RESUMO
Este relato de experiência reúne citações de mulheres de descendência germânica, em psicoterapia de abordagem sistêmica, objetivando refletir sobre os aspectos históricos e culturais, assim como seus impactos na subjetividade. Dessa forma, identificaram-se mitos que influenciaram suas histórias: o Mito da Conquista e da Propriedade, configurados pelos interesses voltados para a terra, com fins de conservação e manutenção do poder; Mito da União bastante relacionado ao Mito do Cuidado, onde a estrutura de lealdade da família preconiza aproximação, enfrentando a vida e suas dificuldades com união, ajuda e cuidado. Os Mitos relacionados à retidão de caráter, pautando a vida na honestidade e no empenho profissional são elementos também identificados nas narrativas das pacientes, assim como as relações de gênero, visto que as mulheres aferiram desconforto ao experimentar papeis entremeados por funções tradicionalmente vinculadas aos homens. (AU)
This experience report gathers citations form women of German descent, in systemic psychotherapy, aiming to reflect the cultura-historical dimensions and its impacts on subjectividaty. Thus, were identified in these psychotherapy processes some important myths that influenced women's stories, such as acquisition and property myths, developed by land interests, based on conservation and maintenance of power; Myth od union, which was strongly related to the myth of care, since in those histories the Germanic family recommend the approximation, facing life and its difficulties with union, support and care. Myths related to the strength of character, based on honestly and professional commitment were also elements identified in the patient's narratives. In addition, the gender aspects were mentioned by the patients, especially when they report some male's traditional roles. (AU)
RESUMO
As mudanças culturais têm influenciado as relações familiares no que diz respeito a suas diversas configurações. A diminuição na desigualdade entre os sexos que interfere no papel da mulher abre novas possibilidades profissionais e permite mais escolhas no que diz respeito à maternidade. Os efeitos contraceptivos também influenciam uma redefinição do casamento, tornando a reprodução voluntária. A partir disto, o objetivo deste estudo foi investigar o significado de família para casais que optaram por não ter filhos, bem como analisar a influência social e da família de origem frente a esta decisão, através de entrevistas semiestruturadas com três casais, com posterior análise de conteúdo. Os resultados evidenciaram que filhos já não é mais prioridade na vida desses casais, que se consideram família por estarem juntos e terem um lar. Constatou-se que o meio social influencia esta escolha, acarretando em cobranças e, consequentemente, em incômodo para os casais entrevistados.
Cultural changes have influenced the familiar relationships concerning their many forms. The sexual inequality decrease interferes in woman's role and opens up new professional possibilities giving woman more choices with regard to maternity. The contraceptives effects also influence on redefining marriage, making reproduction voluntary. Thus, the aim of this study was to investigate the meaning of family for couples who chose not to have children, and to analyze the social and the family of origin influences on this decision. A semi-structured interview was employed in three couples and data were analyzed through content analysis. Results showed that children are not a priority for these couples who consider themselves as being a family once they live together and share a home. We conclude that the social environment influences the choice for having children bringing about charges and expectations that may be burdensome for the interviewed couples.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Relações Familiares , Família/psicologia , Mães/psicologia , PsicologiaRESUMO
As mudanças culturais têm influenciado as relações familiares no que diz respeito a suas diversas configurações. A diminuição na desigualdade entre os sexos que interfere no papel da mulher abre novas possibilidades profissionais e permite mais escolhas no que diz respeito à maternidade. Os efeitos contraceptivos também influenciam uma redefinição do casamento, tornando a reprodução voluntária. A partir disto, o objetivo deste estudo foi investigar o significado de família para casais que optaram por não ter filhos, bem como analisar a influência social e da família de origem frente a esta decisão, através de entrevistas semiestruturadas com três casais, com posterior análise de conteúdo. Os resultados evidenciaram que filhos já não é mais prioridade na vida desses casais, que se consideram família por estarem juntos e terem um lar. Constatou-se que o meio social influencia esta escolha, acarretando em cobranças e, consequentemente, em incômodo para os casais entrevistados.(AU)
Cultural changes have influenced the familiar relationships concerning their many forms. The sexual inequality decrease interferes in woman's role and opens up new professional possibilities giving woman more choices with regard to maternity. The contraceptives effects also influence on redefining marriage, making reproduction voluntary. Thus, the aim of this study was to investigate the meaning of family for couples who chose not to have children, and to analyze the social and the family of origin influences on this decision. A semi-structured interview was employed in three couples and data were analyzed through content analysis. Results showed that children are not a priority for these couples who consider themselves as being a family once they live together and share a home. We conclude that the social environment influences the choice for having children bringing about charges and expectations that may be burdensome for the interviewed couples.(AU)
