomized group of 203 people (49-81 years old) from the Community of Valencia. RESULTS: The average NTproBNP concentration was 52.2 98.2 pmol/l. NTproBNP levels varied with age, gender and functional stage (NYHA). The highest NTproBNP values were observed in people who had previously suffered from acute pulmonary edema or who had an ejection fraction (EF) of less than 40%. There was also a significant elevation in patients with nocturnal dyspnea, orthopnea, atrial fibrillation, EF < or = 50%, angina, and ankle edema. The best concentration of NTproBNP for differentiating EF < or = 50% was 37.7 pmol/l, with 92% sensitivity and 68% specificity. CONCLUSIONS: The elevation of NTproBNP concentration indicates the cardiac origin of clinical manifestations and serves to select patients for echocardiographic examination. Low NTproBNP concentrations help to rule out LVSD.

Valor del nivel de NTproBNP en población adulta extrahospitalaria / Value of NTproBNP Concentration in an Out-Of-Hospital Adult Population

Introducción. El diagnóstico de insuficiencia cardíaca crónica se basa en la demostración del origen cardíaco de las manifestaciones clínicas. El ecocardiograma es el método de elección para la detección de disfunción sistólica ventricular izquierda (DSVI). El péptido natriurético cerebral se incrementa durante la DSVI. Objetivo. Estudiar las concentraciones plasmáticas del N terminal propéptido natriurético cerebral (NTproBNP) en un grupo de población general adulta y relacionarlas con las distintas circunstancias que se dan espontáneamente y su capacidad para identificar DSVI (ecocardiográfica).Métodos. Se realizó un estudio cardiológico y una determinación válida de las concentraciones séricas de NTproBNP a 203 personas (entre 49 y 81 años), seleccionadas de la Comunidad Valenciana mediante un método de azar. Resultados. La cifra promedio de NTproBNP fue de 52,2 ñ 98,2 pmol/l. Los valores de NTproBNP variaron en razón de sexo, edad y estadio funcional (NYHA). Los más elevados coincidieron con antecedentes de edema de pulmón o con una fracción de eyección (FE) < 40 por ciento. También resultaron significativamente aumentados en presencia de disnea nocturna, ortopnea, FE 50 por ciento, fibrilación auricular, angina y edemas maleolares. El valor de NTproBNP que mejor discriminó la FE 50 por ciento fue de 37,7 pmol/l con una sensibilidad del 92 por ciento y una especificidad del 68 por ciento. Conclusiones. Valores elevados de NTproBNP apoyan un origen cardíaco de las manifestaciones clínicas y seleccionan pacientes para ecocardiografía. Valores bajos descartan DSVI (AU)

Cardioversión eléctrica programada frente a cardioversión con quinidina. ¿Son realmente equivalentes en el tratamiento de la fibrilación auricular? Respuesta / Elective cardioversion of atrial fibrillation are quinidine and electrical shock really equivalent? Reply

No disponible

[Should we try to determine the specific cause of cardiac tamponade?]. / 'Debemos pensar en una etiología específica en pacientes con taponamiento cardíaco?

INTRODUCTION: The causes of cardiac tamponade vary and it has been suggested that underlying causes should be sought in all cases. The purpose of this study was to determine the causes of cardiac tamponade in our environment, distinguishing between specific and idiopathic causes, and analyzing the proportion and causes in the subgroup of patients with relapsing tamponade. PATIENTS AND METHOD: We retrospectively studied all patients who underwent therapeutic pericardiocentesis between 1985 and 2001. The clinical and radiographic features and macroscopic characteristics of the pericardial fluid were analyzed. The final diagnosis in each patient was based on the clinical history, follow-up, pericardial fluid cytology, and pericardial biopsy, if available. RESULTS: Ninety-six patients were included (52 men/44 women), mean age 56.1 16.1 years. The cause of pericardial effusion was neoplasm in 50 patients (52.1%), 14 idiopathic pericarditis (14.6%), 12 renal failure (12.5%), 7 iatrogenic cases (7.3%), 4 mechanical tamponades (4.2%), 2 tuberculosis (2.1%), and 7 other causes (7.3%). Thirty-five patients had relapsing tamponade; only 2 of them had idiopathic pericarditis (5.7%). We found no significant differences in age, development time, extracted volume or fluid features between tamponade of specific or idiopathic origin. CONCLUSIONS: Most of the cardiac tamponades in our series had a specific cause. This made it necessary to identify a specific underlying cause in each case, especially in relapsing effusions. However, we did not find any variable suggestive of the cause of the disease.

[The efficacy of scheduled cardioversion in atrial fibrillation. Comparison of two schemes of treatment: electrical versus pharmacological cardioversion]. / Eficacia de la cardioversión programada en la fibrilación auricular. Comparación de dos esquemas de tratamiento: cardioversión eléctrica frente a cardioversión farmacológica.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Atrial fibrillation is an arrhythmia with high morbidity and mortality. Restoring sinus rhythm is one of the principle objectives in its management. The present study aimed to assess the efficacy of scheduled cardioversion on atrial fibrillation by comparing two different therapeutic approaches: electrical vs. pharmacological cardioversion. PATIENTS AND METHOD: Two hundred thirty patients with atrial fibrillation of more than 48 hours duration and requiring sinus rhythm restoration were included. One hundred forty-four patients underwent external electrical cardioversion and 86 patients received quinidine. We analyzed the rate of success, duration of hospital stay, complications and clinical and echocardiographic variable that might predict success. RESULTS: Sinus rhythm was restored in 181 of 230 patients (79%). The rate of success was 77% (111/144 patients) in the electrical group and 81% (70 of 86 patients) in the pharmacological group (ns). In 13 pharmacological group patients for whom the first attempt failed attempt, a second attempt with electrical cardioversion was made and was successful in 8 patients (61%). No embolic complication was recorded and only two electrical disturbances were seen. Only atrial fibrillation lasting less than 8 weeks was associated with a higher success rate (p < 0.01). CONCLUSIONS: Scheduled cardioversion in atrial fibrillation is an effective technique with a high success rate and a very low rate of complication. Electrical cardioversion and pharmacological cardioversion with quinidine are similarly effective, although the latter involves a longer hospital stay.

Eficacia de la cardioversión programada en la fibrilación auricular. comparación de dos esquemas de tratamiento: cardioversión eléctrica frente a cardioversión farmacológica / The Efficacy of Scheduled Cardioversion in Atrial Fibrillation. Comparison of Two Schemes of Treatment: Electrical versus Pharmacological Cardioversion

Introducción y objetivos. La fibrilación auricular es una arritmia con una elevada morbimortalidad. Restablecer el ritmo sinusal es uno de los objetivos principales en su manejo. El objetivo del presente estudio es evaluar la eficacia de la cardioversión programada en la fibrilación auricular comparando dos estrategias: la cardioversión eléctrica y la farmacológica. Pacientes y método. Se incluyeron 230 pacientes consecutivos con fibrilación auricular de más de 48 h de evolución tributarios de intento de reversión a ritmo sinusal. En 144 casos se realizó cardioversión eléctrica externa y en 86 farmacológica con quinidina, analizándose el porcentaje de éxito alcanzado, la estancia hospitalaria, las complicaciones y una serie de variables clínicas y ecocardiográficas que permitieran predecir un mayor éxito en la cardioversión. Resultados. Se consiguió restablecer el ritmo sinusal en 181 de 230 pacientes (79 por ciento). En el grupo eléctrico el porcentaje de éxito fue del 77 por ciento (111/144 casos) y en el grupo farmacológico del 81 por ciento (70/86 casos; p = NS).En 13 pacientes del grupo farmacológico en los que fracasó el primer intento se realizó posteriormente cardioversión eléctrica, que fue eficaz en 8 casos (61 por ciento). No se produjo ninguna complicación embólica y sólo dos eléctricas. Únicamente la presencia de una duración de la fibrilación auricular menor de 8 semanas se asoció a un mayor éxito (p < 0,01).Conclusiones. La cardioversión programada en la fibrilación auricular es una técnica eficaz, con una alta tasa de éxitos y un muy bajo índice de complicaciones. La eficacia es similar entre la cardioversión eléctrica y la farmacológica, aunque con una mayor estancia hospitalaria en el grupo farmacológico (AU)

Marcadores de hipercoagulabilidad y daño endotelial en pacientes con disfunción sistólica de origen isquémico / Thrombogenic and Endothelial Damage Markers in Patients with Ischemic Systolic Impairment

Introducción. En raras ocasiones se indica el tratamiento anticoagulante en pacientes con disfunción sistólica de origen isquémico, en ritmo sinusal. Sin embargo, teóricamente podrían estar presentes los 3 brazos que inician el proceso trombótico (tríada de Virchow): estasis sanguínea, lesión del endotelio y marcadores protrombóticos. El objetivo de nuestro estudio ha sido analizar estos dos últimos brazos. Pacientes y método. Estudiamos a 82 pacientes con cardiopatía isquémica demostrada, en ritmo sinusal, y se compararon con 32 sujetos controles de similar edad y sexo. El estudio se realizó al menos 3 meses después de un acontecimiento coronario agudo o descompensación hemodinámica. Determinamos la concentración plasmática de factor von Willebrand como marcador de daño endotelial, y de dímero D y fibrinógeno como marcadores protrombóticos. Mediante ecocardiografía definimos como disfunción sistólica una fracción de acortamiento inferior al 29 por ciento. Resultados. Los pacientes con cardiopatía isquémica demostraron valores estadísticamente superiores de factor von Willebrand (109,2 ñ 31,9 por ciento frente a 85,5 ñ 32,6 por ciento; p < 0,01), no así de dímero D ni fibrinógeno. De los 82 pacientes estudiados, 26 cumplieron criterios de disfunción sistólica. Los pacientes con disfunción sistólica tuvieron valores más elevados de dímero D (0,36 ñ 0,22 frente a 0,26 ñ 0,10 µg/ml, p = 0,04) y fibrinógeno (386 ñ 118 frente a 322 ñ 102 mg/dl, p = 0,03), sin diferencias con los valores de factor von Willebrand. Conclusiones. Los pacientes con cardiopatía isquémica, una vez transcurrido el acontecimiento agudo, presentan datos de daño endotelial, pero no de hipercoagulabilidad. Sin embargo, aquellos con disfunción sistólica presentan un estado hipercoagulable (AU)

Influencia de la hormona de crecimiento en el perfil de la presión arterial. Resultados en pacientes adultos con déficit de dicha hormona / The Influence of the Growth Hormone in the Profile of Blood Pressure. Results in Adult Patients with a Deficiency in this Hormone

Introducción y objetivo. Existe un interés creciente en la relación entre la hormona de crecimiento (GH) y el corazón ya que, si bien la GH tiene un efecto inotropo positivo y se ha ensayado en la disfunción sistólica severa, las enfermedades cardiovasculares son la principal causa del incremento de la morbimortalidad en la acromegalia. El déficit de GH se ha relacionado con diferentes cuadros clínicos, dependiendo posiblemente del momento de su aparición. Estudios recientes en adultos encuentran una relación entre el déficit de GH y alteraciones en las cifras tensionales. El objetivo de nuestro estudio fue evaluar la influencia de la GH en el perfil de la presión arterial. Pacientes y método. Se estudiaron 14 pacientes adultos deficitarios en GH y 15 sujetos sanos de similares edad y sexo. El diagnóstico de déficit de GH se basó en una respuesta de GH tras estímulo con hipoglucemia insulínica < 5 ng/ml y valores de IGF-1 inferiores al límite de normalidad para cada grupo de edad. A todos los pacientes se les monitorizó la presión arterial mediante Holter de presión de 24 h, se les realizó una prueba de esfuerzo en tapiz rodante y un estudio ecocardiográfico. Resultados. En todos los pacientes se apreció una función sistólica y diastólica normal. Sólo un paciente presentó hipertrofia ventricular. En el registro Holter, la presión arterial fue inferior a la de los controles (p < 0,05). Además, la diferencia continuó siendo significativa cuando se analizó en función del período del día. Sin embargo, los pacientes mostraron una respuesta tensional normal durante la prueba de esfuerzo, con un incremento medio del 60 por ciento sobre la presión arterial en reposo. La duración del ejercicio fue inferior en el subgrupo de pacientes con déficit de GH. Conclusión. Encontramos cifras tensionales inferiores en el grupo de pacientes con déficit de GH. Los pacientes no evidenciaron anomalías estructurales cardíacas. La respuesta tensional y cronotropa al ejercicio físico fue normal y similar a la encontrada en sujetos sanos (AU)